(1)

С Делегиран регламент (ЕС) 2021/2306 на Комисията (2) се определят правила относно официалния контрол по отношение на предназначените за внос в Съюза биологични продукти и продукти, произведени при преход към биологично производство, както и относно сертификата за инспекция.

(2)

В съответствие с член 5, параграф 3, първа алинея и член 6, параграф 3, втора алинея от Делегиран регламент (ЕС) 2021/2306 сертификатът за инспекция се издава и заверява в експертната система за контрол на търговията (TRACES) с квалифициран електронен печат. В член 6, параграф 6 и член 7, параграф 4 от същия регламент се предвижда съответно заверка на част от пратката като биологична и заверка в системата TRACES на извлечения от сертификатите за инспекция с квалифициран електронен печат.

(3)

Преходните разпоредби в член 11, параграфи 1 и 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2021/2306 вече предвиждат, че до 30 юни 2022 г. сертификатът за инспекция може да бъде издаван на хартиен носител, след като бъде попълнен в системата TRACES и разпечатан, а ако е издаден на хартиен носител, този сертификат следва да бъде заверен на хартиен носител. В случай че сертификатът за инспекция е издаден в системата TRACES и е подпечатан с квалифициран електронен печат, той може да бъде заверен на хартиен носител.

(4)

Преходните разпоредби в член 11, параграф 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2021/2306 предвиждат, че до 30 юни 2022 г. извлечението от сертификата за инспекция може също да бъде заверявано на хартиен носител, след като бъде попълнено в системата TRACES и разпечатано.

(5)

В момента е в ход процесът на регистрация за квалифициран електронен печат на компетентните органи в държавите членки и в трети държави и на контролните и надзорните органи. Процесът на регистрация отне повече време от очакваното и не беше приключен преди 30 юни 2022 г.

(6)

Затова е необходимо да се удължи срокът на действие на преходните разпоредби за сертификатите за инспекция и извлеченията от тях на хартиен носител, предвидени в член 11 от Делегиран регламент (ЕС) 2021/2306, с цел да се позволи на всички заинтересовани страни да приключат регистрацията за квалифициран електронен печат.

(7)

Нахлуването на Русия в Украйна на 24 февруари 2022 г. представлява извънредно и безпрецедентно предизвикателство за контролните и надзорните органи, които са признати за целите на износа от Украйна за Съюза на биологични продукти и продукти, произведени при преход към биологично производство. То се съпътства и от сериозни смущения в пощенските услуги в Украйна.

(8)

В съответствие с член 11, параграф 1а от Делегиран регламент (ЕС) 2021/2306 и чрез дерогация от член 5, параграф 3, първа алинея от същия регламент до 30 юни 2022 г. намиращо се в Украйна упълномощено лице на контролен или надзорен орган, който не е снабден с квалифициран електронен печат, може да изготвя и представя в системата TRACES сертификата за инспекция в електронен формат, без да поставя квалифициран електронен печат в клетка 18 на този сертификат. В светлината на непредвидимата продължителност на руското нахлуване в Украйна е необходимо също така да се удължи срокът на тази дерогация.

(9)

Поради това Делегиран регламент (ЕС) 2021/2306 следва да бъде съответно изменен.

(10)

Поради това, че на 30 юни 2022 г. изтече преходният период за сертификатите на хартиен носител и дерогацията за Украйна, настоящият регламент следва да се прилага с обратно действие от 1 юли 2022 г.,

(1)

В параграф 1 уводното изречение се заменя със следното:

„Чрез дерогация от член 5, параграф 3, първа алинея до 30 ноември 2022 г. сертификатът за инспекция може да бъде издаван на хартиен носител, след като бъде попълнен в системата TRACES и разпечатан. Посоченият сертификат на хартиен носител отговаря на следните изисквания:“;

(2)

Параграф 1a се заменя със следното:

(3)

В параграф 2 уводното изречение се заменя със следното:

„Чрез дерогация от член 6, параграф 3 до 30 ноември 2022 г. се прилага следното:“;

(4)

В параграф 5 уводното изречение се заменя със следното:

„Чрез дерогация от член 6, параграф 6 и член 7, параграф 4 до 30 ноември 2022 г. извлечението от сертификата за инспекция може да бъде заверявано на хартиен носител, след като бъде попълнено в системата TRACES и разпечатано. Извлечението от сертификата на хартиен носител отговаря на следните изисквания:“.