1.   

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

CMOC придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото предприятие IXM. Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове/акции.

2.   

—   CMOC: добив, преработване, топене и дълбоко преработване на молибден, волфрам, мед, злато и други благородни метали, както и научноизследователска и развойна дейност, свързана с тези метали, и търговия с тях;

—   IXM (предишно име — Louis Dreyfus Company Metals): търговия в световен мащаб с концентрати на неблагородни метали (например медни, цинкови и оловни концентрати), с рафинирани метали (мед, цинк и олово) и със странични продукти (блистер, анод, аноден шлам, концентрати на благородни метали, кобалт и вторични продукти).

3.   

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.   

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.9252 — CMOC/IXM

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу: