Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024B06848

Отчет за приходите и разходите за финансовата 2025 година — Център за преводи за органите на Европейския съюз (CdT)

OВ C, C/2024/6848, 29.11.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6848/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6848/oj

European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2024/6848

29.11.2024

Отчет за приходите и разходите за финансовата 2025 година — Център за преводи за органите на Европейския съюз (CdT) (1)

(C/2024/6848)

ПРИХОДИ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни предвиждания за 2025 г.

Бюджетни предвиждания за 2024 г.

Резултат от изпълнението за 2023

1

ПЛАЩАНИЯ ОТ АГЕНЦИИ, СЛУЖБИ, ИНСТИТУЦИИ И ОРГАНИЗАЦИИ

1 0

ПЛАЩАНИЯ ОТ АГЕНЦИИ, СЛУЖБИ, ИНСТИТУЦИИ И ОРГАНИЗАЦИИ

37 569 400

39 731 500

39 444 029 ,—

1 1

ПЛАЩАНИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ

3 634 400

3 806 600

1 914 781 ,—

 

Позиция 1 — Общо

41 203 800

43 538 100

41 358 810 ,—

2

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

2 0

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

p.m.

p.m.

0 ,—

 

Позиция 2 — Общо

p.m.

p.m.

0 ,—

3

МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНО СЪТРУДНИЧЕСТВО

3 0

МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНО СЪТРУДНИЧЕСТВО

870 200

873 100

697 017 ,—

 

Позиция 3 — Общо

870 200

873 100

697 017 ,—

4

ДРУГИ ПРИХОДИ

4 0

ДРУГИ ПРИХОДИ

598 700

935 100

1 103 932 ,—

 

Позиция 4 — Общо

598 700

935 100

1 103 932 ,—

5

ИЗЛИШЪК, ПРЕНЕСЕН ОТ ПРЕДИШНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА

5 0

ИЗЛИШЪК, ПРЕНЕСЕН ОТ ПРЕДИШНАТА ФИНАНСОВА ГОДИНА

2 474 600

113 500

0 ,—

 

Позиция 5 — Общо

2 474 600

113 500

0 ,—

6

ВЪЗСТАНОВЯВЯНИЯ

6 0

ВЪЗСТАНОВЕНИ СРЕДСТВА НА ВЪЗЛОЖИТЕЛИ

p.m.

p.m.

0 ,—

6 1

ИЗВЪНРЕДНИ ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ

p.m.

p.m.

0 ,—

 

Позиция 6 — Общо

p.m.

p.m.

0 ,—

 

ВСИЧКО ОБЩО

45 147 300

45 459 800

43 159 759 ,—

РАЗХОДИ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2025

Бюджетни кредити 2024

Резултат от изпълнението за 2023

1

ПЕРСОНАЛ

1 1

АКТИВНО ЗАЕТ ПЕРСОНАЛ

29 661 900

28 573 700

27 238 884 ,—

1 3

КОМАНДИРОВКИ И ПЪТУВАНИЯ

67 300

45 000

27 388 ,—

1 4

ИНФРАСТРУКТУРИ СЪС СОЦИАЛНОМЕДИЦИНСКИ ХАРАКТЕР

850 200

823 200

716 043 ,—

1 5

МОБИЛНОСТ

p.m.

p.m.

0 ,—

1 6

СОЦИАЛНИ УСЛУГИ

61 900

61 000

0 ,—

1 7

РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО

2 500

2 500

394 ,—

1 9

ПЕНСИИ

p.m.

p.m.

0 ,—

 

Позиция 1 — Общо

30 643 800

29 505 400

27 982 709 ,—

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗЛИЧНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 0

ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

2 961 500

2 989 600

3 191 722 ,—

2 1

ОБРАБОТКА НА ДАННИ

4 301 000

4 039 700

3 536 436 ,—

2 2

ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СЪПЪТСТВАЩИ РАЗХОДИ

82 500

63 900

48 685 ,—

2 3

ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

286 200

271 000

217 564 ,—

2 4

КУРИЕРСКИ УСЛУГИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИЯ

118 300

116 500

85 108 ,—

2 5

РАЗХОДИ ЗА ЗАСЕДАНИЯ

72 000

22 000

2 100 ,—

2 6

УПРАВЛЕНИЕ НА ЦЕНТЪРА

62 000

57 500

32 154 ,—

2 7

ИНФОРМАЦИЯ: СЪБИРАНЕ, АРХИВИРАНЕ, ПРОИЗВЕЖДАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ

100 000

50 000

29 609 ,—

 

Позиция 2 — Общо

7 983 500

7 610 200

7 143 378 ,—

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 0

ВЪНШНИ ПРЕВОДАЧЕСКИ УСЛУГИ

5 595 000

7 445 000

7 599 974 ,—

3 1

РАЗХОДИ, СВЪРЗАНИ С МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНОТО СЪТРУДНИЧЕСТВО

925 000

899 200

771 741 ,—

3 2

РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ПРОГРАМАТА E-CDT

p.m.

p.m.

0 ,—

 

Позиция 3 — Общо

6 520 000

8 344 200

8 371 715 ,—

10

РЕЗЕРВИ

10 0

УСЛОВНИ БЮДЖЕТНИ СРЕДСТВА

p.m.

p.m.

 

 

Позиция 10 — Общо

p.m.

p.m.

 

 

ВСИЧКО ОБЩО

45 147 300

45 459 800

43 497 802 ,—

Щатно разписание

Категория и степен

Център за преводи към органите на Европейския съюз (CdT)

2025

2024

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Постоянни длъжности

Временни длъжности

Постоянни длъжности

Временни длъжности

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

1

AD 13

3

3

AD 12

13

8

11

7

AD 11

7

6

5

5

AD 10

10

8

8

8

AD 9

9

22

7

22

AD 8

2

24

9

20

AD 7

1

17

1

15

AD 6

6

1

10

AD 5

1

1

4

Междинен сбор AD

47

92

47

92

AST 11

AST 10

1

1

AST 9

2

2

2

2

AST 8

1

2

AST 7

1

9

1

8

AST 6

11

11

AST 5

17

15

AST 4

8

8

AST 3

2

AST 2

AST 1

Междинен сбор AST

4

48

4

48

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

2

2

AST/SC 2

AST/SC 1

Междинен сбор AST/SC

2

2

Общо

51

142

51

142

Всичко Общо

193

193

Оценка за броя на договорно наетия персонал (изразена в пълно работно време като еквивалент) и на командированите национални експерти

 

2025

2024

Договорно наети служители

 

 

 

FG IV

16

19

 

FG III

14

16

 

FG II

 

FG I

Общо

30

35

Командировани национални експерти

Общ сбор

30

35


(1)  Всички суми в настоящия бюджетен документ са изразени в евро, освен ако не е посочено друго.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6848/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)


Top