Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R0041

Регламент (ЕС) 2025/41 на Европейския парламент и на Съвета от 19 декември 2024 година относно мерките за внос, износ и транзит на огнестрелни оръжия, основни компоненти и боеприпаси, за изпълнение на член 10 от Протокола на Организацията на обединените нации срещу незаконното производство и трафика с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност („Протокола на ООН за огнестрелните оръжия“) (преработен текст)

PE/87/2024/REV/1

OВ L, 2025/41, 22.1.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/41/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/41/oj

European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/41

22.1.2025

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/41 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА

от 19 декември 2024 година

относно мерките за внос, износ и транзит на огнестрелни оръжия, основни компоненти и боеприпаси, за изпълнение на член 10 от Протокола на Организацията на обединените нации срещу незаконното производство и трафика с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност („Протокола на ООН за огнестрелните оръжия“)

(преработен текст)

ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално членове 33 и 207 от него,

като взеха предвид предложението на Европейската комисия,

след предаване на проекта на законодателния акт на националните парламенти,

в съответствие с обикновената законодателна процедура (1),

като имат предвид, че:

(1)

В Регламент (ЕС) № 258/2012 на Европейския парламент и на Съвета (2) трябва да бъдат направени редица изменения, за да се установят общи правила за вноса, износа и транзита на огнестрелни оръжия, основни компоненти, боеприпаси, предупредителни и сигнални оръжия, дезактивирани огнестрелни оръжия, огнестрелни оръжия в полуготов вид, основни компоненти в полуготов вид и заглушители. С оглед на постигане на яснота посоченият регламент следва да бъде преработен.

(2)

В съответствие с Решение 2001/748/ЕО на Съвета (3) на 16 януари 2002 г. Комисията подписа от името на Европейския съюз Протокола на Организацията на обединените нации срещу незаконното производство и трафика с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност (4) (наричан по-нататък „Протокола на ООН за огнестрелните оръжия“).

(3)

Протоколът на ООН за огнестрелните оръжия, който цели да насърчи, улесни и засили сътрудничеството между държавите — страни по Протокола, с цел предотвратяване, борба и ликвидиране на незаконното производство и трафика на огнестрелни оръжия, техни части и компоненти и боеприпаси, влезе в сила на 3 юли 2005 г.

(4)

С цел прилагане на Протокола на ООН за огнестрелните оръжия Съюзът прие Регламент (ЕС) № 258/2012. Протоколът на ООН за огнестрелните оръжия беше ратифициран от Съюза с Решение 2014/164/ЕС на Съвета (5).

(5)

От държавите — страни по Протокола на ООН за огнестрелните оръжия, се изисква да въведат административни процедури или системи за упражняването на ефективен контрол върху производството, маркирането, вноса и износа на огнестрелни оръжия или да подобрят тези административни процедури или системи.

(6)

Протоколът на ООН за огнестрелните оръжия и настоящият регламент не се прилагат за сделки между държави, нито за трансфери в рамките на държави в случаите, когато такова прилагане би засегнало правото на някоя държава — страна по Протокола, да предприеме действия в интерес на националната сигурност в съответствие с Устава на Организацията на обединените нации.

(7)

Настоящият регламент не засяга прилагането на член 346 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), който се отнася до основните интереси на сигурността на държавите членки, свързани с производството или търговията с оръжия, муниции и военни материали Въпреки това, съгласно практиката на Съда на Европейския съюз, тази разпоредба не може да се тълкува като предоставяща правомощие на държавите членки да дерогират разпоредбите на ДФЕС само въз основа на тези интереси. Следователно държавите членки, които желаят да се възползват от дерогацията, предоставена съгласно член 346 от ДФЕС, трябва да докажат, че такава дерогация е необходима, за да защитят основните си интереси в областта на сигурността. Настоящият регламент не засяга по никакъв начин прилагането на Директива 2009/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (6).

(8)

Настоящият регламент следва да е съгласуван с други приложими разпоредби относно огнестрелните оръжия, основните компоненти, боеприпасите, предупредителните и сигналните оръжия, дезактивираните огнестрелни оръжия, огнестрелните оръжия в полуготов вид, основните компоненти в полуготов вид и заглушителите, за военна употреба, стратегиите за сигурност, незаконния трафик на малки оръжия и леки въоръжения и износа на военни технологии, включително Обща позиция 2008/944/ОВППС на Съвета (7) и Решение (ОВППС) 2021/38 на Съвета (8).

(9)

Настоящият регламент не следва да се прилага за сделки с огнестрелни оръжия, основни компоненти, боеприпаси, предупредителни и сигнални оръжия, дезактивирани огнестрелни оръжия, огнестрелни оръжия в полуготов вид, основни компоненти в полуготов вид и заглушители, които в рамките на преки или непреки договорни отношения или обосновани със сертификати за краен ползвател са предназначени за въоръжените сили, полицията или публичните органи. Изключението следва да обхваща сделки с такива стоки с цел разработване, изпитване, производство, поддръжка или представяне с участието на частни субекти, когато крайният продукт е предназначен единствено или се доставя единствено на въоръжените сили, полицията или публичните органи. Изключението не следва да се прилага за изделия от категория C, изпращани на трети държави, като огнестрелни оръжия, основни компоненти, боеприпаси, предупредителни и сигнални оръжия, огнестрелни оръжия в полуготов вид, основни компоненти в полуготов вид или заглушители.

(10)

Настоящият регламент не засяга прилагането на Директива (ЕС) 2021/555 на Европейския парламент и на Съвета (9), която урежда трансферите на огнестрелни оръжия за граждански цели на територията на Съюза. Настоящият регламент се прилага само за вноса на митническата територия на Съюза, транзита и износа от митническата територия на Съюза. Поради това по отношение на огнестрелните оръжия, основните компоненти, боеприпасите, предупредителните и сигналните оръжия и дезактивираните огнестрелни оръжия, пуснати в свободно обращение на митническата територия на Съюза, се прилагат изискванията на Директива (ЕС) 2021/555. Освен това настоящият регламент не регулира собствеността върху оръжия, нито лицензирането на частни лица, оръжейници или оръжейни посредници. С Директива (ЕС) 2021/555 се установяват правила за придобиване и притежаване, които включват лицензирането на частни лица, оръжейници и оръжейни посредници.

(11)

Настоящият регламент не засяга режима на Съюза за контрол на износа, брокерската дейност, техническата помощ, транзита и трансфера на изделия с двойна употреба, установен с Регламент (ЕС) 2021/821 на Европейския парламент и на Съвета (10).

(12)

Настоящият регламент не засяга задълженията на държавите членки съгласно ограничителните мерки, приети с решение или обща позиция на Съвета, или произтичащи от задълженията, наложени с Обща позиция 2003/468/ОВППС на Съвета (11).

(13)

Нищо от посоченото в настоящия регламент не ограничава правомощията по Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета (12) или по Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията (13).

(14)

Поради естеството на стоките, попадащи в обхвата на настоящия регламент, някои видове митническо опростяване, като например устната декларация, не могат да се прилагат.

(15)

Когато огнестрелните оръжия не са правилно маркирани в съответствие с член 8 от Протокола на ООН за огнестрелните оръжия, държавите членки следва да могат да вземат решение за унищожаването на задържаните огнестрелни оръжия за сметка на вносителя.

(16)

Огнестрелните оръжия, основните компоненти и боеприпасите следва да се декларират за допускане за свободно обращение само ако са правилно маркирани в съответствие с Директива (ЕС) 2021/555. В очакване на това маркиране вносителите следва да поставят огнестрелните оръжия под друг митнически режим, като митническо складиране, активно усъвършенстване или свободни зони, съгласно който те следва да изпълнят изискването за маркиране, било то в собствените си помещения, или в други оторизирани помещения, като например национални центрове за проверка, в съответствие с митническото законодателство на Съюза. Въпреки това на лицата, чиято стопанска дейност се състои в производството, търговията, обмена, отдаването под наем, ремонта, изменението или конвертирането на огнестрелни оръжия, основни компоненти и боеприпаси, следва да бъде разрешено да маркират огнестрелните оръжия, основните компоненти и боеприпасите, в съответствие с член 4 от Директива (ЕС) 2021/555, незабавно след пускането им в свободно обращение, тъй като директивата позволява това и предотвратява пускането на пазара на немаркирани стоки. Тези лица обаче следва да спазват изискването, посочено в член 8, параграф 1, буква б) от Протокола на ООН за огнестрелните оръжия, което указва необходимостта от добавяне на маркировки за внос на огнестрелните оръжия.

(17)

Дезактивираните огнестрелни оръжия следва да се декларират за допускане за свободно обращение или временен внос в случаите на неустановени лица, имащи разрешение за това съгласно настоящия регламент, само ако са придружени от съответния сертификат за дезактивиране и са маркирани съгласно член 5 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2403 на Комисията (14). До получаването на този сертификат или правилна маркировка вносителите следва да поставят дезактивираните огнестрелни оръжия под друг митнически режим, например митническо складиране или свободни зони, съгласно който следва да могат да поискат от органите, компетентни съгласно член 15 от Директива (ЕС) 2021/555, да проверят дезактивирането и да издадат сертификата в съответствие с член 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2403.

(18)

Когато се издават разрешения за внос или износ и когато се внасят и изнасят предупредителни и сигнални оръжия, само предупредителните и сигналните оръжия, които отговарят на стандартите на Директива за изпълнение (ЕС) 2019/69 на Комисията (15), следва да се считат за предупредителни и сигнални оръжия, а не за огнестрелни оръжия. Устройствата, които лесно могат да бъдат видоизменени в огнестрелни оръжия, следва винаги да се класифицират като огнестрелни оръжия в съответствие с митническата номенклатура и да се третират като огнестрелни оръжия от митническите органи и компетентните органи. За да се избегнат рисковете от отклоняване, е необходимо да се осигури съгласуваност на практиките на националните митнически органи при класифицирането на устройства, декларирани като предупредителни и сигнални оръжия при внос.

(19)

За да се въведат огнестрелни оръжия, основни компоненти и боеприпаси на митническата територия на Съюза, следва да е необходимо разрешение за внос. Поради големия риск от незаконно производство на огнестрелни оръжия от внесени незавършени и немаркирани продукти, само надлежно лицензирани оръжейници и оръжейни посредници следва да имат право да внасят огнестрелни оръжия в полуготов вид и основни компоненти в полуготов вид.

(20)

Проверките на досиетата за съдимост на заявителите на разрешения за внос следва да бъдат също толкова строги, колкото са тези по отношение на заявителите на разрешения за износ, и държавите членки следва да получават информацията за досиетата за съдимост чрез системата, създадена с Рамково решение 2009/315/ПВР на Съвета (16). Компетентните органи следва да проверяват чрез Шенгенската информационна система (ШИС) дали огнестрелните оръжия, които се внасят, са регистрирани като изгубени, откраднати или търсени за изземване по друга причина. В член 47 от Регламент (ЕС) 2018/1862 на Европейския парламент и на Съвета (17) се установява достъпът на службите за регистрация на огнестрелни оръжия до ШИС. За целите на прилагането на настоящия регламент компетентните органи следва да се считат за служби за регистрация на огнестрелни оръжия.

(21)

Досие за съдимост за деяние, съставляващо престъпление, посочено в списъка в член 2, параграф 2 от Рамково решение 2002/584/ПВР на Съвета (18), следва да съставлява основание за забрана на вноса на огнестрелни оръжия, основни компоненти и боеприпаси, предупредителни и сигнални оръжия, дезактивирани огнестрелни оръжия, огнестрелни оръжия в полуготов вид, основни компоненти в полуготов вид и заглушители.

(22)

Лица, които не са установени на митническата територия на Съюза, могат да получат разрешение за временен внос и износ на огнестрелни оръжия, основни компоненти, боеприпаси, предупредителни и сигнални оръжия, дезактивирани огнестрелни оръжия или заглушители за целите на изложения, ремонт, лов, спортна стрелба или исторически възстановки. Информацията, свързана с такива огнестрелни оръжия или други изделия, декларирани за временен внос, следва да бъде ясно формулирана, за да се даде възможност на митническите и други компетентни органи да пристъпят ефикасно към приключването и да ограничат риска такива огнестрелни оръжия или други изделия да останат незаконно на митническата територия на Съюза.

(23)

Член 10 от Протокола на ООН за огнестрелните оръжия позволява на държавите — страни по Протокола, да приемат опростени процедури за временен внос и износ за проверими законни цели. Следователно настоящият регламент улеснява разрешенията за повече от една пратка, мерките за транзит и временния внос и износ за целите на изложения, оценки, ремонт, лов, спортна стрелба и исторически възстановки.

(24)

Съществува риск от отклоняване на огнестрелни оръжия, основни компоненти, боеприпаси, предупредителни и сигнални оръжия, дезактивирани огнестрелни оръжия, огнестрелни оръжия в полуготов вид, основни компоненти в полуготов вид и заглушители с произход от трета държава, които се въвеждат и преминават през митническата територия на Съюза под митнически режим транзит с крайно местоназначение в трета държава. Поради това митническите органи и компетентните органи следва изрично да разрешат такъв транзит на митническата територия на Съюза, преди той да бъде осъществен.

(25)

За да се ограничи административната тежест, лицата в Съюза, които имат разрешение за притежаване на огнестрелни оръжия, следва в определени случаи да бъдат освободени от изискването да получат разрешения за внос и износ. От съображения за сигурност и улесняване на контрола обаче проследимостта следва да се запази в тези случаи.

(26)

За да се подобри правната сигурност и предвидимостта на движенията, преди държава членка да издаде разрешение за внос, следва да се получи съгласието на всяка държава членка, засегната от планираното движение. Подобно съгласие следва да се иска, когато планираното място за повторно въвеждане на временно изнесените стоки се намира на територията на друга държава членка.

(27)

Настоящият регламент дава възможност на държавите членки да приемат мерки в областта на вноса, при условие че тези мерки са приети в съответствие с ДФЕС. Тези забрани или ограничения не следва да представляват средство за произволна дискриминация или прикрито ограничение на търговията. Комисията следва да бъде информирана, когато в резултат на необичайно развитие на пазара държава членка сметне, че може да са необходими такива защитни мерки. Настоящият регламент следва да определи условията, при които тези мерки да бъдат разрешени от Комисията.

(28)

Необходимо е да се поясни, че лице, което желае да изнася огнестрелни оръжия, основни компоненти, боеприпаси, дезактивирани огнестрелни оръжия, огнестрелни оръжия в полуготов вид, основни компоненти в полуготов вид и заглушители, следва да притежава разрешение за износ. Само износители, на които е разрешено да притежават тези стоки, да търгуват с тях или да посредничат при сделки с тези стоки в съответствие с Директива (ЕС) 2021/555, следва да бъдат допускани да подават заявления за такова разрешение.

(29)

Лица, осъществяващи износ в хода на своята стопанска дейност, следва да могат да се възползват от разрешение за износ, валидно за максимален срок от 3 години, включително ако то е обхванато от няколко последователни краткосрочни разрешения за внос, издадени от трети държави вносителки. Следва да се въведат допълнителни генерални разрешения на Съюза, за да се намали административната тежест върху одобрените икономически оператори за сигурност и безопасност, освен по отношение на най-опасните огнестрелни оръжия. Държавите членки следва да могат да въвеждат и национални генерални разрешения за износ, когато сметнат това за необходимо.

(30)

Преди да се разреши износът, е важно да се провери дали третата държава вносител е разрешила съответния внос и че никоя трета държава на транзита няма възражения срещу конкретното движение. За да се подобрят правната сигурност и предвидимостта, съгласието на третата държава на транзита следва да се счита за дадено, ако не са получени възражения относно транзита. Решенията на държавите членки да изискват изрично съгласие е необходимо да бъде прозрачни за всички икономически оператори. Предоставянето на съответните документи на компетентните органи следва да бъде отговорност на износителя.

(31)

Необходимо е да се хармонизират правилата относно доказателството за внос в третата държава на местоназначение. Поради това от лицата, които осъществяват износ, следва да се изисква да предоставят на компетентния орган, издал разрешението за износ, доказателство за получаването на изпратената пратка огнестрелни оръжия, основни компоненти, боеприпаси, сигнални и предупредителни оръжия, дезактивирани огнестрелни оръжия, огнестрелни оръжия в полуготов вид, основни компоненти в полуготов вид и заглушители в третата държава на внос, което следва да се осигурява по-специално чрез представяне на съответните митнически документи за внос.

(32)

При издаването на разрешения държавите членки следва да спазват задълженията по отношение на ограничителните мерки, наложени с решения, приети от Съвета, или с решение на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ), или с правно обвързваща резолюция на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, по-специално в случаите на оръжейно ембарго. Доколкото тези международни задължения са включени в националното право, е целесъобразно да се поясни, че настоящият регламент не възпрепятства прилагането на това право.

(33)

Преди да се разреши износ, е важно да се провери, че никоя друга държава членка не е отказала преди това идентична по същество сделка. С цел да се улесни тази проверка държавите членки следва да обменят информация за отказите. Освен електронния обмен на информация за отказите държавите членки следва да проверяват и съответните съществуващи бази данни, като например базата данни относно износа на конвенционално оръжие (COARM).

(34)

Необходимо е да се гарантира, че условията за издаване на разрешение продължават да се спазват през целия срок на валидност на разрешението, какъвто е случаят с разрешенията за притежаване или придобиване на огнестрелно оръжие в рамките на Съюза съгласно Директива (ЕС) 2021/555.

(35)

Компетентните органи следва да информират митническите органи за всяко обезсилване, спиране на действието, изменение или отнемане на разрешение. Задължението за предоставяне на тази информация не следва засяга процедурата по обжалване, приложима съгласно националното право.

(36)

За да се избегнат рисковете от отклоняване, като същевременно се ограничи административната тежест, е необходимо да се разследват съмнителни ситуации, при които държавите членки следва да поискат потвърждение за получаване от органите на третата държава на местоназначение. Ако такова потвърждение за получаване не може да бъде получено по каквато и да е причина, тази информация следва да бъде записана в електронната система за лицензиране с цел бъдещи справки.

(37)

Необходимо е да се изяснят отговорностите на компетентните органи по отношение на проверките след изпращането.

(38)

За целите на настоящия регламент, за да се гарантира проследимостта на огнестрелните оръжия, основните компоненти, боеприпасите, предупредителните и сигналните оръжия, дезактивираните огнестрелни оръжия, огнестрелните оръжия в полуготов вид, основните компоненти в полуготов вид и заглушителите, от първостепенно значение е на компетентните органи да бъде предоставен достъп до мрежовото приложение за защитен обмен на информация (SIENA) на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол). Този достъп следва да бъде ограничен и пропорционален на целта за изпълнение на задълженията, предвидени в настоящия регламент. Държавите членки, които прилагат Регламент (ЕС) 2016/794 на Европейския парламент и на Съвета (19), следва да предоставят този достъп.

(39)

За да може да се прилага основан на риска подход за оценка към огнестрелните оръжия, основните компоненти, боеприпасите, предупредителните и сигналните оръжия, дезактивираните огнестрелни оръжия, огнестрелните оръжия в полуготов вид, основните компоненти в полуготов вид и заглушителите, изброени в приложение I, които се въвеждат на пазара на Съюза или се извеждат от него, и за да се гарантира, че проверките са ефективни и се извършват в съответствие с изискванията на настоящия регламент, Комисията, компетентните органи и митническите органи следва да си сътрудничат тясно и да обменят информация.

(40)

С цел да се улесни проследяването на огнестрелните оръжия и да се води ефективна борба с незаконния трафик на огнестрелни оръжия, основни компоненти, боеприпаси, предупредителни и сигнални оръжия, дезактивирани огнестрелни оръжия, огнестрелни оръжия в полуготов вид, основни компоненти в полуготов вид и заглушители, е необходимо да се подобри обменът на информация между държавите членки, по-специално чрез по-доброто използване на съществуващите комуникационни канали, както и чрез Координационната група по вноса и износа на огнестрелни оръжия и международното сътрудничество.

(41)

Обработването на лични данни се извършва в съответствие с правилата, установени в регламенти (ЕС) 2016/679 (20) и (ЕС) 2018/1725 (21) на Европейския парламент и на Съвета.

(42)

Следва да се осигури съгласуваност с действащите разпоредби за поддържане на отчетност съгласно правото на Съюза.

(43)

Достиженията на правото от Шенген включват по-специално Решение на Изпълнителния комитет (SCH/Com-ex (99) 10) (22), съгласно което до 31 юли всяка година държавите членки предават своите национални годишни данни за предходната година за незаконната търговия с огнестрелно оръжие, на основа на общата таблица за събиране на статистическа информация. Освен това в препоръката си от 17 април 2018 г. относно незабавните стъпки за подобряване на сигурността на мерките за износ, внос и транзит на огнестрелни оръжия, техни части и основни компоненти и боеприпаси Комисията препоръча на държавите членки да събират подробни статистически данни за предходната година относно броя на разрешенията, отказите, количествата и стойността на износа и вноса на огнестрелни оръжия, по произход или местоназначение, и да представят тези статистически данни на Комисията. Настоящият регламент следва да даде възможност на Комисията да събира тези данни директно от електронните системи, създадени с цел прилагането на настоящия регламент. Статистическите данни следва да бъдат анонимизирани и проектирани по такъв начин, че да не е възможно да се правят заключения относно конкретни оръжейници, дори непряко.

(44)

Комисията следва да обединява данните на държавите членки и да ги публикува като част от годишен доклад до 31 октомври всяка година. Докладът следва да се оповестява публично и да се представя на Европейския парламент и на Съвета.

(45)

Преди публикуването на годишния доклад Комисията следва да се консултира с Координационната група по вноса и износа на огнестрелни оръжия, за да се увери, че към проектодоклада не е добавена търговска информация с чувствителен характер.

(46)

Следва да се създаде електронна система за лицензиране, за да се цифровизират процедурите, определени в настоящия регламент. Важно е лицето, което има право да поиска разрешение, да е регистрирано в тази система, преди да започне процедурата за подаване на заявление. Тъй като електронната система за лицензиране е техническата основа за прилагането на настоящия регламент, тя следва да започне да функционира пълноценно във възможно най-кратък срок.

(47)

Когато държавите членки запазят своите съществуващи национални електронни системи за издаване на разрешения, електронната система за лицензиране, създадена с настоящия регламент, следва да може да се свързва с тези национални електронни системи за издаване на разрешения. Това взаимно свързване следва да гарантира прехвърлянето на информация относно разрешения, предоставени чрез националните електронни системи за издаване на разрешения, към електронната система за лицензиране.

(48)

За цялостното прилагане на настоящия регламент следва да способства взаимосвързаността между електронната система за лицензиране, създадена с настоящия регламент, и средата на Европейския съюз за митническо обслужване на едно гише, създадена с Регламент (ЕС) 2022/2399 на Европейския парламент и на Съвета (23) („средата на ЕС за митническо обслужване на едно гише“). За тази цел и в съответствие с член 5, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2022/2399 Комисията следва да измени част А от приложението към посочения регламент. Когато стоките временно се внасят или изнасят с карнет АТА, посочен в допълнение I към приложение А към Конвенцията за временен внос (Истанбулската конвенция) (24), компетентните органи следва да получават информация относно използването на карнета АТА. Въпреки че тази информация не може да се обменя автоматично, доколкото цифровият карнет ATA не се прилага от всички договарящи страни, следва да се проучи възможността за по-нататъшна автоматизация въз основа на потенциалната оперативна съвместимост с електронната система за управление на карнетите ATA — системата e-ATA.

(49)

За правилното прилагане на настоящия регламент държавите членки следва да предприемат мерки за предоставяне на подходящи правомощия на компетентните органи.

(50)

С оглед спазване на Протокола на ООН за огнестрелните оръжия незаконното производство и незаконният трафик на огнестрелни оръжия, техни части и основни компоненти и боеприпаси трябва да бъдат криминализирани и да бъдат предприети мерки за конфискацията на така произведените или пренасяни изделия.

(51)

Държавите членки следва да установят правилата относно санкциите, приложими при нарушения на настоящия регламент, и следва да предприемат всички мерки, необходими за осигуряване на тяхното прилагане. Тези санкции следва да бъдат ефективни, пропорционални и възпиращи.

(52)

Режимът за защита на лицата, сигнализиращи за нарушения, въведен с Директива (ЕС) 2019/1937 на Европейския парламент и на Съвета (25), следва да се прилага и за лицата, които подават сигнали за нарушения на правилата, свързани с вноса и износа на огнестрелни оръжия.

(53)

С цел да се създаде генерално разрешение на Съюза за внос и генерално разрешение на Съюза за износ за одобрени икономически оператори за сигурност и безопасност, като се уточнят форматът, използването и териториалното действие за тези видове разрешения, да се определи частта от карнета АТА, в която следва да се посочи позоваването на разрешението, да се поддържа списъкът на огнестрелни оръжия, основни компоненти, боеприпаси и предупредителни и сигнални оръжия, за които се изисква разрешение съгласно настоящия регламент, и да се приведе приложение I към настоящия регламент в съответствие с приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (26) и приложение I към Директива (ЕС) 2021/555, както и да се адаптират приложения II, III и IV от настоящия регламент към цифровизацията и промените в митническите режими, на Комисията следва да бъде делегирано правомощието да приема актове в съответствие с член 290 от ДФЕС. От особена важност е по време на подготвителната си работа Комисията да проведе подходящи консултации, включително на експертно равнище, и тези консултации да бъдат проведени в съответствие с принципите, заложени в Междуинституционалното споразумение от 13 април 2016 г. за по-добро законотворчество (27). По-специално, с цел осигуряване на равно участие при подготовката на делегираните актове, Европейският парламент и Съветът получават всички документи едновременно с експертите от държавите членки, като техните експерти получават систематично достъп до заседанията на експертните групи на Комисията, занимаващи се с подготовката на делегираните актове.

(54)

За да се гарантират еднакви условия за изпълнение на настоящия регламент, на Комисията следва да бъдат предоставени изпълнителни правомощия. Тези правомощия следва да се упражняват в съответствие с Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета (28).

(55)

Комисията и държавите членки следва да се информират взаимно за мерките, предприети съгласно настоящия регламент, и за всяка друга имаща отношение информация, с която разполагат, във връзка с настоящия регламент.

(56)

За да се гарантират еднакви условия за въвеждането на техническите характеристики на огнестрелните оръжия в полуготов вид, основните компоненти в полуготов вид и заглушителите, на Комисията следва да бъдат предоставени изпълнителни правомощия. Тези правомощия следва да се упражняват в съответствие с Регламент (ЕС) № 182/2011.

(57)

В случай на национални количествени ограничения разрешенията, издавани от Комисията, засягат територията само на определена държава членка. Поради това, като се има предвид ограниченият географски обхват на ограничението, както и член 2, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 182/2011, е обосновано Комисията да издава такива разрешения чрез акт за изпълнение в съответствие с процедурата по консултиране, предвидена в член 4 от посочения регламент.

(58)

Настоящият регламент не следва да възпрепятства държавите членки да прилагат своите конституционни правила по отношение на публичния достъп до официални документи, като вземат предвид Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета (29).

(59)

В съответствие с принципа на пропорционалност е необходимо и целесъобразно за постигането на основната цел за подобряване на проследимостта и съответно на сигурността на търговията с огнестрелни оръжия, без с това неправомерно да се възпрепятства тази търговия, да се установят правила за разрешенията за вноса, износа и транзита на огнестрелни оръжия за граждански цели. Настоящият регламент не надхвърля необходимото за постигането на поставените цели съгласно разпоредбите на член 5, параграф 4 от Договора за Европейския съюз,

ПРИЕХА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

ГЛАВА I

ПРЕДМЕТ, ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ПРИЛОЖНО ПОЛЕ

Член 1

Предмет

С настоящия регламент се установяват правила, уреждащи разрешенията за внос и износ и мерките за внос, износ и транзит на изброените в списъците стоки, с цел изпълнението на член 10 от Протокола на Организацията на обединените нации срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност (наричан по-нататък „Протокола на ООН за огнестрелните оръжия“).

Член 2

Определения

1.   За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:

1)

„изброени в списъците стоки“ означава огнестрелните оръжия, основните компоненти, боеприпасите, предупредителните и сигналните оръжия, дезактивираните огнестрелни оръжия, огнестрелните оръжия в полуготов вид, основните компоненти в полуготов вид и заглушителите, изброени в приложение I;

2)

„огнестрелно оръжие“ означава огнестрелно оръжие съгласно определението в член 1, параграф 1, точка 1 от Директива (ЕС) 2021/555;

3)

„заглушител“ означава устройство, проектирано или пригодено да намалява звука, предизвикан от изстрел с огнестрелно оръжие;

4)

„основен компонент“ означава основен компонент съгласно определението в член 1, параграф 1, точка 2 от Директива (ЕС) 2021/555;

5)

„огнестрелни оръжия в полуготов вид“ означава огнестрелни оръжия, които не са готови за пряка употреба и имат приблизителната форма или контур на съответните завършени огнестрелни оръжия и които могат да се използват, освен в изключителни случаи, единствено за окончателното изработване на тези завършени огнестрелни оръжия;

6)

„основни компоненти в полуготов вид“ означава основни компоненти, които не са готови за пряка употреба и имат приблизителната форма или контур на съответните завършени основни компоненти и които могат да се използват, освен в изключителни случаи, единствено за окончателното изработване на тези завършени основни компоненти;

7)

„боеприпаси“ означава боеприпаси съгласно определението в член 1, параграф 1, точка 3 от Директива (ЕС) 2021/555;

8)

„дезактивирани огнестрелни оръжия“ означава дезактивирани огнестрелни оръжия съгласно определението в член 1, параграф 1, точка 6 от Директива (ЕС) 2021/555;

9)

„предупредителни и сигнални оръжия“ означава предупредителни и сигнални оръжия съгласно определението в член 1, параграф 1, точка 4 от Директива (ЕС) 2021/555;

10)

„лице“ означава физическо лице, юридическо лице или, когато тази възможност е предвидена в действащата нормативна уредба — сдружение на лица, на което е призната способност да извършва правни действия, но което няма правен статут на юридическо лице;

11)

„митническа територия на Съюза“ означава митническата територия, съгласно предвиденото в член 4 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

12)

„съюзни стоки“ означава съюзни стоки съгласно определението в член 5, точка 23 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

13)

„несъюзни стоки“ означава несъюзни стоки съгласно определението в член 5, точка 24 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

14)

„митнически органи“ означава митнически органи съгласно определението в член 5, точка 1 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

15)

„митническо законодателство“ означава митническо законодателство съгласно определението в член 5, точка 2 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

16)

„митнически формалности“ означава митнически формалности съгласно определението в член 5, точка 8 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

17)

„митнически контрол“ означава митнически контрол съгласно определението в член 5, точка 3 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

18)

„митническа декларация“ означава митническа декларация съгласно определението в член 5, точка 12 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

19)

„въвеждане“ означава физическото въвеждане на несъюзни стоки на митническата територия на Съюза;

20)

„внос“ означава въвеждането на стоки на митническата територия на Съюза и допускането на стоки за свободно обращение, както е предвидено в член 201 от Регламент (ЕС) № 952/2013, или поставянето им под специален режим, както е предвидено в член 210 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

21)

„вносител“ означава всяко физическо или юридическо лице, което подава митническа декларация за внос от свое име или от чието име е подадена декларацията, или в случай на транзит — титулярят на режима;

22)

„износ“ означава режим износ по смисъла на член 269 от Регламент (ЕС) № 952/2013, включително случаите, описани в член 269, параграф 2, букви а), б) и в) от Регламент (ЕС) № 952/2013;

23)

„реекспорт“ означава реекспорт по смисъла на членове 270, 271 и 274 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

24)

„напускане“ означава физическото напускане на стоки на митническата територия на Съюза;

25)

„износител“ означава:

а)

всяко физическо или юридическо лице, установено на митническата територия на Съюза, което съставя или от името на което се съставя декларация за износ, и което по времето на приемане на декларацията има договор с получателя на пратката в третата държава и има правото да вземе решение за изпращането на изброените в списъците стоки извън митническата територия на Съюза; ако не е бил сключен договор за износ или ако титулярят по договора не действа от свое собствено име, „износител“ означава лицето, което има правото да вземе решение за изпращането на изброените в списъците стоки извън митническата територия на Съюза;

б)

всяко физическо или юридическо лице, което съставя или от името на което се съставя декларация за реекспорт, обобщена декларация за напускане или уведомление за реекспорт, и което по време на приемането на декларацията или уведомлението за реекспорт има договор с получателя на пратката в третата държава и има правото да вземе решение за изпращането на изброените в списъците стоки извън митническата територия на Съюза; ако не е бил сключен договор за износ или ако титулярят по договора не действа от свое собствено име, „износител“ означава лицето, което има правото да вземе решение за изпращането на изброените в списъците стоки извън митническата територия на Съюза; или

в)

когато не е приложима нито буква а), нито буква б) — всяко физическо лице, пътуващо с изброени в списъците стоки като съпътстващи го лични вещи;

26)

„декларатор“ означава декларатор съгласно определението в член 5, точка 15 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

27)

„оръжейник“ означава оръжейник съгласно определението в член 1, параграф 1, точка 9 от Директива (ЕС) 2021/555;

28)

„оръжеен посредник“ означава оръжеен посредник съгласно определението в член 1, параграф 1, точка 10 от Директива (ЕС) 2021/555;

29)

„изложение“ означава търговски панаир или подобна проява, както е описано в член 90, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕО) № 1186/2009 на Съвета (30), без продажби на изброени в списъците стоки от и към трети държави;

30)

„временен износ“ означава износът на изброени в списъците стоки от митническата територия на Съюза с намерение тези стоки да бъдат внесени обратно на митническата територия на Съюза;

31)

„активно усъвършенстване“ означава активно усъвършенстване по смисъла на член 256 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

32)

„транзит“ означава режим транзит по смисъла на дял VII, глава 2 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

33)

„временен внос“ означава временен внос по смисъла на член 250 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

34)

„претоварване“ означава движение, при което се извършва физическата операция по разтоварване на изброени в списъците стоки от едно транспортно средство на друго транспортно средство;

35)

„незаконен трафик“ означава вносът, износът, продажбата, доставката, движението или трансферът на изброени в списъците стоки към, от или през територията на една държава членка към или от територията на трета държава, ако е изпълнено някое от следните условия:

а)

заинтересованата държава членка не е дала разрешение за това в съответствие с настоящия регламент;

б)

изброените в списъците стоки нямат маркировка в съответствие с правилата относно маркировката, посочени в член 6, параграф 1; или

в)

изброените в списъците стоки са декларирани за допускане за свободно обращение без маркировката, изисквана в правилата относно маркировката, посочени в член 6, параграф 2, освен ако не са освободени в съответствие с параграфи 2 или 3 от посочения член;

36)

„компетентен орган“ означава националните органи, както са предвидени в член 40, параграф 2;

37)

„електронна система за лицензиране“ означава системата, посочена в член 34.

2.   Комисията приема актове за изпълнение относно подробните правила за техническите характеристики на заглушителите, огнестрелните оръжия в полуготов вид и основните компоненти в полуготов вид по смисъла на параграф 1, точки 3, 5 и 6 от настоящия член. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 43, параграф 3.

Член 3

Приложно поле

Настоящият регламент не се прилага:

а)

за сделки между държави или за трансфер в самите държави;

б)

за изброени в списъците стоки от категория A, при условие че са включени в Общия списък на оръжията на Европейския съюз (31), изнесени или реекспортирани от митническата територия на Съюза, освен ако не са временно изнесени или реекспортирани в съответствие с член 22 от настоящия регламент;

в)

за изброени в списъците стоки от категория B, при условие че са включени в Общия списък на оръжията на Европейския съюз, изнесени или реекспортирани от територията на Съюза и предназначени за въоръжените сили, полицията или публичните органи;

г)

за изброени в списъците стоки от категории A, B и C, предназначени за въоръжените сили, полицията или публичните органи на държавите членки;

д)

за антикварни оръжия, както са определени в националното законодателство, при условие че в антикварните оръжия не се включват оръжия, произведени след 1899 г.

Член 4

Дерогации от митническите формалности на Съюза

1.   Изброените в списъците стоки:

а)

не се поставят под митнически режим въз основа на опростена декларация, изготвена съгласно член 166 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

б)

не подлежат на вписване в отчетността на декларатора съгласно член 182 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

в)

не подлежат на самооценка съгласно член 185 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

г)

не се декларират с митническа декларация, съдържаща специфичния набор от данни, посочен в член 143а от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446;

д)

не се декларират с митническа декларация, съдържаща намаления набор от данни, посочен в член 144 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446; или

е)

не се декларират устно или всеки друг акт, посочен в членове 135—141 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446.

2.   По отношение на единните разрешения за опростени процедури, които все още са в сила съгласно член 345, параграф 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията (32), параграф 1, букви а) и б) от настоящия член не се прилагат за изброени в списъците стоки.

ГЛАВА II

ИЗИСКВАНИЯ ПРИ ВЪВЕЖДАНЕ И ВНОС

Член 5

Задачи на вносителите

1.   Вносителите:

а)

гарантират, че изброените в списъците стоки, предназначени за внос, отговарят на:

i)

правилата относно маркировката, установени в член 6;

ii)

правилата относно дезактивирането, установени в член 7, когато са приложими; и

iii)

правилата относно невъзможността за видоизменяне, установени в член 8, когато са приложими;

б)

съхраняват всички документи съгласно правилата, посочени в буква а) от настоящия параграф, и съответната документация съгласно членове 9, 11 и 12 от настоящия регламент на разположение на компетентния орган за срока, посочен в член 51 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

в)

по искане на компетентния орган му предоставят разрешението за износ на третата държава износител или, когато е приложимо, освобождаването от това разрешение;

г)

когато имат основание да смятат, че изброени в списъците стоки може да не са в съответствие с настоящия регламент, Директива (ЕС) 2021/555 или правните актове, основани на тези актове, незабавно информират за това компетентния орган; и

д)

си сътрудничат с компетентния орган, включително вследствие на искане, като се уверяват, че е предприето незабавното и необходимо корективно действие, за да се отстранят всички несъответствия с изискванията, установени в актовете, посочени в буква г).

2.   Задълженията по параграф 1 от настоящия член не засягат задълженията на вносителите съгласно Директива (ЕС) 2021/555 или основаните на тази директива правни актове.

Член 6

Маркировка при внос

1.   Огнестрелните оръжия без маркировка в съответствие с член 8, параграф 1, буква а) от Протокола на ООН за огнестрелните оръжия, които се въвеждат на митническата територия на Съюза, не се внасят, нито реекспортират.

2.   Изброените в списъците стоки могат да бъдат декларирани за допускане за свободно обращение само ако отговарят на изискванията за маркиране по член 4 от Директива (ЕС) 2021/555 и член 8, параграф 1, буква б) от Протокола на ООН за огнестрелните оръжия, с изключение на такива стоки, внасяни от оръжейници, на които е разрешено да изпълнят тези изисквания незабавно след допускането за свободно обращение.

3.   Параграфи 1 и 2 от настоящия член не се прилагат за изброени в списъците стоки, които са от особено историческо значение, в съответствие с член 4, параграф 2, втора алинея от Директива (ЕС) 2021/555.

Член 7

Дезактивирани огнестрелни оръжия

1.   Устройствата, декларирани като дезактивирани огнестрелни оръжия, се декларират за допускане за свободно обращение или временен внос в съответствие с член 10 от настоящия регламент само ако са придружени от съответния сертификат за дезактивиране и са маркирани в съответствие с член 15 от Директива (ЕС) 2021/555.

2.   Вносителят предоставя на компетентния орган копие от сертификата за дезактивиране чрез електронната система за лицензиране.

Член 8

Предупредителни и сигнални оръжия

1.   Разрешение за внос за предупредително и сигнално оръжие се издава от компетентния орган само ако устройството отговаря на техническите спецификации, посочени в член 14, параграф 2 от Директива (ЕС) 2021/555, или е модел, изброен като предупредително и сигнално оръжие, което не може да бъде видоизменено, в акта за изпълнение, посочен в параграф 2 от настоящия член.

2.   Чрез акт за изпълнение Комисията установява отворен списък на моделите на предупредителни и сигнални оръжия, които не могат да бъдат видоизменени, посочен в параграф 1 от настоящия член, и отворен списък на устройствата, които са декларирани като предупредителни и сигнални оръжия, но е известно, че могат да бъдат видоизменени. Този акт за изпълнение се приема в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 43, параграф 3.

Член 9

Разрешение за внос

1.   Независимо от членове 11 и 12, за въвеждането на митническата територия на Съюза на несъюзни стоки, изброени в приложение I, е необходимо разрешение за внос. Разрешението за внос се издава от компетентния орган на държавата членка на крайно местоназначение.

2.   Разрешението за внос съдържа информацията, посочена в приложение II, и се издава чрез електронната система за лицензиране като един от следните видове:

а)

еднократно разрешение за една пратка от една или повече изброени в списъците стоки, валидно за максимален срок от 1 година;

б)

многократно разрешение за многократни пратки на една или повече изброени в списъците стоки, валидно за максимален срок от 3 години;

в)

генерално разрешение на Съюза за изброени в списъците стоки от категория B или C, което е на разположение на одобрените икономически оператори за сигурност и безопасност съгласно член 38, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) № 952/2013, валидно за внос от определени държави на произход.

3.   Всяко физическо или юридическо лице, на което е разрешено съгласно Директива (ЕС) 2021/555 да произвежда, придобива, притежава или търгува с изброени в списъците стоки, с изключение на огнестрелните оръжия в полуготов вид и основните компоненти в полуготов вид, има право да подаде заявление за разрешение за внос.

4.   Единствено оръжейниците и оръжейните посредници имат право да подадат заявление за разрешение за внос на огнестрелни оръжия в полуготов вид и основни компоненти в полуготов вид.

5.   Ако физическо или юридическо лице няма право да подаде заявление за разрешение за внос съгласно параграф 3 или 4, компетентният орган не приема заявлението от такова лице.

Член 10

Процедура за издаване на разрешение за внос

1.   Компетентният орган обработва заявленията за разрешение за внос в срок, не по-дълъг от 90 работни дни, считано от датата, на която цялата необходима информация е била предоставена на компетентния орган. По надлежно обосновани причини и при всяко заявление относно изброени в списъците стоки от категория A, този срок може да бъде удължен на 110 работни дни.

2.   Компетентният орган отказва да издаде разрешение за внос, ако:

а)

заявителят е физическо лице и има досие за съдимост за деяние, съставляващо престъпление, посочено в списъка в член 2, параграф 2 от Рамково решение 2002/584/ПВР, или за друго деяние, при условие че то съставлява престъпление, наказуемо с максимално наказание лишаване от свобода за срок от най-малко 4 години;

б)

заявителят е юридическо лице и едно от следните лица, свързани с това юридическо лице, има досие за съдимост, посочено в буква а):

i)

заявителят; или

ii)

лицата, които отговарят за заявителя или упражняват контрол върху неговото управление;

в)

огнестрелното оръжие, което се внася, е било обявено за изгубено, откраднато, разследва се или е търсено за изземване по друга причина в съответните бази данни на Съюза, национални или международни бази данни;

г)

налице са ясни признаци, че някое от лицата, участващи в сделката, представлява заплаха за сигурността или заплаха за обществената безопасност или че лицата, посочени в буква а) или б) от настоящия параграф, не са в състояние да изпълняват задълженията, наложени им от Директива (ЕС) 2021/555, от настоящия регламент или от разрешения, издадени във връзка с техни огнестрелни оръжия.

3.   Когато решава дали да издаде разрешение за внос, компетентният орган взема предвид всички приложими съображения, включително тези, свързани с националната външна политика и политика на сигурност. Член 24 се прилага mutatis mutandis.

4.   За целите на параграф 2 от настоящия член държавите членки получават информация за предишни осъдителни присъди на заявителя в други държави членки чрез системата, установена с Рамково решение 2009/315/ПВР.

5.   За целите на параграф 2, буква в) държавите членки се уверяват чрез проверка, че въпросното огнестрелно оръжие не е посочено в Шенгенската информационна система.

6.   Компетентният орган обезсилва, спира действието, изменя или отнема разрешение за внос, ако условията за издаването му не са изпълнени или повече не са изпълнени. Когато компетентният орган взема тези решения, той незабавно предоставя тази информация на митническите органи чрез електронната система за лицензиране.

7.   Когато компетентният орган е отказал да издаде разрешение за внос, окончателното му решение и мотивите за него се регистрира в електронната система за лицензиране.

8.   Компетентният орган наблюдава въз основа на управление на риска дали условията за издаване на разрешенията за внос се спазват. Условията за издаване на разрешения за внос, предоставени за срок, по-дълъг от 2 години, се наблюдават след 2 години.

Член 11

Разрешение за внос за несъюзни стоки, временно въвеждани на митническата територия на Съюза

1.   Несъюзни стоки, изброени в приложение I, могат временно да бъдат въвеждани на митническата територия на Съюза, когато са придружени от еднократно разрешение за внос, поискано от вносител, който не е установен на митническата територия на Съюза.

2.   На вносителите, които не са установени на митническата територия на Съюза, може да бъде издадено еднократно разрешение за внос за изброените в списъците стоки само в следните случаи:

а)

временен внос с цел оценка, изложение или активно усъвършенстване за ремонт, при условие че изброените в списъците стоки остават собственост на лице, установено извън митническата територия на Съюза, и тези стоки се реекспортират за това лице;

б)

временен внос от ловци, участници в историческа възстановка или лица, занимаващи се със спортна стрелба, като част от съпътстващите ги лични вещи, при условие че представят на компетентния орган:

i)

причините за пътуването, по-специално като представят покана или друго доказателство за лова, историческата възстановка или спортната стрелба на митническата територия на Съюза;

ii)

описание на изброените в списъците стоки, предназначени да бъдат въведени на митническата територия на Съюза, и причините за вида и количеството на тези стоки, които трябва да са в съответствие с причините за временния внос; количеството на боеприпасите се ограничава до не повече от 800 патрона за ловци и не повече от 1 200 патрона за лица, занимаващи се със спортна стрелба;

iii)

информация за планираното място на напускане и дата на напускане за тези стоки;

в)

несъюзни стоки, които се въвеждат и преминават през митническата територия на Съюза, поставени под митнически режим транзит, с крайно местоназначение в трета държава.

Разрешенията, посочени в букви а) и б) от първа алинея, се издават от компетентния орган на държавата членка, в която се провежда оценката, изложението, ремонтът или спортната стрелба, ловът или историческата възстановка. В случаите, когато оценката, изложението, ремонтът или спортната стрелба, ловът или историческата възстановка се провеждат в повече от една държава членка, разрешението се издава от компетентния орган на държавата членка, в която се провежда първата оценка, изложение, ремонт или спортна стрелба, лов или историческа възстановка.

Разрешението, посочено в буква в) от първа алинея, се издава от компетентния орган на държавата членка, в която стоките се въвеждат на митническата територия на Съюза.

3.   Заявлението за разрешение за внос, посочено в параграф 2, включва следното:

а)

доказателство или декларация за липса на досие за съдимост за престъпно деяние, посочено в списъка в член 2, параграф 2 от Рамково решение 2002/584/ПВР, или за друго деяние, при условие че то съставлява престъпление, наказуемо с максимално наказание лишаване от свобода за срок от най-малко 4 години;

б)

посочване на една от трите цели, изброени в параграф 2;

в)

датата и уникалния референтен номер на разрешението или на равностоен документ за собственост или владение на огнестрелно оръжие и на разрешението за износ от третата държава или, когато е приложимо, доказателство за освобождаване от изискването за такова разрешение; и

г)

подробните данни на огнестрелните оръжия, включително името на производителя или търговската марка, държавата или мястото на производство, серийния номер и модела, когато е възможно.

4.   Член 10, параграфи 1, 2, 3, 5, 6 и 7 се прилагат за издаване на разрешението за внос, посочено в параграф 2 от настоящия член.

5.   Независимо от параграф 2, държавите членки могат да издадат национално генерално разрешение за внос, с което пряко се разрешава временният внос на тяхна територия на изброени в списъците стоки от категория C за целите, посочени в параграф 2, буква б), в специфични случаи, когато ловците, участниците в историческа възстановка или лицата, занимаващи се със спортна стрелба, са били поканени на събитие в помещения на организатора. Вносителите изпълняват задълженията, определени в настоящия регламент, с изключение на задълженията, свързани с искането за еднократно разрешение за внос, и спазват реда и условията, определени в националното генерално разрешение за внос.

6.   Чрез акт за изпълнение Комисията определя минималните изисквания за реда и условията, които трябва да бъдат включени в националните генерални разрешения за внос. Този акт за изпълнение се приема в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 43, параграф 3.

Член 12

Административно опростяване

1.   Всяко лице, притежаващо европейски паспорт за огнестрелно оръжие, или на което по друг начин е разрешено съгласно Директива (ЕС) 2021/555 да произвежда, придобива, притежава или търгува с изброени в списъците стоки може да внася изброени в списъците стоки на митническата територия на Съюза без разрешение за внос в съответствие с член 9 от настоящия регламент в случаи на:

а)

внос на изброени в списъците стоки, които преди това са били временно изнесени в съответствие с член 22, параграф 1, буква а) и член 23, параграф 1, буква в), при условие че:

i)

референтният номер или номерът на опростеното разрешение за износ, издадено от компетентния орган в съответствие с член 22, параграф 2 или член 23, параграф 1, е съобщен чрез електронната система за лицензиране на компетентния орган по местоназначението най-малко 10 работни дни преди планираното повторно въвеждане на митническата територия на Съюза;

ii)

се внасят същите стоки, които са били изнесени;

iii)

стоките се внасят в срок от 90 дни след износа;

iv)

планираното време и място на въвеждане на митническата територия на Съюза са докладвани чрез електронната система за лицензиране на компетентния орган по местоназначението най-малко 10 работни дни преди планираното повторно въвеждане на митническата територия на Съюза;

б)

внос на изброени в списъците стоки, включени в Общия списък на оръжията на Европейския съюз, ако преди това са били временно изнесени за целите на оценка, изложение и ремонт, при условие че:

i)

лицензът, издаден за временния износ в съответствие с Обща позиция 2008/944/ОВППС, е съобщен чрез електронната система за лицензиране на компетентния орган най-малко 10 работни дни преди планираното повторно въвеждане на митническата територия на Съюза;

ii)

се внасят същите стоки, които са били изнесени;

iii)

стоките се внасят в срок от 90 дни след износа;

iv)

планираното време и място на въвеждане на митническата територия на Съюза са докладвани чрез електронната система за лицензиране на компетентния орган най-малко 10 работни дни преди планираното повторно въвеждане на митническата територия на Съюза;

в)

съюзни стоки, повторно въвеждани на митническата територия на Съюза, които преди това са били поставени под митнически режим транзит поради преминаване през държава или територия извън митническата територия на Съюза с крайно местоназначение в Съюза.

2.   Лицето, внасящо стоки в съответствие с настоящия член, трябва да бъде същото лице, което е изнесло стоките, като то посочва в митническата декларация референтния номер на митническата декларация, използвана за временно извеждане на стоките извън митническата територия на Съюза, и референтния номер или номера на опростеното разрешение за износ, предоставен от компетентния орган в съответствие с член 22, параграф 2 или член 23, параграф 1.

3.   Компетентният орган по местоназначението отказва вноса и незабавно регистрира този отказ в електронната система за лицензиране, ако:

а)

заявителят не отговаря на критериите за административно опростяване, посочени в настоящия член; или

б)

са налице обосновани данни, показващи, че някое от лицата, включително лицето, което кани заявителя на събитие извън митническата територия на Съюза, участващи в ситуациите, посочени в параграф 1, буква а) или б), представлява заплаха за сигурността или заплаха за обществената безопасност.

Член 13

Консултация с държавите членки, засегнати от планираното движение

1.   В случай на движения в рамките на митническата територия на Съюза на несъюзни стоки, изброени в приложение I, заявлението за разрешение за внос, посочено в член 9 или член 11, трябва да съдържа информация за планираните движения, включително, когато е целесъобразно, за различните държави членки, в които ще се проведе оценка, изложение, ремонт или спортна стрелба, лов или историческа възстановка.

2.   Компетентният орган за издаване на разрешението за внос, посочено в член 9 или член 11, иска одобрение от компетентния орган на другите държави членки, посочени в заявлението за разрешение за внос, на планираното движение. Компетентният орган на запитаната държава членка може да възрази в надлежно обосновани случаи, свързани с опасения за сигурността, във връзка с движение през неговата територия в срок от 10 работни дни от датата, на която е предоставена информацията за планираното движение. Липсата на възражения се счита за одобрение. В случай на възражение от компетентния орган на друга държава членка срещу издаването на такова разрешение, държавата членка, в която е подадено заявлението, го отказва. За комуникацията между компетентните органи се използва електронната система за лицензиране.

3.   Лицето, притежаващо разрешението, незабавно уведомява за промени в планираното движение компетентния орган, издаващ разрешението, чрез електронната система за лицензиране. В надлежно обосновани случаи, свързани с опасения за сигурността, този компетентен орган решава дали да приеме или да откаже промените, за които е изпратено уведомление, в съответствие с правилата за издаване на разрешение и след процедурата на консултация, посочена в параграф 2.

4.   В случай на административни опростявания, както е предвидено в член 12, параграф 1, буква а), когато планираното място за повторно въвеждане не се намира на територията на компетентния орган на държавата членка на местоназначението, този компетентен орган незабавно информира за това движение компетентния орган на държавата членка на планираното място за повторно въвеждане чрез електронната система за лицензиране. Компетентният орган на държавата членка на планираното място за повторно въвеждане може да възрази в надлежно обосновани случаи, свързани с опасения за сигурността, за това движение през неговата територия в срок от 5 работни дни от датата, на която е предоставена информацията за планираното повторно въвеждане. Липсата на възражения се счита за одобрение. Всяко възражение от компетентния орган на държавата членка на планираното място за повторно въвеждане срещу даването на такова административно опростяване, е обвързващо за държавата членка на местоназначение.

Член 14

Национални ограничения върху вноса

Без да се засягат други правни актове на Съюза, настоящият регламент не възпрепятства приемането или прилагането от държава членка на количествени ограничения върху вноса, необходими на основания, свързани с обществения ред или обществената сигурност, или на основания, свързани с индустриалната и търговската собственост.

Член 15

Разрешаване на приемането на национални ограничения върху вноса

При спазване на условията, предвидени в членове 16, 17 и 18, Комисията разрешава на държавите членки да приемат мерки, както е посочено в член 14.

Член 16

Уведомяване на Комисията

1.   Когато държава членка възнамерява да приеме мерки, както е посочено в член 14, тя уведомява Комисията за това.

2.   Уведомлението, посочено в параграф 1, включва съответната документация и посочва мерките, които трябва да бъдат приети, включително техните цели и всяка друга имаща отношение информация.

3.   Посоченото в параграф 1 уведомление се изпраща най-малко 6 месеца преди приемането на националната мярка. Когато информацията, предадена от държавата членка, не е достатъчна, Комисията може да поиска допълнителна информация.

4.   Комисията предоставя уведомлението, посочено в параграф 1 от настоящия член, и при поискване — съпътстващата документация, на другите държави членки при спазване на изискванията за поверителност, предвидени в член 18.

5.   Когато информацията, предадена от държавата членка, не е достатъчна с цел разрешаване на приемането на национални мерки, Комисията може да поиска допълнителна информация.

Член 17

Разрешение за приемането на мерки

1.   Комисията разрешава на държавите членки да приемат ограничения върху вноса, освен ако стигне до заключението, че такива мерки:

а)

биха били в противоречие с правото на Съюза и конфликтът не се отнася до несъвместимост, произтичаща от разпределението на компетентността между Съюза и неговите държави членки;

б)

биха били несъвместими с принципите и целите на Съюза за външна дейност в областта на общата търговска политика в съответствие с общите разпоредби, предвидени в част V, дялове I и II от ДФЕС.

2.   Чрез акт за изпълнение Комисията издава разрешението, посочено в параграф 1 от настоящия член. Този акт за изпълнение се приема в съответствие с процедурата по консултиране, посочена в член 43, параграф 2. Комисията взема решение в срок от 120 работни дни от получаването на уведомлението, посочено в член 16. Когато е необходима допълнителна информация за вземането на решение, срокът от 120 работни дни започва да тече от датата на получаване на допълнителната информация.

3.   Комисията информира Европейския парламент и Съвета за решенията, взети съгласно параграф 2.

4.   В случай че Комисията не даде разрешение съгласно параграф 1, тя информира съответната държава членка за това и посочва мотивите за решението си.

Член 18

Поверителност на предадената информация

1.   При уведомяването на Комисията за намерението си да приеме мерки, както е посочено в член 14, държава членка може да посочи дали дадена информация, предоставена от нея, трябва да се счита за поверителна и дали тя може да бъде споделяна с други държави членки.

2.   В случаите, посочени в параграф 1, държавите членки и Комисията гарантират защитата на поверителната информация в съответствие с приложимото право на Съюза.

3.   Държавите членки и Комисията се уверяват, че нивото на поверителност на никоя класифицирана информация, предоставена съгласно член 16, не се понижава, нито се премахва, без предварителното писмено съгласие на първоизточника ѝ.

ГЛАВА III

ИЗИСКВАНИЯ ПРИ ИЗНОС, РЕЕКСПОРТ И НАПУСКАНЕ

Член 19

Разрешение за износ

1.   За извеждането на изброените в списъците стоки от митническата територия на Съюза е необходимо разрешение за износ.

2.   Всеки износител, на който е позволено съгласно Директива (ЕС) 2021/555 да произвежда, придобива, притежава или търгува с изброени в списъците стоки, има право да подаде заявление за разрешение за износ. Разрешението за износ се издава от компетентния орган на държавата членка, в която е установен износителят.

3.   Разрешението за износ съдържа информацията, посочена в приложение III, и се издава чрез електронната система за лицензиране в една от следните форми:

а)

еднократно разрешение или лиценз, предоставен на един конкретен износител за една пратка на една или повече изброени в списъците стоки, предназначени за един определен краен получател или получател на пратка в трета държава;

б)

многократно разрешение или лиценз, предоставен на един конкретен износител за многократни доставки на една или повече изброени в списъците стоки, предназначени за един или няколко определени крайни получатели или получатели на пратка в една или няколко трети държави;

в)

национално генерално разрешение за износ, с което пряко се разрешава износът на изброени в списъците стоки към износители, установени на територията на държавата членка, която издава националното генерално разрешение за износ, ако те отговарят на изискванията, определени в настоящия регламент, и спазват реда и условията, определени в националното генерално разрешение за износ; или

г)

генерално разрешение на Съюза, което се предоставя само на одобрени икономически оператори за сигурност и безопасност съгласно член 38, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) № 952/2013 за износа на изброени в списъците стоки от категория B или C към определени държави на местоназначение.

4.   Ако изброените в списъците стоки се намират в една или повече държави членки, различни от държавата членка, в която е било подадено заявлението за разрешение за износ, този факт се посочва в заявлението. Компетентният орган на държавата членка, до който е било подадено заявлението за разрешение за износ, се консултира с компетентния орган или органи на другата заинтересована държава членка или държави членки, като предоставя съответната информация относно заявлението за разрешение за износ. Запитаната държава членка или държави членки съобщават в срок от 10 работни дни от деня, в който са били запитани чрез електронната система за лицензиране, всички свои възражения срещу издаването на такова разрешение, които са обвързващи за държавата членка, в която е било подадено заявлението.

5.   Когато дадено лице няма право да поиска разрешение за износ съгласно параграф 2, компетентният орган не приема заявлението.

6.   Държавите членки могат да приемат национални генерални разрешения за износ, в които се установяват национални изисквания за износа на изброени в списъците стоки. Държавите членки незабавно уведомяват Комисията и другите държави членки за всяко национално генерално разрешение за износ, прието съгласно параграф 3, буква в), като посочват причините за това. Те информират Комисията и другите държави членки за описанието на контролираните стоки, за държавите на местоназначение и за условията и изискванията за употреба. Държавите членки уведомяват Комисията и другите държави членки незабавно и за всяко изменение на така приетите национални генерални разрешения. Комисията публикува такива уведомления в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 20

Процедура за издаване на разрешение за износ

1.   Компетентният орган обработва заявленията за разрешение за износ в срок, не по-дълъг от 90 работни дни, считано от датата, на която цялата необходима информация е била предоставена на компетентния орган. По надлежно обосновани причини този срок може да бъде удължен от компетентния орган до 110 работни дни.

2.   Заявителят предоставя на компетентния орган на държавата членка, който отговаря за издаването на разрешението за износ, необходимите документи, с които се доказва, че:

а)

третата държава вносител е разрешила вноса; и

б)

третата държава на транзита или третите държави на транзита, ако има такива, нямат възражения относно транзита.

Буква б) от първа алинея не се прилага:

а)

за пратки, изпратени по море или въздух и през пристанищата или летищата на трети държави, при условие че не е извършено претоварване или смяна на транспортното средство; и

б)

при временен износ за проверими законни цели, включително лов, исторически възстановки, спортна стрелба, оценка, изложения и ремонт.

3.   Преди да издаде разрешение за износ, както е посочено в член 19, компетентният орган проверява документите, представени в съответствие с параграф 2 от настоящия член.

4.   Ако не е получено възражение относно транзита в съответствие с параграф 2, първа алинея, буква б) в срок от 20 работни дни от датата на писменото искане, се счита, че запитаната трета държава или трети държави на транзита нямат възражения по транзита.

5.   По отношение на дезактивираните огнестрелни оръжия заявителят представя сертификата за дезактивиране, посочен в член 15 от Директива (ЕС) 2021/555, пред компетентния орган на държавата членка, която отговаря за издаването на разрешението за износ.

6.   Компетентният орган може да издава разрешения за износ на огнестрелни оръжия, изброени в приложение I, само ако заявлението за такова разрешение е придружено от декларация на ползвателя в съответствие с приложение IV, направена от вносителя на държавата на крайно местоназначение. В случай на износ за частно дружество, което препродава изброени в списъците стоки на местния пазар, това дружество се счита за ползвател за целите на настоящия регламент. Това не възпрепятства компетентния орган да оценява заявленията за разрешение за износ, които се отнасят до износ за препродавачи, по различен начин от заявленията за разрешение за износ, които се отнасят до износ за ползватели.

7.   Срокът на валидност на еднократно разрешение за износ не надхвърля срока на валидност на разрешението за внос, издадено от третата държава. Срокът на валидност на многократно разрешение за износ не надхвърля 3 години. Когато в разрешението за внос, издадено от третата държава, не е посочен срок на валидност, срокът на валидност на разрешението за износ не надхвърля 1 година, освен при изключителни обстоятелства и при надлежно обосновани причини.

Член 21

Проследимост на огнестрелните оръжия

1.   Разрешението за износ, разрешението за внос, издадено от съответната трета държава, и придружаващата ги документация заедно трябва да съдържат следната информация:

а)

датата на издаване и срока на валидност, когато е приложимо;

б)

мястото на издаване;

в)

държавата или държавите на износ и на напускане;

г)

третата държава или територията на местоназначение;

д)

когато е приложимо, всяка трета държава или територия, през които се превозват изброените в списъците стоки;

е)

получателя на пратката;

ж)

крайния получател, ако е известен към момента на изпращане на пратката;

з)

подробните данни, позволяващи идентифицирането на изброените в списъците стоки, и тяхното количество, включително — най-късно преди изпращането на пратката — маркировката, поставена на огнестрелните оръжия или на основните компоненти; и

и)

собственика на стоките, попадащи в обхвата на разрешението за износ и разрешението за внос, издадени от съответната трета държава, ако износителят е оръжеен посредник.

2.   Ако посочената в параграф 1 информация се съдържа в разрешението за внос, издадено от съответната трета държава, износителят предварително и най-късно преди изпращането на пратката предоставя тази информация на третите държави или териториите, през които се превозват стоките.

3.   Изброените в списъците стоки могат да се изнасят само ако са маркирани в съответствие с член 4 от Директива (ЕС) 2021/555.

Член 22

Освобождаване от изискването за разрешение за износ

1.   Чрез дерогация от член 19, параграф 1 не се изисква разрешение за износ за временния износ или реекспорта на изброени в списъците стоки в следните случаи:

а)

временен износ от ловци, участници в историческа възстановка или лица, занимаващи се със спортна стрелба, на огнестрелни оръжия, които са тяхно законно притежание, като част от съпътстващите ги лични вещи по време на пътуване до трета държава, при условие че подадат до компетентния орган при напускане, чрез електронната система за лицензиране и поне 10 работни дни преди извеждането на изброените в списъците стоки от митническата територия на Съюза, следното:

i)

причините за пътуването си, по-специално като представят покана или друго доказателство за лова, историческата възстановка или спортната стрелба в третата държава на местоназначение;

ii)

европейски паспорт за огнестрелно оръжие, обхващащ огнестрелните оръжия, както е посочено в член 17 от Директива (ЕС) 2021/555;

iii)

информация за това кое от огнестрелните оръжия, както са изброени в европейския паспорт за огнестрелно оръжие, и кои други стоки, освен огнестрелните оръжия, изброени в приложение I, са предназначени да бъдат изведени от митническата територия на Съюза, и причините за вида и количеството на тези стоки, които трябва да са в съответствие с причините за пътуването; количеството на боеприпасите се ограничава до не повече от 800 патрона за ловци и не повече от 1 200 патрона за лица, занимаващи се със спортна стрелба;

б)

реекспорт от ловци, участници в историческа възстановка или лица, занимаващи се със спортна стрелба, като част от съпътстващите ги лични вещи след временен внос за лов, историческа възстановка или спортна стрелба, при условие че:

i)

изброените в списъците стоки остават собственост на лице, установено извън митническата територия на Съюза, и тези стоки се реекспортират за това лице;

ii)

изброените в списъците стоки се реекспортират в срок от 90 дни от въвеждането им на митническата територия на Съюза;

iii)

референтният номер на разрешението за внос е предоставен на митническия орган при напускане, а износителят посочва референтния номер на декларацията за временен внос в декларацията за реекспорт;

в)

несъюзни стоки, които напускат митническата територия на Съюза след преминаване през територията на една или повече държави членки, докато са поставени под митнически режим транзит, когато и отправното митническо учреждение, и получаващото митническо учреждение се намират в трета държава;

г)

съюзни стоки, които временно напускат митническата територия на Съюза, докато са поставени под митнически режим транзит, и преминават през държава или територия извън митническата територия на Съюза с крайно местоназначение в Съюза, при условие че:

i)

пренасянето е разрешено в съответствие с Директива (ЕС) 2021/555, когато е необходимо; и

ii)

компетентният орган по местоназначение е уведомен за планираното движение 10 работни дни преди това чрез електронната система за лицензиране.

Независимо от първа алинея, буква а), подточка ii), в случай на пътуване по въздуха ловците, участниците в историческа възстановка или лицата, занимаващи се със спортна стрелба, представят европейския паспорт за огнестрелно оръжие на компетентния орган на мястото, където съответните изброени в списъците стоки се предават на въздушния превозвач за транспортиране извън митническата територия на Съюза.

2.   Компетентният орган предоставя на лицето, подаващо информация в съответствие с параграф 1, първа алинея, буква а), референтен номер чрез електронната система за лицензиране.

3.   Когато компетентният орган на дадена държава членка има основание да подозира, че посочените в параграф 1, първа алинея, буква а) от настоящия член причини, които са били посочени от ловците, участниците в историческа възстановка или лицата, занимаващи се със спортна стрелба, не съответстват на приложимите съображения и задълженията, предвидени в член 24, те спират, за срок не по-дълъг от 10 работни дни, процеса на износ или, при необходимост, възпрепятстват по друг начин напускането на митническата територия на Съюза през тази държава членка на изброените в списъците стоки. По надлежно обосновани причини този срок на спиране може да бъде удължен от компетентния орган до 30 работни дни. Чрез електронната система за лицензиране компетентният орган съобщава на митническия орган решението си да разреши освобождаването на изброените в списъците стоки или да предприеме по-нататъшни действия.

Член 23

Опростено разрешение за износ

1.   Опростено разрешение за износ може да бъде поискано в следните случаи:

а)

реекспорт, в срок от 180 дни, на изброени в списъците стоки, след временния им внос за оценка, изложение или активно усъвършенстване за ремонт, при условие че тези стоки остават собственост на лице, установено извън митническата територия на Съюза, и се реекспортират за това лице и че износителят посочва в декларацията за реекспорт референтния номер на декларацията за временен внос или активно усъвършенстване;

б)

реекспорт на изброени в списъците стоки, държани на временно складиране, в срока, посочен в член 149 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

в)

временен износ на изброени в списъците стоки за целите на оценка, изложение или ремонт, при условие че износителят докаже, че притежава законно тези стоки.

2.   Заявление за издаване на опростено разрешение за износ се подава чрез електронната система за лицензиране и включва следното:

а)

посочване на една от трите цели, изброени в параграф 1;

б)

името, идентификационния номер, адреса и данните за връзка на износителя;

в)

подробните данни на всички огнестрелни оръжия, включително името на производителя или търговската марка, държавата или мястото на производство, серийния номер и когато е възможно — модела и годината на производство;

г)

датата и уникалния референтен номер на разрешението за притежаване или владеене на огнестрелно оръжие и на разрешението за внос от третата държава; или, когато е приложимо, позоваване на разрешението съгласно Директива (ЕС) 2021/555 за производство, придобиване, притежаване или търговия с изброени в списъците стоки; и

д)

в случай на реекспорт на временно внесени преди това изброени в списъците стоки — позоваване на митническата декларация, с която тези стоки са били въведени на митническата територия на Съюза.

3.   Компетентният орган обработва заявленията за издаване на опростени разрешения за износ в срок, който не надхвърля 20 работни дни, считано от датата, на която цялата необходима информация е била предоставена на компетентния орган. По надлежно обосновани причини този срок може да бъде удължен до 40 работни дни. Опростеното разрешение за износ се издава чрез електронната система за лицензиране.

4.   За да може заявителят да получи опростеното разрешение за износ, се прилагат следните условия:

а)

третата държава или третите държави на транзита нямат възражения относно транзита, както е посочено в член 20, параграфи 2 и 4;

б)

компетентният орган е извършил проверката, посочена в член 20, параграф 3; и

в)

заявителят е представил на компетентния орган сертификата за дезактивиране, както е посочено в член 20, параграф 5.

5.   Срокът на валидност на опростеното разрешение за износ, издадено в съответствие с параграф 1, буква в), не надвишава срока на валидност на разрешението за внос, издадено от третата държава, или 1 година, когато тази трета държава не посочва срок на валидност или когато се прилага освобождаване от изискването за разрешение за внос.

Член 24

Задължения на компетентните органи

1.   При вземането на решение относно издаването на разрешение за износ или опростено разрешение за износ съгласно настоящия регламент, компетентният орган взема предвид всички приложими съображения, включително:

а)

задълженията и ангажиментите на своята държава членка като страна по съответните международни договорености за контрол върху износа или съответни международни договори;

б)

съображенията, свързани с националната външна политика и политика на сигурност, включително съображенията, обхванати от Обща позиция 2008/944/ОВППС;

в)

съображенията относно предвижданата крайна употреба, получателя на пратката, известния краен получател и риска от отклоняване.

2.   В допълнение към приложимите съображения по параграф 1, при разглеждането на заявление за издаване на разрешение за износ или опростено разрешение за износ компетентният орган взема предвид дали заявителят е използвал пропорционални и подходящи средства и процедури, за да осигури спазването на разпоредбите и целите на настоящия регламент и спазването на реда и условията на разрешението.

3.   При вземането на решение относно издаването на разрешение за износ или опростено разрешение за износ съгласно настоящия регламент компетентният орган спазва всички задължения по отношение на ограничителните мерки, наложени с решения, приети от Съвета, или с решение на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ), или с правно обвързваща резолюция на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, по-специално що се отнася до случаите на оръжейно ембарго, както и с националното право за изпълнение на тези задължения.

4.   Преди компетентен орган да издаде разрешение за износ или опростено разрешение за износ, той взема предвид всички откази, издадени съгласно настоящия регламент от компетентните органи на други държави членки. Компетентният орган, който възнамерява да издаде разрешение, може първо да се консултира със съответния компетентен орган или съответните компетентни органи на други държави членки. Ако след тази консултация компетентният орган, който възнамерява да издаде разрешение, реши да издаде разрешение, той уведомява съответния компетентен орган или съответните компетентни органи на други държави членки, като предоставя цялата необходима информация за обосноваване на решението си. Този обмен на информация се извършва незабавно и чрез електронната система за лицензиране.

5.   Компетентните органи наблюдават дали условията за издаване на разрешения за износ и за опростени разрешения за износ, които те издават, се спазват въз основа на управление на риска. Условията за издаване на разрешенията, предоставени за срок, по-дълъг от 2 години, се наблюдават след 2 години.

Член 25

Отказ, обезсилване, спиране на действието, изменение или отнемане на разрешения за износ

1.   Компетентните органи отказват да издадат разрешения за износ или опростени разрешения за износ, ако е налице някое от следните условия:

а)

задълженията и съображенията, посочени в член 24, параграф 1, не са изпълнени;

б)

заявителят е физическо лице и има досие за съдимост за деяние, съставляващо престъпление, което е посочено в списъка в член 2, параграф 2 от Рамково решение 2002/584/ПВР, или за друго деяние, при условие че то съставлява престъпление, наказуемо с максимално наказание лишаване от свобода за срок от най-малко 4 години;

в)

огнестрелното оръжие, което се изнася, е било обявено за изгубено, откраднато или е търсено за изземване по друга причина;

г)

заявителят е юридическо лице и едно от следните лица, свързани с това юридическо лице, има досие за съдимост, посочено в буква б):

i)

заявителят; или

ii)

лицата, отговарящи за заявителя или упражняващи контрол върху неговото управление;

д)

налице са ясни признаци, че някое от лицата, участващи в сделката, представлява заплаха за сигурността или заплаха за обществената безопасност или че лицата, посочени в буква б) или г) от настоящия параграф, не са в състояние да изпълняват задълженията, наложени им от Директива (ЕС) 2021/555, от настоящия регламент или от разрешения, издадени във връзка с техни огнестрелни оръжия.

2.   За целите на параграф 1 от настоящия член държавите членки получават информация за предишни осъдителни присъди на заявителя в други държави членки чрез системата, установена с Рамково решение 2009/315/ПВР.

3.   За целите на параграф 1, буква в) държавите членки се уверяват чрез проверка, че огнестрелното оръжие не е посочено в Шенгенската информационна система.

4.   Компетентният орган обезсилва, спира действието, изменя или отнема разрешение за износ или опростено разрешение за износ, ако условията за издаването му не са или вече не са изпълнени. Когато взема това решение, компетентният орган предоставя незабавно тази информация на митническия орган чрез електронната система за лицензиране.

5.   Когато компетентният орган е спрял действието на разрешение за износ или опростено разрешение за износ, той незабавно предоставя окончателното си решение на другите компетентните органи в края на срока, за който е спряно действието, чрез електронната система за лицензиране.

6.   Когато компетентният орган е отказал да издаде разрешение за износ или опростено разрешение за износ, той незабавно регистрира окончателното си решение в електронната система за лицензиране.

7.   Цялата информация, споделена в съответствие с настоящия член, се споделя в съответствие с член 28 по отношение на поверителността ѝ.

Член 26

Доказателство за получаване

1.   В срок от 45 дни от напускането на митническата територия на Съюза износителят представя на компетентния орган, издал разрешението за износ, доказателство за получаването на изпратената пратка с изброени в списъците стоки в третата държава на внос чрез предоставяне на съответните митнически документи за внос. Тези документи се предоставят чрез електронната система за лицензиране.

2.   При липсата на доказателство за получаване на изпратената пратка, посочена в параграф 1, компетентният орган, издал разрешението за износ, незабавно изисква от митническия орган по износа потвърждение, че митническите формалности, свързани с напускането на изброените в списъците стоки, са били извършени и че изброените в списъците стоки са напуснали митническата територия на Съюза.

3.   Ако митническите органи потвърдят извършването на митническите формалности и напускането, компетентният орган, издал разрешението за износ, изисква от съответния орган на третата държава вносител да потвърди въвеждането на стоките на нейна митническа територия.

4.   Когато компетентният орган не може да получи потвърждение за въвеждането от третата държава вносител, както е посочено в параграф 3, той записва тази информация в електронната система за лицензиране.

ГЛАВА IV

НАДЗОР И ПРОВЕРКИ

Член 27

Проверки след изпращането

1.   Компетентен орган, издаващ разрешение за износ за изброени в списъците стоки, може да извършва проверки след изпращането, за да гарантира, че износът им е в съответствие с ангажиментите, поети в декларацията на ползвателя, както е посочено в приложение IV, и че стоките са пристигнали на планираното крайно местоназначение.

2.   Компетентните органи и митническите органи си сътрудничат помежду си и, ако е необходимо, с органите на трети държави, за да проверят спазването на ангажиментите, поети в декларацията на ползвателя, както е посочено в приложение IV, и пристигането на изброените в списъците стоки на планираното крайно местоназначение. В трети държави може да се извършват проверки след изпращането, когато е целесъобразно, при условие че тези трети държави са съгласни, чрез сътрудничество с административните им органи. Държавите членки могат да поискат от Комисията подкрепа при извършването на такива проверки.

Член 28

Обмен на информация и сътрудничество между органите

1.   Комисията, компетентните органи и митническите органи си сътрудничат тясно и обменят информация с цел да се гарантира правилното прилагане на настоящия регламент.

2.   Информацията за риска, включително анализът на риска и резултатите от проверките, която е от значение за прилагането на настоящия регламент, по-специално във връзка със съмнение за незаконен трафик на изброени в списъците стоки, се обменя и обработва, както следва:

а)

информацията, посочена в член 46, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 952/2013, се обменя между митническите органи;

б)

информацията, посочена в член 47, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 952/2013, се обменя между митническите органи и Комисията;

в)

информацията, посочена в член 47, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 952/2013, се обменя между митническите органи и компетентните органи, включително компетентните органи на други държави членки.

3.   Обменът и обработването на информацията, посочена в параграф 2, букви а) и б) от настоящия член, се извършват посредством системата, създадена за тези цели с член 16, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 952/2013. Когато митническите органи обменят поверителна информация, те съобщават тази информация, в съответствие с член 12 от Регламент (ЕС) № 952/2013, също на Комисията и компетентните органи.

4.   Обменът на информация между митническите органи и компетентните органи се извършва чрез установени национални средства или чрез електронната система за лицензиране.

5.   Регламент (ЕО) № 515/97 на Съвета (33) се прилага mutatis mutandis към мерките по настоящия член.

Член 29

Процедури при внос и износ

1.   При извършване на митническите формалности за изброени в списъците стоки деклараторът посочва — в митническата декларация или декларацията за реекспорт — позоваване на разрешението, издадено от компетентния орган съгласно членове 9, 11, 19 или 23, или референтния номер, предоставен от компетентния орган в съответствие с член 22. Когато за изпълнение на митническите формалности се използва карнет АТА, тази информация се посочва в една от неговите части.

2.   Цялата информация и документация, необходими за доказване на съответствието на изброените в списъците стоки с настоящия регламент се предоставят от вносителя или износителя, в съответствие с искането на компетентния орган, на официален език на държавата членка, в която се намира този компетентен орган, или на английски език.

3.   Когато взаимното свързване, посочено в член 34, параграф 7, започне да функционира, митническият орган проверява, при приемането на митническа декларация или декларация за реекспорт на изброени в списъците стоки, валидността на разрешението чрез средата на ЕС за митническо обслужване на едно гише. Проверката се извършва по електронен път и автоматично.

4.   Когато митническият орган вдига изброените в списъците стоки за митнически режим или за реекспорт, това се съобщава по електронен път и автоматично на електронната система за лицензиране чрез средата на ЕС за митническо обслужване на едно гише, след като взаимното свързване, посочено в член 34, параграф 7, започне да функционира. Когато изброените в списъците стоки са поставени под режим временен внос, временно се изнасят или се реекспортират с карнет АТА, митническият орган регистрира информацията за вдигането на стоките в електронната система за лицензиране.

5.   Без да се засягат съответните правомощия, предоставени му по силата на Регламент (ЕС) № 952/2013, даден митнически орган не вдига изброените в списъците стоки за митнически режим или за реекспорт и в срок от 24 часа информира компетентния орган, чрез установените национални средства или електронната система за лицензиране, който взема решение относно третирането на тези стоки, ако митническият орган се съмнява, че стоките попадат в приложното поле на настоящия регламент, или има основания да се подозира, че:

а)

при издаването на разрешението не е била взета предвид информация от значение по случая;

б)

след издаването на разрешението обстоятелствата съществено са се променили; или

в)

в някое друго отношение изброените в списъците стоки не отговарят на изискванията на настоящия регламент.

Компетентният орган отговаря на митническия орган чрез установените национални средства или чрез електронната система за лицензиране в срок от 10 работни дни след получаване на информацията, посочена в първа алинея от настоящия параграф. По надлежно обосновани причини този срок може да бъде удължен до 30 работни дни. Когато компетентният орган не отговори в съответния срок, митническият орган вдига изброените в списъците стоки в съответствие с член 194 от Регламент (ЕС) № 952/2013.

Член 30

Откриване на несъответстваща на изискванията пратка

1.   Ако митнически орган установи пратка с изброени в списъците стоки, която не съответства на задълженията, установени в настоящия регламент, той предприема подходящи мерки, за да гарантира, че тези стоки остават под митнически надзор, и в срок от 24 часа информира компетентния орган за това.

2.   В срок, не по-дълъг от 10 работни дни, компетентният орган взема решение относно изброените в списъците стоки и информира митническия орган за решението си за вдигането на тези стоки или за предприемането на по-нататъшни действия. По надлежно обосновани причини този срок може да бъде удължен до 30 работни дни.

3.   Митническият орган гарантира, че решението на компетентния орган във връзка с изброени в списъците стоки под митнически надзор се изпълнява в съответствие с митническото законодателство.

4.   Когато пратката с несъответстващи на изискванията изброени в списъците стоки е била изпратена на или от друга държава членка, компетентният орган на държавата членка, където е била установена пратката, незабавно информира, чрез електронната система за лицензиране, компетентния орган на държавата членка на изпращане или местоназначение за мерките, предприети по отношение на тези стоки, и за причините за тези мерки.

5.   В случай на основателно съмнение за незаконен трафик на изброени в списъците стоки стоките следва да бъдат иззети или задържани, а информацията, свързана със стоките, иззети или задържани по време на митническия контрол, се споделя незабавно от митническия орган:

а)

с компетентния орган на държавата членка на митническия орган; и

б)

с компетентните органи на държавите членки, посочени в член 40, параграф 2, чрез приложението за мрежа за сигурен обмен на информация (SIENA) на Европол.

6.   Данните във връзка с изземването или задържането включват, веднага щом е налична, следната информация:

а)

подробните данни на огнестрелното оръжие или огнестрелните оръжия, включително името на производителя или търговската марка, държавата или мястото на производство, серийния номер и годината на производство, ако тя вече не е част от серийния номер, и модела, когато е възможно, както и количествата;

б)

категорията или категориите на огнестрелното оръжие или огнестрелните оръжия в съответствие с приложение I;

в)

когато е налична, информация за производството, включително за реактивирането на дезактивирани огнестрелни оръжия, видоизменянето на предупредителни и сигнални оръжия, ръчно изработени или домашно направени огнестрелни оръжия, оръжия, направени чрез адитивно производство, и всяка друга информация, представляваща интерес;

г)

държавата на произход;

д)

държавата на изпращане;

е)

държавата на местоназначение;

ж)

транспортното средство, включително, според случая — „контейнер“, „камион или лекотоварен автомобил“, „лично превозно средство“, „автобус“, „влак“, „търговски полет“, „полет с общо предназначение“ или „пощенски и колетни пратки“, наред със, когато е приложимо, регистрационния номер на използваното транспортно средство, и националността на транспортното дружество или лицето; и

з)

мястото и вида на изземването или задържането, включително, според случая, „вътрешността“, „граничен контролно-пропускателен пункт“, „сухопътна граница“, „летище“ или „морско пристанище“.

7.   Член 6, параграф 1 от настоящия регламент не възпрепятства митническия орган да прилага член 198, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 952/2013. Когато митническият орган извърши унищожаването на изброени в списъците стоки съгласно решението на компетентния орган, разходите за унищожаването се поемат в съответствие с член 198, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 952/2013.

8.   Чрез акт за изпълнение Комисията определя системата, която да се използва за събиране на годишна статистическа информация относно изземването и задържането на изброени в списъците стоки. Този акт за изпълнение се приема в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 43, параграф 3.

ГЛАВА V

УПРАВЛЕНИЕ, ЦИФРОВИЗАЦИЯ И СЪТРУДНИЧЕСТВО

Член 31

Съхраняване на информацията за вноса, износа и реекспорта на изброени в списъците стоки

1.   Държавите членки съхраняват в продължение на не по-малко от 20 години цялата информация относно вноса, износа и реекспорта на изброени в списъците стоки, която е необходима за проследяване и идентифициране на тези стоки, и за предотвратяване и разкриване на незаконен трафик с тях.

2.   Информацията, посочена в параграф 1 от настоящия член, включва, mutatis mutandis, информация в съответствие с член 21, параграф 1.

3.   Параграф 1 от настоящия член не се прилага за вноса или износа, както е посочено в член 12, параграф 1, буква а) или в член 22, параграф 1, букви а) и б).

Член 32

Статистически данни и годишен отчет

1.   Всяка година до 31 октомври Комисията, като се консултира с Координационната група по вноса и износа на огнестрелни оръжия, посочена в член 39, параграф 1, представя на Европейския парламент и на Съвета годишен доклад за прилагането на настоящия регламент и оповестява публично доклада. Докладът включва следната информация:

а)

броя на разрешенията за внос и износ, издадени през предходната година на митническата територия на Съюза, на равнището на държавата членка;

б)

количествата изброени в списъците стоки, които са внесени на митническата територия на Съюза и изнесени от нея през предходната година, по категория и подкатегория, както е посочено в приложение I, по произход и по държава на местоназначение на равнището на държавата членка;

в)

митническата стойност на вноса и износа, посочени в буква б), на равнището на Съюза;

г)

броя на отказите на разрешения през предходната година и причините за тях;

д)

броя на изземванията, количеството на изброени в списъците стоки, които са иззети или задържани, по категория, през предходната година;

е)

количеството и резултатите от проверки след изпращането на равнището на държавата членка през предходната година; и

ж)

броя на нарушенията и санкциите, свързани с прилагането на настоящия регламент, на равнището на държавата членка през предходната година.

2.   Комисията има достъп до статистическите данни, събирани в електронната система за лицензиране и в системата, която ще бъде определена в съответствие с член 30, параграф 8.

3.   Държавите членки представят на Комисията информацията, посочена в параграф 1, букви е) и ж), всяка година до 31 юли.

4.   Статистическите данни и годишният доклад, посочен в параграф 1, не трябва да съдържат никакви лични данни, никаква търговска информация с чувствителен характер, нито никаква защитена информация в областта на отбраната, външната политика или националната сигурност.

Член 33

Административни такси

Държавите членки могат да прилагат такса за покриване на административните разходи по обработката на заявления за разрешения.

Член 34

Електронна система за лицензиране

1.   Комисията създава и поддържа защитена и криптирана електронна система за лицензиране за разрешенията за внос, за износ и опростените разрешения за износ, и регистрациите, информацията и свързаните с тях решения съгласно членове 9, 11, 12, 13, 19, 22, 23, 25, 26, 28, 29 и 30.

Електронната система за лицензиране, посочена в първа алинея, предоставя най-малко следните функционални възможности:

а)

позволява регистрация на лицата, които имат право да поискат разрешение, освобождаване или административно опростяване съгласно настоящия регламент преди подаването на първото заявление и, ако е приложимо, включване на регистрационния и идентификационен номер на икономическите оператори („EORI номер“) в съответствие с член 9 от Регламент (ЕС) № 952/2013 в регистрационния профил;

б)

предоставя възможност на електронната процедура за искане, предоставяне, издаване и съхраняване на разрешение, освобождаване или административно опростяване съгласно настоящия регламент;

в)

предоставя възможност за взаимно свързване с националните електронни системи за лицензиране, чрез които в държавите членки могат да се искат, предоставят и издават разрешения, освобождавания или административни опростявания съгласно настоящия регламент, и способства за предаването на информация от тези национални електронни системи за лицензиране;

г)

предоставя възможност за взаимно свързване с националните митнически органи чрез електронната система на Европейския съюз за митническо обслужване на едно гише: обмен на сертификати, посочена в член 4 от Регламент (ЕС) 2022/2399, включително управление на количеството на разрешените стоки, когато е необходимо;

д)

предоставя възможност за рисково профилиране от страна на компетентните органи и митническите органи на лицата, които имат разрешение или са регистрирани в съответствие с настоящия регламент да внасят, изнасят или реекспортират изброени в списъците стоки, и за профилиране на тези стоки, включително автоматични предупреждения за липсваща документация във връзка с доказателство за получаване;

е)

предоставя възможност за административна помощ и сътрудничество между компетентните органи и Комисията за обмен на информация и статистически данни относно използването на електронната система за лицензиране;

ж)

предоставя възможност за обмен на информация между компетентните органи, включително относно отказите и причините за отказите за издаване на разрешения, с цел прилагането на настоящия регламент;

з)

предоставя възможност за комуникация между компетентните органи и лицата, които искат разрешение, освобождаване или административно опростяване, и за качване на доказателството за получаване;

и)

предоставя възможност за комуникация между компетентните органи, Комисията и митническите органи с цел прилагането на настоящия регламент;

й)

с изключение на личните данни, позволява събирането на статистически данни, като например броя на разрешенията, количествата и стойностите на действителния внос и износ, броя на отказите за издаване на разрешение по отношение на изброените в списъците стоки и причините за тях, включително по произход и по местоназначение.

2.   Чрез актове за изпълнение Комисията определя правила за функционирането на електронната система за лицензиране, включително правила, свързани с обработването на лични данни и обмена на данни с други информационни системи. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 43, параграф 3.

3.   Комисията предоставя достъп до електронната система за лицензиране на:

а)

митническите органи и компетентните органи с цел изпълнение на задълженията им съгласно настоящия регламент и съгласно митническото законодателство;

б)

лица, които искат разрешение, освобождаване или административно опростяване;

в)

съответните служби на Комисията за целите на поддържането на системата, обмена на данни съгласно параграф 1, букви д) и е) и събирането на данни в съответствие с параграф 1, букви и) и й).

Лицата, посочени в първа алинея, буква б), имат достъп само до информацията, отнасяща се до тях.

4.   Комисията осигурява взаимосвързаност между електронната система за лицензиране и националните електронни системи за лицензиране, ако са били създадени такива.

5.   Обработването на лични данни в рамките на електронната система за лицензиране се извършва в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 или Регламент (ЕС) 2018/1725 в зависимост от случая.

6.   Електронната система за лицензиране се въвежда до 12 февруари 2027 година.

7.   За целите на проверката и комуникацията, посочени съответно в член 29, параграфи 3 и 4 от настоящия регламент, електронната система на Европейския съюз за митническо обслужване на едно гише: обмен на сертификати,, посочена в член 4 от Регламент (ЕС) 2022/2399, свързва електронната система за лицензиране със средата на ЕС за митническо обслужване на едно гише. Това взаимно свързване се създава до 12 февруари 2031 година.

Член 35

Информация и задължения за докладване

1.   До 1 юли всяка година държавите членки докладват на Комисията относно моделите на предупредителни и сигнални оръжия, които са били проверени в съответствие с член 8. Тези доклади се обсъждат в Координационната група по вноса и износа на огнестрелни оръжия, посочена в член 39.

2.   На всеки 2 години държавите членки докладват на Координационната група по вноса и износа на огнестрелни оръжия, посочена в член 39, за резултатите от наблюдението на разрешенията, посочени в член 10, параграф 8 и член 24, параграф 5. Тези доклади се обсъждат в Координационната група по вноса и износа на огнестрелни оръжия.

ГЛАВА VI

ОБЩИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Член 36

Сигурност на процедурите

1.   Държавите членки вземат необходимите мерки, за да гарантират, че техните процедури за разрешаване са сигурни и че истинността на документите във връзка с разрешението може да бъде проверена или потвърдена.

2.   Когато е целесъобразно, държавите членки могат също да осигурят проверяването и потвърждаването по дипломатически път.

Член 37

Задачи на компетентните органи

1.   За да се гарантира, че настоящият регламент се прилага правилно, държавите членки вземат необходими и пропорционални мерки, за да позволят на компетентните си органи да:

а)

осигуряват, чрез всички необходими мерки, прилагането на настоящия регламент, включително, когато е целесъобразно, конфискацията и продажбата или унищожаването на изброените в списъците стоки;

б)

събират информация за всяка поръчка или сделка с изброени в списъците стоки; и

в)

установяват, че задълженията на дадено лице съгласно настоящия регламент се изпълняват правилно, което може по-специално да включва правомощието да влизат в помещенията на това лице и на други лица, които имат интерес от съответната сделка.

2.   По искане на трета държава износител, която към момента на износа е страна по Протокола на ООН за огнестрелните оръжия, компетентният орган на държавата членка, издаваща разрешението за внос, използвано за износ от третата държава, потвърждава вноса или временното складиране на изброените в списъците стоки, за които се отнася разрешението за внос.

Член 38

Прилагане

1.   Държавите членки установяват система от санкциите, приложими за нарушение на разпоредби на настоящия регламент, и вземат всички мерки, необходими за осигуряване на прилагането им. Предвидените санкции трябва да бъдат ефективни, пропорционални и възпиращи. Държавите членки нотифицират на Комисията тези разпоредби и мерки и я нотифицират незабавно за всяко последващо изменение, което ги засяга.

2.   По отношение на лицата, които подават сигнали за нарушения на настоящия регламент, се прилага режимът за защита на лицата, сигнализиращи за нарушения, установен с Директива (ЕС) 2019/1937.

Член 39

Координационна група

1.   Създава се Координационна група по вноса и износа на огнестрелни оръжия („Координационната група“) под председателството на представител на Комисията. Тя се състои от представители на компетентните органи, посочени в член 40, параграф 2.

2.   Координационната група проучва всички въпроси по прилагането на настоящия регламент, които могат да бъдат повдигнати от председателя или от представител на компетентните органи, посочени в член 40, параграф 2. При обработването и използването на информацията в съответствие с настоящия параграф се спазва Регламент (ЕО) № 515/97 относно нейната поверителност.

3.   Председателят на Координационната група или самата координационна група провежда консултации със съответните заинтересовани страни, засегнати от настоящия регламент, винаги когато е необходимо.

Член 40

Задачи по изпълнението

1.   Държавите членки уведомяват Комисията за законовите, подзаконовите и административните разпоредби, приети в изпълнение на настоящия регламент.

2.   До 12 август 2025 година всяка държава членка определя и уведомява останалите държави членки и Комисията за националния орган или органи, компетентни за прилагането на настоящия регламент.

3.   Въз основа на информацията, получена съгласно параграф 2, Комисията публикувана и актуализира на своя уебсайт списък на посочените в същия параграф органи, ако и когато настъпят промени.

4.   По искане на Координационната група и във всеки случай на всеки 10 години Комисията прави преглед на изпълнението на настоящия регламент и представя на Европейския парламент и на Съвета доклад относно прилагането му, като този доклад може да съдържа предложения за изменението на регламента. Държавите членки предоставят на Комисията цялата подходяща информация, необходима за изготвянето на доклада. Комисията публикува първи междинен доклад за прилагането до 12 февруари 2030 година.

Член 41

Делегирани актове

На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 42 за:

а)

допълване на настоящия регламент с правилата за установяване на генерално разрешение на Съюза за внос, посочено в член 9, параграф 2, буква в) от настоящия регламент, за одобрени икономически оператори за сигурност и безопасност съгласно член 38, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) № 952/2013, като се уточняват форматът, използването и териториалното действие на този вид разрешение;

б)

допълване на настоящия регламент с правила за установяване на генерално разрешение на Съюза за износ, посочено в член 19, параграф 3, буква г) от настоящия регламент, за одобрени икономически оператори за сигурност и безопасност съгласно член 38, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) № 952/2013, като се уточняват форматът, използването и териториалното действие на този вид разрешение;

в)

допълване на настоящия регламент чрез определяне на частта от карнета АТА, в която позоваването на разрешенията, издадени от компетентния орган, или референтните номера, предоставени от компетентния орган, трябва да се посочат от декларатора в съответствие с член 29, параграф 1;

г)

изменение на приложение I към настоящия регламент въз основа на измененията на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 и въз основа на измененията на приложение I към Директива (ЕС) 2021/555;

д)

изменение на приложения II, III и IV към настоящия регламент.

Член 42

Упражняване на делегирането

1.   Правомощието да приема делегирани актове се предоставя на Комисията при спазване на предвидените в настоящия член условия.

2.   Правомощието да приема делегираните актове, посочени в член 41, се предоставят на Комисията за неопределен срок.

3.   Делегирането на правомощия, посочено в член 41, може да бъде оттеглено по всяко време от Европейския парламент или от Съвета. С решението за оттегляне се прекратява посоченото в него делегиране на правомощия. Оттеглянето поражда действие в деня след публикуването на решението в Официален вестник на Европейския съюз или на по-късна дата, посочена в решението. То не засяга действителността на делегираните актове, които вече са в сила.

4.   Преди приемането на делегиран акт Комисията се консултира с експерти, определени от всяка държава членка в съответствие с принципите, залегнали в Междуинституционалното споразумение от 13 април 2016 г. за по-добро законотворчество.

5.   Веднага след като приеме делегиран акт, Комисията нотифицира акта едновременно на Европейския парламент и на Съвета.

6.   Делегиран акт, приет съгласно член 41, влиза в сила единствено ако нито Европейският парламент, нито Съветът не са представили възражения в срок от 2 месеца след нотифицирането на същия акт на Европейския парламент и Съвета или ако преди изтичането на този срок и Европейският парламент, и Съветът са уведомили Комисията, че няма да представят възражения. Посоченият срок може да се удължи с 2 месеца по инициатива на Европейския парламент или на Съвета.

Член 43

Процедура на комитет

1.   Комисията се подпомага от комитет. Този комитет е комитет по смисъла на Регламент (ЕС) № 182/2011.

2.   При позоваване на настоящия параграф се прилага член 4 от Регламент (ЕС) № 182/2011.

3.   При позоваване на настоящия параграф се прилага член 5 от Регламент (ЕС) № 182/2011.

Член 44

Преходен период

1.   До 12 февруари 2029 година за изпълнението на член 32, параграф 1 всяка държава членка представя на Комисията до 31 юли всяка година следната информация:

а)

броя на разрешенията за внос и износ, които е издала през предходната година;

б)

броя на отказите на разрешения за износ през предходната година и причините за тях; и

в)

броя на нарушенията и санкциите, свързани с прилагането на настоящия регламент през предходната година.

2.   Разрешенията за внос или износ на изброени в списъците стоки, при спазване на членове 9, 11, 19 и 23 и издадени преди 12 февруари 2029 година, остават валидни за максимален срок от 12 месеца, считано от тази дата.

3.   Разрешенията за внос или износ на изброени в списъците стоки, поискани преди 12 февруари 2029 година и все още неиздадени на тази дата, се издават в съответствие с разпоредбите, приложими преди тази дата. Тези разрешения са валидни за максимален срок от 12 месеца, считано от тази дата.

4.   Количествените ограничения върху вноса на изброените в списъците стоки, посочени в член 14, които са в сила в държавите членки към 11 февруари 2025 година , се съобщават на Комисията в съответствие с процедурата, установена в членове 15, 16 и 17. Държавите членки извършат това уведомяване до 12 август 2028 година.

Член 45

Отмяна

Регламент (ЕС) № 258/2012 се отменя.

Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания на настоящия регламент и се четат съгласно таблицата на съответствието, съдържаща се в приложение V към настоящия регламент.

Член 46

Влизане в сила и прилагане

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Прилага се от 12 февруари 2029 година.

Член 2, параграф 2, член 8, параграф 2, член 9, параграф 1, член 11, параграф 6, членове 14—18, член 30, параграф 8, член 34, член 35, членове 38—44 и член 46 обаче се прилагат от 11 февруари 2025 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 19 декември 2024 година.

За Европейския парламент

Председател

R. METSOLA

За Съвета

Председател

BÓKA J.


(1)  Позиция на Европейския парламент от 23 април 2024 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 16 декември 2024 г.

(2)  Регламент (ЕС) № 258/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2012 г. за изпълнение на член 10 от Протокола на Организацията на обединените нации срещу незаконното производство и трафика с огнестрелни оръжия, техните части и компоненти и боеприпаси, допълващ Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност („Протокол за огнестрелните оръжия“), и за установяване на разрешения за износа и мерки за вноса и транзита на огнестрелни оръжия, техни части и компоненти и боеприпаси (ОВ L 94, 30.3.2012 г., стр. 1).

(3)  Решение 2001/748/ЕО на Съвета от 16 октомври 2001 г. относно подписването от името на Европейската общност на Протокол срещу незаконното производство и трафика с огнестрелни оръжия, техните части и компоненти и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност (ОВ L 280, 24.10.2001 г., стр. 5).

(4)   ОВ L 89, 25.3.2014 г., стр. 10.

(5)  Решение на Съвета 2014/164/ЕС от 11 февруари 2014 г. относно сключването от името на Европейския съюз на Протокола срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност (ОВ L 89, 25.3.2014 г., стр. 7).

(6)  Директива 2009/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. за опростяване на реда и условията за трансфер на продукти, свързани с отбраната, вътре в Общността (ОВ L 146, 10.6.2009 г., стр. 1).

(7)  Обща позиция 2008/944/ОВППС на Съвета от 8 декември 2008 г., определяща общи правила за режим на контрол върху износа на военни технологии и оборудване (ОВ L 335, 13.12.2008 г., стр. 99).

(8)  Решение (ОВППС) 2021/38 на Съвета от 15 януари 2021 г. за установяване на общ подход относно елементите на сертификатите за краен потребител в контекста на износа на малки оръжия и леки въоръжения и боеприпаси за тях (ОВ L 14, 18.1.2021 г., стр. 4).

(9)  Директива (ЕС) 2021/555 на Европейския парламент и на Съвета от 24 март 2021 г. относно контрола на придобиването и притежаването на оръжие (ОВ L 115, 6.4.2021 г., стр. 1).

(10)  Регламент (ЕС) 2021/821 на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 2021 г. за въвеждане на режим на Съюза за контрол на износа, брокерската дейност, техническата помощ, транзита и трансфера на изделия с двойна употреба (ОВ L 206, 11.6.2021 г., стр. 1).

(11)  Обща позиция 2003/468/ОВППС на Съвета от 23 юни 2003 г. относно контрола на посредничеството за разпространение на оръжие (ОВ L 156, 25.6.2003 г., стр. 79).

(12)  Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1).

(13)  Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 на Комисията от 28 юли 2015 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на подробни правила за някои от разпоредбите на Митническия кодекс на Съюза (ОВ L 343, 29.12.2015 г., стр. 1).

(14)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2403 на Комисията от 15 декември 2015 г. за определяне на общи насоки относно стандартите и методите за дезактивиране с цел осигуряване на гаранции, че дезактивираните огнестрелни оръжия са приведени в състояние на необратима нефункционалност (ОВ L 333, 19.12.2015 г., стр. 62).

(15)  Директива за изпълнение (ЕС) 2019/69 на Комисията от 16 януари 2019 г. за определяне на технически спецификации за предупредителните и сигналните оръжия съгласно Директива 91/477/ЕИО на Съвета относно контрола на придобиването и притежаването на оръжие (ОВ L 15, 17.1.2019 г., стр. 22).

(16)  Рамково решение 2009/315/ПВР на Съвета от 26 февруари 2009 г. относно организацията и съдържанието на обмена на информация, получена от регистрите за съдимост, между държавите членки (ОВ L 93, 7.4.2009 г., стр. 23).

(17)  Регламент (ЕС) 2018/1862 на Европейския парламент и на Съвета от 28 ноември 2018 г. за създаването, функционирането и използването на Шенгенската информационна система (ШИС) в областта на полицейското сътрудничество и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси, за изменение и отмяна на Решение 2007/533/ПВР на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1986/2006 на Европейския парламент и на Съвета и Решение 2010/261/ЕС на Комисията (ОВ L 312, 7.12.2018 г., стр. 56).

(18)  Рамково решение 2002/584/ПВР на Съвета от 13 юни 2002 г. относно европейската заповед за арест и процедурите за предаване между държавите членки (ОВ L 190, 18.7.2002 г., стр. 1).

(19)  Регламент (ЕС) 2016/794 на Европейския парламент и на Съвета от 11 май 2016 г. относно Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) и за замяна и отмяна на решения 2009/371/ПВР, 2009/934/ПВР, 2009/935/ПВР, 2009/936/ПВР и 2009/968/ПВР на Съвета (ОВ L 135, 24.5.2016 г., стр. 53).

(20)  Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 4.5.2016 г., стр. 1).

(21)  Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО (ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39).

(22)  Решение на Изпълнителния комитет от 28 април 1999 г. относно незаконната търговия с огнестрелни оръжия (SCH/Com-ex (99) 10) (ОВ L 239, 22.9.2000 г., стр. 469).

(23)  Регламент (ЕС) 2022/2399 на Европейския парламент и на Съвета от 23 ноември 2022 г. за създаване на среда на Европейския съюз за митническо обслужване на едно гише и за изменение на Регламент (ЕС) № 952/2013 (ОВ L 317, 9.12.2022 г., стр. 1).

(24)   ОВ L 130, 27.5.1993 г., стр. 4.

(25)  Директива (ЕС) 2019/1937 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2019 г. относно защитата на лицата, които подават сигнали за нарушения на правото на Съюза (ОВ L 305, 26.11.2019 г., стр. 17).

(26)  Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).

(27)   ОВ L 123, 12.5.2016 г., стр. 1.

(28)  Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).

(29)  Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 г. относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (ОВ L 145, 31.5.2001 г., стр. 43).

(30)  Регламент (ЕО) № 1186/2009 на Съвета от 16 ноември 2009 г. за установяване на система на Общността за митнически освобождавания (ОВ L 324, 10.12.2009 г., стр. 23).

(31)  Общ списък на оръжията на Европейския съюз, приет от Съвета на 19 февруари 2024 г. (оборудване, включено в обхвата на Обща позиция 2008/944/ОВППС на Съвета, определяща общи правила за режим на контрол върху износа на военни технологии и оборудване) (актуализиращ и заменящ Общия списък на оръжията на Европейския съюз, приет от Съвета на 20 февруари 2023 г.) (ОВППС) (ОВ C, C/2024/1945, 1.3.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1945/oj).

(32)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 343, 29.12.2015 г., стр. 558).

(33)  Регламент (ЕО) № 515/97 на Съвета от 13 март 1997 г. относно взаимопомощта между административните органи на държавите членки и сътрудничеството между последните и Комисията по гарантиране на правилното прилагане на законодателството в областта на митническите и земеделските въпроси (ОВ L 82, 22.3.1997 г., стр. 1).


ПРИЛОЖЕНИЕ I

I:   Списък на огнестрелните оръжия и боеприпасите съгласно Директива (ЕС) 2021/555

ОПИСАНИЕ

КОД ПО КН

Категория A — Забранени огнестрелни оръжия

1)

Бойни ракети с експлозивен ефект и устройства за изстрелването им.

9301 10 00

9301 20 00

9306 90 10

2)

Автоматични огнестрелни оръжия.

9301 90 00

3)

Огнестрелни оръжия, прикрити под формата на друг предмет.

9302 00 00

еx93031000

еx93039000

9301 90 00

еx93032010

еx93032095

4)

Боеприпаси с бронебойни, експлозивни или запалителни проектили, както и куршуми и проектили за тези боеприпаси.

9306 30 30

9306 90 10

еx93062100

5)

Боеприпаси за пистолети и револвери с експанзивни проектили, както и куршуми и проектили за тези боеприпаси, с изключение на тези, предназначени за оръжията за лов или за спортна стрелба, за лицата, които имат право да ги използват.

еx93063010

9306 30 30

6)

Автоматични огнестрелни оръжия, които са видоизменени в полуавтоматични огнестрелни оръжия.

9301 90 00

еx93020000

7)

Всяко от следните полуавтоматични огнестрелни оръжия с централно възпламеняване:

 

 

а)

късоцевни огнестрелни оръжия, които могат да изстрелват повече от 21 патрона без презареждане, ако:

зарядно устройство с капацитет над 20 патрона е част от огнестрелното оръжие; или

към него е добавено сменяемо зарядно устройство с капацитет над 20 патрона;

еx93020000

 

б)

дългоцевни огнестрелни оръжия, които могат да изстрелват повече от 11 патрона без презареждане, ако:

зарядно устройство с капацитет над 10 патрона е част от огнестрелното оръжие; или

към него е добавен сменяемо зарядно устройство с капацитет над 10 патрона.

еx93033000

9301 90 00

еx93039000

еx93032010

еx93032095

8)

Дългоцевни полуавтоматични огнестрелни оръжия, тоест огнестрелни оръжия, които първоначално са били предназначени за стрелба от рамо, чиято дължина може да бъде сведена под 60 cm без загуба на функционалност чрез сгъващ се или телескопичен приклад или чрез приклад, който може да бъде отстранен без използване на инструменти.

9301 90 00

еx93032010

еx93032095

еx93033000

еx93039000

9)

Всяко огнестрелно оръжие в тази категория, което е било видоизменено в изстрелващо халосни патрони, патрони с дразнещи вещества, други активни вещества или пиротехнически изделия, или в салютно или акустично оръжие.

9301 90 00

еx93020000

еx93032010

еx93032095

еx93033000

еx93039000

Категория B — Огнестрелни оръжия, подлежащи на разрешителен режим

1)

Многозарядни късоцевни огнестрелни оръжия.

еx93020000

2)

Късоцевни еднозарядни огнестрелни оръжия с централно действие на ударника.

еx93020000

3)

Късоцевни еднозарядни огнестрелни оръжия с периферно действие на ударника, с обща дължина под 28 cm.

еx93020000

4)

Дългоцевни полуавтоматични огнестрелни оръжия, зарядното устройство и патронникът на които заедно могат да поберат повече от три патрона за огнестрелни оръжия с периферно действие на ударника, и повече от три, но по-малко от дванадесет патрона — за огнестрелни оръжия с централно действие на ударника.

еx93032010

еx93032095

еx93033000

еx93039000

5)

Късоцевни полуавтоматични огнестрелни оръжия, различни от изброените в категория A, точка 7, буква а).

еx93020000

6)

Дългоцевни полуавтоматични огнестрелни оръжия, изброени в категория A, точка 7, буква б), зарядното устройство и патронникът на които заедно не могат да поберат повече от три патрона, когато зарядното устройство е сменяемо или за които не може да се гарантира, че оръжието не може да бъде видоизменено с помощта на обикновен инструментариум в оръжие, зарядното устройство и патронникът на което заедно могат да побират повече от три патрона.

еx93032010

еx93032095

еx93033000

еx93039000

7)

Дългоцевни многозарядни и полуавтоматични огнестрелни оръжия с гладкостенна цев, чиято дължина не надвишава 60 cm.

еx93032010

еx93032095

8)

Всяко огнестрелно оръжие в тази категория, което е било видоизменено в изстрелващо халосни патрони, патрони с дразнещи вещества, други активни вещества или пиротехнически изделия, или в салютно или акустично оръжие.

еx93020000

еx93032010

еx93032095

еx93033000

еx93039000

9)

Полуавтоматични огнестрелни оръжия за граждански цели, които имат вид на автоматично огнестрелно оръжие, различни от изброените в категория A, точка 6, 7 или 8.

еx93020000

еx93032010

еx93032095

еx93033000

еx93039000

Категория C — Огнестрелни оръжия и други оръжия, подлежащи на деклариране

1)

Дългоцевни многозарядни огнестрелни оръжия, различни от изброените в категория B, точка 7.

еx93032095

еx93033000

еx93039000

2)

Дългоцевни еднозарядни огнестрелни оръжия с винтонарезна цев.

еx93032095

еx93033000

еx93039000

3)

Дългоцевни полуавтоматични огнестрелни оръжия, различни от изброените в категория A или B.

еx93033000

еx93032010

еx93032095

еx93039000

4)

Късоцевни еднозарядни огнестрелни оръжия с периферно действие на ударника, чиято обща дължина е не по-малка от 28 cm.

еx93020000

5)

Всяко огнестрелно оръжие в тази категория, което е било видоизменено в изстрелващо халосни патрони, патрони с дразнещи вещества, други активни вещества или пиротехнически изделия, или в салютно или акустично оръжие.

еx93032010

еx93032095

еx93033000

еx93039000

6)

Огнестрелни оръжия, класифицирани в категория A, B или настоящата категория, дезактивирани в съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2403.

еx93040000

7)

Дългоцевни еднозарядни огнестрелни оръжия с гладкостенна цев, пуснати на пазара на или след 14 септември 2018 г.

9303 10 00

еx93032010

еx93032095

II:   Огнестрелни оръжия и боеприпаси, различни от изброените в част I, и техни основни компоненти

1)

Колекции и предмети за колекции с историческа стойност.

еx97051000

еx97061000

еx97069000

2)

Боеприпаси: целия патрон или неговите компоненти, включително гилзи, капсули, барутен заряд, куршуми или проектили, които се използват в огнестрелно оръжие, при условие че тези компоненти сами по себе си подлежат на разрешителен режим в съответната държава членка.

еx36010000

9306 21 00

еx93062900

еx93063010

еx93063030

еx93063090

еx93069010

еx93069090

3)

Всички основни компоненти на огнестрелни оръжия, включително огнестрелни оръжия в полуготов вид.

еx93051000

еx93052000

еx93059100

еx93059900

III:   Предупредителни и сигнални оръжия, които не могат да бъдат видоизменени

1)

Предупредителни и сигнални оръжия, които не могат да бъдат видоизменени, посочени в член 8 от настоящия регламент.

еx93039000

еx93040000

IV:   Заглушители

1)

Заглушители.

еx93051000

За целите на настоящото приложение:

а)

„късоцевно огнестрелно оръжие“ означава огнестрелно оръжие, чиято цев не надхвърля 30 сантиметра или общата дължина на което не надвишава 60 сантиметра;

б)

„дългоцевно огнестрелно оръжие“ означава всяко огнестрелно оръжие, което не е късоцевно огнестрелно оръжие;

в)

„автоматично оръжие“ означава всяко огнестрелно оръжие, което след всеки произведен изстрел се презарежда автоматично и което може с едно натискане на спусъка да произведе серия от няколко изстрела;

г)

„полуавтоматично оръжие“ означава огнестрелно оръжие, което след всеки произведен изстрел се презарежда автоматично и което не може с едно натискане на спусъка да произведе повече от един изстрел;

д)

„многозарядно огнестрелно оръжие“ означава огнестрелно оръжие, което след произвеждане на изстрел е проектирано да бъде презареждано от пълнител или барабан чрез ръчно презареждане;

е)

„еднозарядно оръжие“ означава огнестрелно оръжие без пълнител, което се зарежда преди всеки изстрел посредством ръчно вкарване на патрона в цевта или в предвидена за това камера, разположена на входа на цевта.

1)

Въз основа на Комбинираната номенклатура на стоки, установена в Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа.

2)

Когато са посочени „ex“ кодове по КН, обхватът се определя чрез прилагане на кода по КН и съответното му описание, взети заедно.


ПРИЛОЖЕНИЕ II

(по член 9 от настоящия регламент)

При издаването на разрешения за внос държавите членки се стремят да посочат върху издадения документ естеството на разрешението по недвусмислен начин.

Настоящото представлява разрешение за внос, валидно във всички държави — членки на Съюза, до изтичане на срока му на валидност.

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ

ВНОС НА ОГНЕСТРЕЛНИ ОРЪЖИЯ (Регламент (ЕС) 2025/41 (1))

Вид разрешение

Еднократно

Image 1
многократно
Image 2
национално генерално
Image 3

Има ли движения преди вноса? Да

Image 4

Има ли режим транзит за несъюзни стоки? Да

Image 5

Предупредителни и сигнални оръжия, които не могат да бъдат видоизменени

Image 6

Дезактивирани огнестрелни оръжия със сертификат

Image 7

Дезактивирани огнестрелни оръжия без сертификат

Image 8

1.

1.

Вносител №

(EORI номер, ако е приложимо)

2.

Идентификационен номер на разрешението (2)

3.

Срок на валидност

Разрешение

4.

Информация за контакт

5.

Получател(и) на пратката (EORI номер, ако е приложимо)

6.

Издаващ орган

7.

Агент(и)/представител(и) №

(ако е различен от вносителя) (EORI номер, ако е приложимо)

8.

Държава(и) на внос

Код (3)

9.

Държава(и) на износ и номер(а) на разрешението(ята) за износ

Код (3)

10.

Краен(и) получател(и) (ако е(са) известен(и) към момента на изпращане на пратката) (EORI номер, ако е приложимо)

11.

Трети държави, през които преминава пратката (ако е приложимо)

Код (3)

12.

Държава(и) членка(и), в която/които се предвижда да бъдат оформени митническите процедури по вноса

Код (3)

13.

Описание на изделията

14.

Код по хармонизираната система или код по комбинираната номенклатура (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

В съответствие с Протокола на ООН за огнестрелните оръжия

В съответствие с Директивата на ЕС за огнестрелните оръжия (Директива (ЕС) 2021/555 (4))

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

17.

Крайна употреба

18.

Дата на договора (ако е приложимо)

19.

Митнически режим

20.

Допълнителна информация, изисквана съгласно националното законодателство (да се укаже във формуляра)

 

За предварително отпечатана информация по преценка на държавите членки

 

Попълва се от издаващия орган

 

Подпис

Печат

Издаващ орган

 

Място и дата

 

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ

1а.

1.

Вносител

2.

Идентификационен номер

9.

Държава на внос и номер на разрешението за внос

Разрешение

5.

Получател на пратката

13.1

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

13.2

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

13.3

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

13.4

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

13.5

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

13.6

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

Забележка: За всеки получател на пратка се попълва отделен формуляр в съответствие с образец 1а. В част 1 на колона 22 се посочва оставащото количество, а в част 2 на колона 22 се посочва количеството, приспаднато в този случай.

21.

Нетно количество/стойност (нетно тегло или друга мерна единица, като се посочва каква е тя)

24.

Митнически документ (вид и номер) или извлечение (№) и дата на извършване на приспадането

25.

Държава членка на извършване на приспадането, име и подпис, печат

22.

С цифри

23.

С думи за приспаднатото количество/стойност

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2


(1)  Регламент (ЕС) 2025/41 на Европейския парламент и на Съвета от 19 декември 2024 година относно мерките за внос, износ и транзит на огнестрелни оръжия, основни компоненти и боеприпаси, за изпълнение на член 10 от Протокола на Организацията на обединените нации срещу незаконното производство и трафика с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност („Протокола на ООН за огнестрелните оръжия“) (ОВ L, 2025/41, 22.1.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/41/oj).

(2)  Попълва се от компетентния орган.

(3)  Вж. Регламент (ЕС) 2019/2152 на Европейския парламент и на Съвета от 27 ноември 2019 г. за европейската бизнес статистика и за отмяна на 10 правни акта в областта на бизнес статистиката (ОВ L 327, 17.12.2019 г., стр. 1).

(4)  Директива (ЕС) 2021/555 на Европейския парламент и на Съвета от 24 март 2021 г. относно контрола на придобиването и притежаването на оръжие (ОВ L 115, 6.4.2021 г., стр. 1).


ПРИЛОЖЕНИЕ III

(по член 19 от настоящия регламент)

При издаването на разрешения за износ държавите членки се стремят да посочат върху издадения документ естеството на разрешението по недвусмислен начин.

Настоящото представлява разрешение за износ, валидно във всички държави — членки на Съюза, до изтичане на срока му на валидност.

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ

ИЗНОС НА ОГНЕСТРЕЛНИ ОРЪЖИЯ (Регламент (ЕС) 2025/41 (1))

Вид разрешение

Еднократно

Image 9
многократно
Image 10

Има ли вътрешен транзит в рамките на ЕС след износ да

Image 11

Предупредителни и сигнални оръжия, които не могат да бъдат видоизменени

Image 12

Дезактивирани огнестрелни оръжия

Image 13

1.

Собственик (ако е приложимо)

1.

Заявител/износител №

(EORI номер, ако е приложимо)

2.

Идентификационен номер на разрешението (2)

3.

Срок на валидност

Разрешение

4.

Информация за контакт

5.

Получател(и) на пратката (EORI номер, ако е приложимо)

6.

Издаващ орган

7.

Агент(и)/представител(и) №

(Ако е различен от заявителя/титуляря на разрешението) (EORI номер, ако е приложимо)

8.

Държава(и) на износ

Код (3)

9.

Държава(и) на внос и номер(а) на разрешението(ята) за внос

Код (3)

10.

Краен(и) получател(и) (ако е(са) известен(и) към момента на изпращане на пратката) (EORI номер, ако е приложимо)

11.

Трети държави, през които преминава пратката (ако е приложимо)

Код (3)

12.

Държава(и) членка(и), в която/които се предвижда да бъдат оформени митническите процедури по износа

Код (3)

13.

Описание на изделията

14.

Код по хармонизираната система или код по комбинираната номенклатура (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

17.

Крайна употреба

18.

Дата на договора (ако е приложимо)

19.

Митнически режим износ

20.

Допълнителна информация, изисквана съгласно националното законодателство (да се укаже във формуляра)

 

За предварително отпечатана информация по преценка на държавите членки

 

Попълва се от издаващия орган

 

Подпис

Печат

Издаващ орган

 

Място и дата

 

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ

1а.

1.

Заявител/износител

2.

Идентификационен номер

9.

Държава на внос и номер на разрешението за внос

Разрешение

5.

Получател на пратката

13.1

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

13.2

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

13.3

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

13.4

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

13.5

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

13.6

Описание на изделията

14.

Код на стоката (ако е приложимо — 8 цифри)

13а.

Маркировка

15.

Валута и стойност

16.

Количество на изделията

Забележка: За всеки получател на пратка се попълва отделен формуляр в съответствие с образец 1а. В част 1 на колона 22 се посочва оставащото количество, а в част 2 на колона 22 се посочва количеството, приспаднато в този случай.

21.

Нетно количество/стойност (нетно тегло или друга мерна единица, като се посочва каква е тя)

24.

Митнически документ (вид и номер) или извлечение (№) и дата на извършване на приспадането

25.

Държава членка на извършване на приспадането, име и подпис, печат

22.

С цифри

23.

С думи за приспаднатото количество/стойност

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2


(1)  Регламент (ЕС) 2025/41 на Европейския парламент и на Съвета от 19 декември 2024 година относно мерките за внос, износ и транзит на огнестрелни оръжия, основни компоненти и боеприпаси, за изпълнение на член 10 от Протокола на Организацията на обединените нации срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност („Протокола на ООН за огнестрелните оръжия“) (ОВ L, 2025/41, 22.1.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/41/oj).

(2)  Попълва се от компетентния орган.

(3)  Вж. Регламент (ЕС) 2019/2152 на Европейския парламент и на Съвета от 27 ноември 2019 г. за европейската бизнес статистика и за отмяна на 10 правни акта в областта на бизнес статистиката (ОВ L 327, 17.12.2019 г., стр. 1).


ПРИЛОЖЕНИЕ IV

Формуляр за декларацията на ползвателя

Декларацията на ползвателя трябва да включва най-малко следната информация:

а)

данните на износителя (включително име, адрес, търговско наименование и, ако е наличен, регистрационен номер на дружеството);

б)

данните на ползвателя (включително име, адрес, търговско наименование и, ако е наличен, регистрационен номер на дружеството);

в)

държавата на крайно местоназначение;

г)

описание на стоките, включително, ако е наличен, номера на договора или номера на поръчката;

д)

ако е приложимо, количеството или стойността на стоките, предназначени за износ;

е)

подписа, името и длъжността на ползвателя;

ж)

националния компетентен орган в държавата на крайно местоназначение;

з)

когато това се изисква от националното право или практика на трета държава, разрешение или сертификат за внос, издадено от съответните национални органи (включващо датата, името, длъжността и оригиналния подпис на упълномощаващото длъжностно лице);

и)

датата на издаване на декларацията на ползвателя;

й)

когато е приложимо, уникален идентификационен номер или номер на договора, свързан с декларацията на ползвателя;

к)

ангажимент, че продуктите ще се използват само за граждански цели; и

л)

ако е приложимо, данните на съответния оръжеен посредник (включително име, адрес, търговско наименование и, ако е наличен, регистрационен номер на дружеството).


ПРИЛОЖЕНИЕ V

Таблица на съответствието

Регламент (ЕС) № 258/2012

Настоящият регламент

Член 1

Член 1

Член 2, уводна част

Член 2, параграф 1, уводна част

Член 2, параграф 1, точка 1)

Член 2, точка 1)

Член 2, параграф 1, точка 2)

Член 2, точка 2)

Член 2, параграф 1, точка 3)

Член 2, точка 3)

Член 2, параграф 1, точка 4)

Член 2, параграф 1, точка 5)

Член 2, параграф 1, точка 6)

Член 2, точка 4)

Член 2, параграф 1, точка 7)

Член 2, точка 5)

Член 2, параграф 1, точка 8)

Член 2, параграф 1, точка 9)

Член 2, точка 7)

Член 2, параграф 1, точка 10)

Член 2, точка 9)

Член 2, параграф 1, точка 11)

Член 2, параграф 1, точка 12)

Член 2, параграф 1, точка 13)

Член 2, параграф 1, точка 14)

Член 2, параграф 1, точка 15)

Член 2, параграф 1, точка 16)

Член 2, параграф 1, точка 17)

Член 2, параграф 1, точка 18)

Член 2, точка 10)

Член 2, параграф 1, точка 19)

Член 2, параграф 1, точка 20)

Член 2, параграф 1, точка 21)

Член 2, точка 6)

Член 2, параграф 1, точка 22)

Член 2, параграф 1, точка 23)

Член 2, параграф 1, точка 24)

Член 2, точка 8)

Член 2, параграф 1, точка 25)

Член 2, параграф 1, точка 26)

Член 2, параграф 1, точка 27)

Член 2, параграф 1, точка 28)

Член 2, параграф 1, точка 29)

Член 2, точка 11)

Член 2, параграф 1, точка 30)

Член 2, параграф 1, точка 31)

Член 2, точка 12)

Член 2, параграф 1, точка 32)

Член 2, параграф 1, точка 33)

Член 2, точка 13)

Член 2, параграф 1, точка 34)

Член 2, точка 15)

Член 2, параграф 1, точка 35)

Член 2, точка 16)

Член 2, параграф 1, точка 36)

Член 2, параграф 1, точка 37)

Член 2, параграф 2

Член 3, параграф 1, букви а), б), в) и е)

Член 3, букви а), б), в) и г)

Член 3, параграф 1, букви г) и д)

Член 3, параграф 2

Член 4

Член 5

Член 6

Член 7

Член 8

Член 9

Член 10

Член 11

Член 12

Член 13

Член 14

Член 15

Член 16

Член 17

Член 18

Член 19, параграф 1

Член 19, параграф 2, първо изречение

Член 4, параграф 1, второ изречение

Член 19, параграф 2, второ изречение

Член 4, параграф 2

Член 4, параграф 1, първо изречение

Член 19, параграф 3

Член 2, точка 14

Член 19, параграф 3, букви а), б) и г)

Член 19, параграф 3, буква в)

Член 4, параграф 3-

Член 19, параграф 4

Член 19, параграфи 5 и 6

Член 5

Член 41, параграф 1, уводна част и буква г)

Член 41, параграф 1, букви а), б), в) и д)

Член 6

Член 42

Член 20, параграф 3

Член 7, параграф 1, уводна част

Член 20, параграф 2, букви а) и б)

Член 7, параграф 1, букви а) и б)

Член 7, параграф 2

Член 20, параграф 4

Член 7, параграф 3

Член 20, параграф 2, първа алинея

Член 7, параграф 4

Член 20, параграф 1

Член 20, параграф 5

Член 20, параграф 6

Член 7, параграф 5, първо изречение

Член 20, параграф 7, първо изречение

Член 20, параграф 7, второ изречение

Член 7, параграф 5, второ изречение

Член 20, параграф 7, трето изречение

Член 7, параграф 6

Член 8

Член 21, параграфи 1 и 2

Член 21, параграф 3

Член 9, параграф 1, буква а), подточка i)

Член 22, параграф 1, първа алинея, буква а)

Член 22, параграф 1, първа алинея, буква а), подточки i), ii) и iii)

Член 9, параграф 1, буква б)

Член 22, параграф 1, втора алинея

Член 9, параграф 1, буква а), подточка ii)

Член 22, параграф 1, първа алинея, буква б)

Член 22, параграф 1, първа алинея, буква б), подточки i), ii) и iii)

Член 22, параграф 1, първа алинея, букви в) и г)

Член 22, параграф 2

Член 9, параграф 1, буква в)

Член 22, параграф 3

Член 9, параграф 2

Член 23, параграф 1

Член 23, параграфи 2—5

Член 10

Член 24, параграфи 1, 2 и 3

Член 11, параграф 3

Член 24, параграф 4

Член 24, параграф 5

Член 25, параграф 1, буква а)

Член 11, параграф 1, буква а)

Член 25, параграф 1, буква б)

Член 25, параграф 1, букви в), г) и д)

Член 11, параграф 1, буква б)

Член 25, параграф 4, първо изречение

Член 11, параграф 1, последна алинея

Член 25, параграфи 2 и 3

Член 11, параграф 2

Член 25, параграф 4, второ изречение

Член 25, параграф 5

Член 25, параграф 6

Член 11, параграф 4

Член 25, параграф 7

Член 12, първа алинея

Член 31, параграф 1

Член 12, втора алинея

Член 31, параграф 2

Член 31, параграф 3

Член 26, параграф 1

Член 26, параграф 2, първо изречение

Член 13, параграф 1

Член 26, параграф 3

Член 26, параграф 4

Член 13, параграфи 2 и 3

Член 27

Член 14

Член 36

Член 15-

Член 37, параграф 1

Член 37, параграф 2

Член 16

Член 38, параграф 1

Член 38, параграф 2

Член 17, параграф 1

Член 29, параграф 1

Член 17, параграф 2

Член 29, параграф 2

Член 29, параграфи 3 и 4

Член 17, параграф 3

Член 29, параграф 5, букви а) и б)

Член 29, параграф 5, буква в)

Член 17, параграф 4

Член 18, параграф 1

Член 18, параграф 2

Член 19, параграф 1

Член 28, параграф 1

Член 28, параграфи 2, 3 и 4

Член 19, параграф 2

Член 28, параграф 5

Член 30

Член 32

Член 34

Член 35

Член 20

Член 39

Член 21, параграф 1

Член 40, параграф 1

Член 21, параграф 2

Член 40, параграф 2

Член 21, параграф 3

Член 40, параграф 4, първо и второ изречение

Член 40, параграф 4, трето изречение

Член 43

Член 44

Член 45

Член 22, първа алинея

Член 46, първа алинея

Член 22, втора алинея

Член 46, втора алинея

Член 22, трета алинея

Член 46, трета алинея

Приложение I

Приложение I

Приложение II

Приложение II

Приложение III

Приложение IV

Приложение V


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/41/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)


Top