(1)

На 20 юни 2018 г. Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/886 (2), в който се предвижда прилагането на допълнителни мита върху вноса в Съюза на определени продукти с произход от Съединените американски щати („Съединените щати“).

(2)

На 7 април 2020 г. Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/502 (3), в който се предвижда прилагането на допълнителни мита върху вноса в Съюза на определени други продукти с произход от Съединените щати.

(3)

Предназначението на допълнителните мита, наложени с регламенти за изпълнение (ЕС) 2018/886 и (ЕС) 2020/502, беше да се противодейства на защитните мерки под формата на допълнителни мита, които Съединените щати бяха въвели на основание раздел 232 от своя Закон за разширяване на търговията от 1962 г. върху вноса на определени продукти от стомана и алуминий с произход от Съюза, в сила от 1 юни 2018 г., както и върху вноса на продукти, производни на стомана и алуминий, с произход от Съюза, в сила от 8 февруари 2020 г.

(4)

На 18 декември 2023 г. Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2882 (4), с който прилагането на допълнителните адвалорни мита, наложени по силата на регламенти за изпълнение (ЕС) 2018/886 и (ЕС) 2020/502, бе спряно до 31 март 2025 г.

(5)

На 10 февруари 2025 г. Съединените щати въведоха отново своите защитни мерки под формата на допълнителни мита върху вноса на продукти от стомана и алуминий и продукти, производни на стомана и алуминий, с произход, inter alia, от Съюза, с първоначални адвалорни ставки съответно от 25 % и 10 %, в сила от 12 март 2025 г. и за неограничен период от време (5).

(6)

На 31 март 2025 г. Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2025/664 (6), с който прилагането на допълнителните мита, наложени по силата на регламенти за изпълнение (ЕС) 2018/886 и (ЕС) 2020/502, бе спряно до 14 април 2025 г., и съответно измени Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2882.

(7)

На 2 април 2025 г. Съединените щати въведоха допълнителни вносни мита за широка гама от продукти, включително такива от Съюза, като част от тяхната т.нар. „реципрочна тарифна политика“, както следва:

(8)

На 14 април 2025 г. Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2025/778 (8), с който се предвижда прилагането на допълнителни мита върху вноса в Съюза на определени други продукти с произход от Съединените щати и за изменение на някои допълнителни мита, наложени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/886.

(9)

На 14 април 2025 г. Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2025/786 (9), с който прилагането на допълнителните мита, наложени по силата на регламенти за изпълнение (ЕС) 2025/778, (ЕС) 2018/886 и (ЕС) 2020/502, бе спряно от 15 април 2025 г. до 14 юли 2025 г., и съответно измени Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2882.

(10)

На 7 юли 2025 г. Съединените щати удължиха срока на спиране на действието на вносното адвалорно мито от 20 % върху вноса от Съюза от 9 юли 2025 г. до 1 август 2025 г.

(11)

С оглед на настъпилите промени, като описаните в съображение 10, и цялостното развитие на търговските отношения между Съюза и Съединените щати, Съюзът следва да адаптира ответните си мерки, както и да осигури възможности за сътрудничество със Съединените щати, включително с цел разрешаването на проблема със съответните мита.

(12)

Поради това прилагането на допълнителните мита, наложени с регламенти за изпълнение (ЕС) 2025/778, (ЕС) 2018/886 и (ЕС) 2020/502, следва да бъде спряно до 6 август 2025 г. Вследствие на това прилагането на съответните части от Регламент за изпълнение (ЕС) 2025/778 следва да бъде спряно, а Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2882 следва да бъде изменен.

(13)

Комисията следва да продължи да следи спирането с оглед на по-нататъшното развитие на търговските отношения със Съединените щати, като може да предприеме допълнителни действия, включително да съкрати срока на спирането.

(14)

По наложителни причини за спешност, обосновани от необходимостта да бъде спряно предстоящото прилагане на съответните мерки за възстановяване на баланса, за да се създадат реални възможности за постигане на описаните в съображение 11 цели, разпоредбите на настоящия регламент следва да започнат да се прилагат незабавно. По същите причини разпоредбите на настоящия регламент следва да влязат в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

(15)

Настоящият регламент не засяга позицията на Съюза, според която защитните мерки на Съединените щати остават несъвместими със Споразумението за създаване на Световната търговска организация.

(16)

В съответствие с член 8 от Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета (10), най-късно 14 дни след приемането на настоящия регламент Комисията следва да го представи за становище на Комитета по въпросите, свързани с пречките пред търговията,

(1)

в член 1 датата „14 юли 2025 г.“ се заменя с датата „6 август 2025 г.“;

(2)

в член 2 датата „14 юли 2025 г.“ се заменя с датата „6 август 2025 г.“.