(1)

С Регламент (ЕС) 2016/429 се установяват конкретни за отделните болести правила за болестите от списъка в съответствие с член 5, параграф 1 от него, и се предвижда начинът на прилагане на тези правила за различните категории болести от списъка. В Регламент (ЕС) 2016/429 се предвижда държавите членки да въведат задължителни програми за ликвидиране на болестите от списъка, посочени в член 9, параграф 1, буква б) от него, и изборни програми за ликвидиране на болестите от списъка, посочени в член 9, параграф 1, буква в) от него, както и тези програми да бъдат одобрявани от Комисията. В посочения регламент се предвижда също така Комисията да одобрява или отнема статута „свободен от болест“ на държави членки или зони или компартменти от тях по отношение на някои болести от списъка, посочени в член 9, параграф 1, букви б) и в) от него.

(2)

С Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 на Комисията (2) се допълва Регламент (ЕС) 2016/429 и се определят критериите за предоставяне, запазване, спиране и отнемане на статута „свободен от болест“ за държави членки или зони или компартменти от тях, както и изискванията за одобряване на задължителни или изборни програми за ликвидиране на болести в държави членки или зони или компартменти от тях.

(3)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 на Комисията (3) се установяват правила за прилагане по отношение на посочените в член 9, параграф 1, букви а), б) и в) от Регламент (ЕС) 2016/429 болести от списъка по животните във връзка със статута „свободен от болест“ и статута „без ваксинация“ на някои държави членки или зони или компартменти от тях и одобряването на програми за ликвидиране на тези болести от списъка. По-специално в приложенията към него е съставен списък на държавите членки или зоните или компартментите от тях със статут „свободен от болест“ и се изброяват и съществуващите одобрени задължителни или изборни програми за ликвидиране. Поради променящата се епизоотична обстановка по отношение на някои болести е необходимо да се изменят някои приложения към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620, за да се включат в тях нови свободни от болест държави членки или зони от тях и да се заличат от списъците областите, в които са потвърдени огнища на дадена болест или където вече не са изпълнени условията за запазване на статута „свободни от болест“, както и да се одобрят някои задължителни или изборни програми за ликвидиране, представени на Комисията.

(4)

По отношение на инфекцията с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis, инфекцията с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis) (MTBC), инфекцията с вируса на бяс (RABV), ензоотичната левкоза по говедата (ЕЛГ), инфекциозния ринотрахеит по говедата/инфекциозния пустулозен вулвовагинит (ИБР/ИПВ), инфекцията с вируса на болестта на Ауески (ADV), вирусната диария по говедата (ВДГ) и инфекцията с вируса на болестта син език (серотипове 1—24) (BTV) няколко държави членки наскоро подадоха заявления до Комисията за предоставяне на статут „свободен от болест“ или за одобряване на задължителни или изборни програми за ликвидиране за някои зони на тяхната територия. Няколко държави членки също така уведомиха за огнища на инфекцията с вируса на бяс и на инфекцията с вируса на болестта син език, които също трябва да бъдат отразени в някои приложения към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620.

(5)

По отношение на инфекцията с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis при говедата Италия и Португалия подадоха до Комисията информация, от която е видно, че условията за признаване на статута „свободен от болест“, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689, са изпълнени в провинция Matera в област Basilicata и съответно в областите Santarem и Setubal. След извършената от Комисията оценка беше установено, че тези заявления отговарят на критериите за предоставяне на статут „свободен от болест“, определени в част II, глава 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това посочените зони следва да бъдат включени като зони, свободни от Brucella abortus, B. melitensis и B. suis при говедата, в част I, глава 1 от приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620.

(6)

По отношение на инфекцията с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis при овцете и козите Франция и Италия подадоха до Комисията информация, от която е видно, че условията за признаване на статута „свободен от болест“, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689, са изпълнени в отвъдморските региони Guyane, Guadeloupe, Martinique, Mayotte и Réunion и съответно в провинциите Napoli и Salerno в регион Campania. След извършената от Комисията оценка беше установено, че тези заявления отговарят на критериите за предоставяне на статут „свободна от болест“, определени в част II, глава 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това посочените зони следва да бъдат включени като зони, свободни от инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis при овцете и козите, в част I, глава 2 от приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620.

(7)

По отношение на инфекцията с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis) Италия и Испания представиха на Комисията информация, доказваща, че условията за признаване на статут „свободен от болест“ по отношение на инфекцията с комплекс Mycobacterium tuberculosis, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689, са изпълнени в провинция Catanzaro в регион Calabria, в провинция Napoli в регион Campania, в провинциите Barletta-Andria-Trani, Brindisi и Lecce в регион Puglia, в провинция Nord Est Sardegna в регион Sardinia и съответно в провинциите Burgos, León и Valladolid в автономна област Castilla y León. След извършената от Комисията оценка беше установено, че тези заявления отговарят на критериите за предоставяне на статут „свободен от болест“ от инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis), определени в част II, глава 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това посочените зони следва да бъдат включени в списъка в част I от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като зони със статут „свободна от болест“ от инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis).

(8)

По отношение на ензоотичната левкоза по говедата Португалия подаде до Комисията информация, от която е видно, че условията за признаване на статут „свободен от болест“ за ензоотична левкоза по говедата, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689, са изпълнени в област Porto. След извършената от Комисията оценка беше установено, че това заявление отговаря на критериите за предоставяне на статут „свободна от болест“ по отношение на вируса на болестта син език, определени в част II, глава 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това посочената зона следва да бъде включена в списъка в част I от приложение IV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като зони със статут „свободна от болест“ по отношение на ензоотична левкоза по говедата.

(9)

По отношение на инфекциозния ринотрахеит по говедата/инфекциозния пустулозен вулвовагинит Словакия подаде до Комисията заявление за одобряване на изборна програма за ликвидиране за зона, обхващаща регионите Bratislava, Košice, Prešov, Trnava и Žilina. След извършената от Комисията оценка беше установено, че това заявление отговаря на критериите за одобряване на програми за ликвидиране за инфекциозен ринотрахеит по говедата/инфекциозен пустулозен вулвовагинит, определени в част II, глава 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това посочената зона следва да бъде включена в списъка в част II от приложение V към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като зона с одобрена програма за ликвидиране на инфекциозния ринотрахеит по говедата/инфекциозния пустулозен вулвовагинит.

(10)

По отношение на инфекцията с вируса на болестта на Ауески Полша представи на Комисията информация, доказваща, че определените в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 условия за признаване на статут „свободен от болест“ по отношение на инфекция с вируса на болестта на Ауески са изпълнени за всички региони, понастоящем включени в списъка в част II от приложение VI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като имащи одобрена програма за ликвидиране. След извършената от Комисията оценка беше установено, че това заявление отговаря на критериите за предоставяне на статут „свободна от болест“ от инфекция с ADV, определени в част II, глава 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това посочените зони следва да бъдат включени в списъка в част I от приложение VI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като зони със статут „свободна от болест“ от инфекция с ADV.

(11)

По отношение на вирусната диария по говедата Германия подаде до Комисията информация, от която е видно, че условията за признаване на статут „свободен от болест“ по отношение на вирусната диария по говедата, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689, са изпълнени в регионите Augsburg и Ostallgäu в Regierungsbezirk Schwaben, в провинция Бавария. След извършената от Комисията оценка беше установено, че това заявление отговаря на критериите за предоставяне на статут „свободна от болест“ по отношение на вирусната диария по говедата, определени в част II, глава 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това посочените зони следва да бъдат включени в списъка в част I от приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като зони със статут „свободна от болест“ по отношение на вирусната диария по говедата.

(12)

По отношение на вирусната диария по говедата Германия също така информира Комисията, че зоните на Regierungbezirk Oberfranken, Regierungsbezirk Oberpfalz, Regierungsbezirk Mittelfranken и Regierungsbezirk Unterfranken в провинция Бавария, както са изброени в част I от приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като свободни от болест по отношение на вирусната диария по говедата, следва да бъдат актуализирани. Цялата територия на тези зони е свободна от вирусна диария по говедата, за разлика от Regierungsbezirk Niederbayern, където в някои части от тези територии все още е налице вирусна диария по говедата. Поради това не е необходимо да се споменават по-малките субекти като градовете и Landkreis, изброени в Regierungsbezirk Oberfranken, Regierungsbezirk Oberpfalz, Regierungsbezirk Mittelfranken и Regierungsbezirk Unterfranken, които следва да бъдат заличени. Част I от приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 следва да бъде съответно изменена.

(13)

Словакия уведоми Комисията за няколко огнища на инфекция с вируса на бяс, засягащи регионите Humenné, Medzilaborce, Snina, Stropkov, Svidnik и Vranov nad Topl’ou в kraj Prešovský и регионите Michalovce, Sobrance и Trebišov в kraj Košický. Тъй като цялата територия на Словакия има статут „свободна от болест“ по отношение на инфекцията с вируса на бяс и е включена в списъка в част I от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620, статутът „свободен от болест“ за посочените региони следва да бъде оттеглен, а вписването за Словакия в посочения списък следва да бъде съответно изменено.

(14)

По отношение на инфекцията с вируса на бяс Словакия също така подаде до Комисията заявление за одобряване на задължителна програма за ликвидиране за зона, състояща се от регионите Humenné, Medzilaborce, Snina, Stropkov, Svidnik и Vranov nad Topl’ou в kraj Prešovský и регионите Michalovce, Sobrance и Trebišov в kraj Košický. След извършената от Комисията оценка беше установено, че това заявление отговаря на критериите за одобряване на програми за ликвидиране на инфекция с вируса на бяс, определени в част II, глава 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това посочената зона следва да бъде включена в списъка в част II от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като зона с одобрена програма за ликвидиране на инфекцията с вируса на болестта бяс.

(15)

По отношение на инфекцията с вируса на болестта син език Белгия и Германия представиха на Комисията информация, доказваща, че условията за признаване на статут „свободен от болест“ за инфекцията с вируса на болестта син език са изпълнени съответно за цялата територия на Белгия и за областите Bernkastel-Wittlich, Eifelkreis Bitburg-Prüm, Trier, Trier-Saarburg и Vulkaneifel в провинция Райнланд-Пфалц в рамките на тази федерална провинция. След извършената от Комисията оценка беше установено, че тези заявления отговарят на критериите за предоставяне на статут „свободен от болест“ по отношение на инфекцията с вируса на болестта син език, определени в част II, глава 4 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това Белгия следва да бъде включена в списъка, а посочената зона в провинция Райнланд-Пфалц следва да бъде добавена към територията на Германия, която вече е включена като свободна от инфекция с вируса на болестта син език в част I от приложение VIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като свободна от болест по отношение на инфекцията с вируса на болестта син език.

(16)

Испания уведоми Комисията за огнища на инфекция със серотип 4 на вируса на болестта син език в провинциите Ourense и Pontevedra в автономна област Galicia, които засягат също така околните области Sarria, Chantada и Terra de Lemos-Quiroga в провинция Lugo, както и областите Alcañices и Puebla de Sanabria в провинция Zamora в автономна област Castilla y León. Тъй като посочените области са със статут „свободна от болест“ и са включени в списъка в част I от приложение VIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620, техният статут „свободна от болест“ от инфекция с вируса на болестта син език следва да бъде отнет, а вписването за Испания в посочения списък следва да бъде съответно изменено.

(17)

По отношение на инфекцията с вируса на болестта син език Испания също така уведоми Комисията, че е разширила териториалния обхват на изборната програма за ликвидиране, която вече е одобрена за зоната, посочена в част II от приложение VIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620, като е добавила зона, включваща провинциите Ourense и Pontevedra, няколко окръга в провинция Lugo в автономна област Galicia, няколко окръга в провинция Toledo в автономна област Castilla-La Mancha, провинция Salamanca, няколко окръга в провинциите Avila и Zamora в автономна област Castilla y Leon и няколко окръга в автономна област Madrid. Поради това посочената зона следва да бъде добавена към вписването за Испания в част II от приложение VIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като зона с одобрена програма за ликвидиране на инфекцията с вируса на болестта син език.

(18)

Поради това приложения I—VIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 следва да бъдат съответно изменени.

(19)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,