Съобщение на датското правителство относно покана за подаване на заявления за лицензи за проучване и добиване на въглеводороди в района на Северно море

(текст от значение за ЕИП)

2012/C 155/07

Във връзка с член 3, параграф 2, буква б) от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 1994 г. относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди с настоящото се съобщава, че в съответствие с член 12, параграф 1, буква б) от Закона за използването на подземните ресурси на Дания (вж. Закон № 960 от 13 септември 2011 г.) могат да се подават заявления за лицензи за проучване и добиване на въглеводороди в района, определен със следните координати (географски координати съгласно ED50):

Точка 9 е пресечната точка между 56 градуса 42 минути 30 секунди северна ширина и датската/норвежката граница. Точка 10 е пресечната точка между 5 градуса 35 минути 0 секунди източна дължина и датската/норвежката граница. Границата между точки 9 и 10 е датската/норвежката граница. Като цяло, границите на района се очертават, когато е възможно, посредством свързване на координатите в посочената по-горе последователност на географска ширина и дължина. В останалите случаи се използват геодети.

На 4 април 2012 г, в Държавен вестник, бр. 67 в раздела за съобщения, покани за подаване на оферти и за участие в търгове бяха публикувани изискванията и критериите съгласно член 5, параграф 1 от Директива 94/22/ЕО, вж. също така Закон № 960 от 13 септември 2011 г. за използването на подземните ресурси на Дания.

Допълнителни сведения във връзка с Директива 94/22/ЕО могат да бъдат получени на следния адрес, на който трябва да се изпращат заявления не по-късно от тринадесет седмици след публикуването на настоящото съобщение в Официален вестник на Европейския съюз:

Заявленията, получени след изтичането на посочения срок, няма да бъдат разглеждани. Лицензите се очакват да бъдат издадени в рамките на шест месеца след изтичането на срока.