This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0989
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/989 of 22 May 2023 amending Regulation (EU) No 1321/2014 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks, and correcting that Regulation
Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/989 на Комисията от 22 май 2023 година за изменение на Регламент (ЕС) № 1321/2014 относно поддържането на летателната годност на въздухоплавателните средства и авиационните продукти, части и устройства и относно одобряването на организациите и персонала, изпълняващи тези задачи, и за поправка на посочения регламент
Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/989 на Комисията от 22 май 2023 година за изменение на Регламент (ЕС) № 1321/2014 относно поддържането на летателната годност на въздухоплавателните средства и авиационните продукти, части и устройства и относно одобряването на организациите и персонала, изпълняващи тези задачи, и за поправка на посочения регламент
C/2023/3206
OB L 135, 23.5.2023, p. 53–110
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
23.5.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 135/53 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/989 НА КОМИСИЯТА
от 22 май 2023 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 1321/2014 относно поддържането на летателната годност на въздухоплавателните средства и авиационните продукти, части и устройства и относно одобряването на организациите и персонала, изпълняващи тези задачи, и за поправка на посочения регламент
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за изменение на регламенти (ЕО) № 2111/2005, (ЕО) № 1008/2008, (ЕС) № 996/2010, (ЕС) № 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 552/2004 и (ЕО) № 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) № 3922/91 на Съвета (1), и по-специално член 17, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
(1) |
В Регламент (ЕС) № 1321/2014 на Комисията (2) се определят изискванията относно поддържането на летателната годност на въздухоплавателните средства, включително квалификациите и лицензите на персонала, който отговаря за допускането до експлоатация на продукти след извършване на техническо обслужване. |
(2) |
Определението на понятието „сложно въздухоплавателно средство с моторна тяга“ (остарял термин „въздухоплавателно средство със сложна моторна тяга“) е посочено в член 3, буква й) от Регламент (ЕО) № 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (3), и беше отменено с Регламент (ЕС) 2018/1139. В съответствие с член 140, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) 2018/1139, Регламент (ЕС) № 1321/2014 трябва да бъде адаптиран към Регламент (ЕС) 2018/1139 по отношение на определението на това понятие. |
(3) |
С цел повишаване на ефикасността на лицензите за техническо обслужване и системата за обучение е необходимо да се въведат промени в изискванията относно лицензите за техническо обслужване и организациите за обучение, определени в приложение III (част-66) и приложение IV (част-147) към Регламент (ЕС) № 1321/2014. |
(4) |
По-специално е необходимо да се улесни одобрението на квалификационен клас за тип въздухоплавателно средство по отношение на лицензите за техническо обслужване, когато не са налице организации, одобрени в съответствие с приложение IV към Регламент (ЕС) № 1321/2014, които предлагат типа обучение за това въздухоплавателно средство, поддържат същите нива на безопасност и еднакви условия на конкуренция. Необходимо е да се актуализира учебната програма за основно обучение на участващия в техническото обслужване на въздухоплавателното средство персонал, отговарящ за сертифицирането, да се повиши ефикасността на „обучението на работното място“, изисквано за първия квалификационен клас за тип въздухоплавателно средство в категорията на лиценза за техническо обслужване, и да се въведат нови методи за обучение и технологии за преподаване и други подобрения като част от редовното актуализиране на правилата в посоченото приложение. |
(5) |
Поради това Регламент (ЕС) № 1321/2014 следва да бъде съответно изменен. |
(6) |
Измененията се основават на Становище № 07/2022 (4) на Агенцията за авиационна безопасност на Европейския съюз в съответствие с член 75, параграф 2, буква б) и член 76, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1139. |
(7) |
Следва да се предвиди достатъчен преходен период за организациите за обучение по техническо обслужване и лицензиращите органи, за да се гарантира тяхното съответствие с новите правила и процедури, въведени с настоящия регламент. |
(8) |
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1360 на Комисията (5) измени Регламент (ЕС) № 1321/2014, за да се включат позовавания на данни и информация, използвани за поддържането на летателната годност, установена в съответствие с новото приложение Ib към Регламент (ЕС) № 748/2012 на Комисията (6). |
(9) |
В Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1360 по невнимание са заличени точка 3) от точка M.A.302, буква г) от приложение I (част-M) към Регламент (ЕС) № 1321/2014 и точки 3—9 от точка ML.A.302, буква в) от приложение Vб (част-ML) към посочения регламент, които е следвало да бъдат запазени. В Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1360 също по невнимание е добавена допълнителна буква д) към точка M.A.502 от приложение I (част-M) към Регламент (ЕС) № 1321/2014, вместо съществуващата да бъде заменена. |
(10) |
Поради това Регламент (ЕС) № 1321/2014 следва да бъде съответно поправен. |
(11) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден по силата на член 127 от Регламент (ЕС) 2018/1139, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕС) № 1321/2014 се изменя както следва:
1) |
Член 2 се изменя както следва:
|
2) |
Член 6 се изменя, както следва:
|
3) |
Приложение III (част-66) се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент; |
4) |
Приложение IV (част-147) се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент. |
Член 2
Регламент (ЕС) № 1321/2014 се поправя, както следва
1) |
Приложение I (част-М) се изменя в съответствие с приложение III към настоящия регламент; |
2) |
Приложение Vб (част-ML) се изменя в съответствие с приложение IV към настоящия регламент. |
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 12 юни 2024 г.
Член 1, параграф 1 и член 2 обаче се прилагат от 12 юни 2023 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 22 май 2023 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1.
(2) Регламент (ЕС) № 1321/2014 на Комисията от 26 ноември 2014 г. относно поддържането на летателната годност на въздухоплавателните средства и авиационните продукти, части и устройства и относно одобряването на организациите и персонала, изпълняващи тези задачи (ОВ L 362, 17.12.2014 г., стр. 1).
(3) Регламент (ЕО) № 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 20 февруари 2008 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване, за създаване на Европейска агенция за авиационна безопасност и за отмяна на Директива 91/670/ЕИО на Съвета, Регламент (ЕО) № 1592/2002 и Директива 2004/36/ЕО (ОВ L 79, 19.3.2008 г., стр. 1).
(4) https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions.
(5) Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1360 на Комисията от 28 юли 2022 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 1321/2014 по отношение на прилагането на по-пропорционални изисквания за въздухоплавателните средства, използвани за спортно и развлекателно въздухоплаване (ОВ L 205, 5.8.2022 г., стр. 115).
(6) Регламент (ЕС) № 748/2012 на Комисията от 3 август 2012 г. за определяне на правила за прилагане на сертифициране за летателна годност и за опазване на околната среда на въздухоплавателни средства и свързани с тях продукти, части и оборудване, както и за сертифициране на проектантски и производствени организации (ОВ L 224, 21.8.2012 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
ПРИЛОЖЕНИЕ III (част-66) към Регламент (ЕС) № 1321/2014 се изменя, както следва:
1) |
съдържанието се изменя, както следва:
|
2) |
точка 66.А.5 се изменя, както следва:
|
3) |
в точка 66.А.10 буква д) се заменя със следното:
|
4) |
в точка 66.А.20, буква а), точка 7) се добавя следният абзац: „Лиценз категория C за техническо обслужване на въздухоплавателни средства, издаден по отношение на сложни въздухоплавателни средства с моторна тяга, включва правата на лиценз категория C за техническо обслужване на въздухоплавателни средства и по отношение на други въздухоплавателни средства, различни от сложни въздухоплавателни средства с моторна тяга.“; |
5) |
точка 66.А.25 се заменя със следното:
|
6) |
точка 66.А.30 се изменя, както следва:
|
7) |
в точка 66.А.40 буква б) се заменя със следното:
|
8) |
точка 66.А.45, буква г) се изменя, както следва:
|
9) |
в точка 66.А.45, буква з), точка ii), подточка 3) се заличава третият абзац; |
10) |
добавя се следната точка 66.Б.2:
|
11) |
точка 66.Б.105 се изменя, както следва:
|
12) |
в точка 66.Б.110, буква г) се заменя със следното:
|
13) |
в точка 66.Б.130 се добавя следната буква в):
|
14) |
добавя се следната точка 66.Б.135:
|
15) |
точка 66.Б.200 се изменя, както следва:
|
16) |
в подчаст Д първото изречение се заменя със следното: „Настоящата подчаст съдържа процедурите за признаване на кредити от изпити съгласно точка 66.A.25, буква г).“; |
17) |
в точка 66.Б.400 се добавя следната буква г):
|
18) |
в точка 66.Б.405, буква а), вторият абзац се заменя със следното: „В това сравнение се посочва дали е установено съответствие и се дават обосновките за всяка декларация, както и възможните условия или допълнителни съображения, или и двете.“; |
19) |
Допълнение I се изменя, както следва:
|
20) |
Допълнение II се изменя, както следва:
|
21) |
Допълнение III се изменя, както следва:
|
22) |
Допълнение IV се заменя със следното: „Допълнение IV Модули или частични модули за опит и основни знания, необходими за продължаването на срока на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства по приложение III (част-66) А. Изисквания за опит В таблица А по-долу са посочени изискванията за опит, изразени в месеци, при добавяне на нова категория или подкатегория към лиценз, предоставен в съответствие с приложение III (част-66). Изискванията за опит могат да бъдат намалени с 50 %, ако кандидатът е завършил одобрен по част-147 курс за основно обучение, съответстващ на конкретна подкатегория. Таблица A
Б. Необходими модули или частични модули за основни знания Целта на настоящата таблица е да се посочат изпитите, необходими за добавяне на нова категория/подкатегория към лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства в съответствие с настоящото приложение. Изготвената в съответствие с допълнение I и допълнение VII учебна програма изисква различни нива на знания за различните категории лицензи в рамките на даден модул; поради това има допълнителни изпити, които се отнасят до някои модули за притежатели на лицензи, които желаят да разширят обхвата на предоставения в съответствие с настоящото приложение лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства, така че да включва друга категория/подкатегория, като се извършва и анализ на модула, за да се определят темите, които не са включени, или по които е преминато обучение на по-ниско ниво. Таблица Б
SQ = зависи от квалификацията в системата
|
23) |
Съдържащият се в допълнение VI формуляр 26 на ЕААБ се изменя, както следва:
|
24) |
Допълнение VII се заменя със следното: „Допълнение VII Изисквания относно основните знания за лиценз категория L за техническо обслужване на въздухоплавателни средства Определенията за различните нива на знания, изисквани съгласно настоящото допълнение, са същите, както определените в точка 1 от допълнение I. 1. Модули Модулите, изисквани за всяка подкатегория/категория лиценз за въздухоплавателни средства, са в съответствие с посочената по-долу матрица. Когато са приложими, тематичните модули се отбелязват с „X“, докато „не се прилага“ означава, че тематичният модул не се прилага и не се изисква. Изискването относно основните знания за L5 е същото, както за всяка подкатегория B1 (както е посочено в допълнение I), заедно с други модули, съгласно показаното в матрицата.
МОДУЛ 1L — ОСНОВНИ ЗНАНИЯ
МОДУЛ 2L — ЧОВЕШКИ ФАКТОР
МОДУЛ 3L — АВИАЦИОННА НОРМАТИВНА УРЕДБА
МОДУЛ 4L — ДЪРВЕНА И/ИЛИ МЕТАЛНА ТРЪБНА КОНСТРУКЦИЯ, ПОКРИТА С ТЪКАН
МОДУЛ 5L — КОМПОЗИТНА КОНСТРУКЦИЯ
МОДУЛ 6L — МЕТАЛНА КОНСТРУКЦИЯ
МОДУЛ 7L — КОРПУС НА ВЪЗДУХОПЛАВАТЕЛНИТЕ СРЕДСТВА — ОБЩИ, МЕХАНИЧНИ И ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СИСТЕМИ
МОДУЛ 8L — СИЛОВА УСТАНОВКА
МОДУЛ 9L — АЕРОСТАТИ — АЕРОСТАТИ СГОРЕЩ ВЪЗДУХ
МОДУЛИ 10L — АЕРОСТАТИ — АЕРОСТАТИ С ГАЗ (СВОБОДНИ/ПРИВЪРЗАНИ)
МОДУЛИ 11L — ДИРИЖАБЛИ — ДИРИЖАБЛИ С ГОРЕЩ ВЪЗДУХ/ГАЗ
МОДУЛ 12L — РАДИОВРЪЗКА/АВАРИЙНИ РАДИОМАЯЦИ (ELT)/ТРАНСПОНДЕРИ/ПРИБОРНО ОБОРУДВАНЕ
|
25) |
Допълнение VIII се изменя, какво следва:
|
26) |
добавя се следното допълнение IX: „Допълнение IX Метод за оценка на мултимедийното обучение (МО)
|
(*) Опитът може да бъде намален с 50 %, като в такъв случай е позволен лиценз с ограничения, т.е. лиценз, който не включва „сложни задачи по техническото обслужване, предвидени в допълнение VII към приложение I (част-M), стандартни промени, предвидени в точка 21.А.90Б от приложение I (част 21) към Регламент (ЕС) № 748/2012 и стандартни ремонти, предвидени в точка 21.А.431Б от приложение I (част 21) към Регламент (ЕС) № 748/2012“.
(*1) Изискват се само приложимите теми във връзка със силовите уредби от модул 8L; те зависят от подкатегория B1, от която е кандидата.
ПРИЛОЖЕНИЕ II
ПРИЛОЖЕНИЕ IV (част-147) към Регламент (ЕС) № 1321/2014 се изменя, както следва:
1) |
точка 147.А.305 в съдържанието се заменя със следното: „147.А.305 Оценка за тип въздухоплавателно средство и оценка на задачите“; |
2) |
точка 147.А.100 се изменя, както следва:
|
3) |
в точка 147.А.105 буква в) се заменя със следното:
|
4) |
точка 147.A.115 се изменя, както следва:
|
5) |
в точка 147.А.120 се добавя следната буква в):
|
6) |
в точка 147.A.135 се добавя следната буква г):
|
7) |
в точка 147.А.145 буква б) се заменя със следното:
|
8) |
точка 147.A.200 се изменя, както следва:
|
9) |
точка 147.А.305 се заменя със следното:
|
10) |
Допълнение III се изменя, както следва:
|
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Приложение I (част-M) към Регламент (ЕС) № 1321/2014 се коригира, както следва:
1) |
в точка M.A.302 буква г) се заменя със следното:
|
2) |
точка M.A.502 се заменя със следното: „ML.A.502 Техническо обслужване на компоненти
|
ПРИЛОЖЕНИЕ IV
В точка ML.A.302 от приложение Vб (част-ML) към Регламент (ЕС) № 1321/2014 буква в) се заменя със следното:
„в) |
Програмата за техническо обслужване:
|