а)

планирането на надзора, включително целевата животинска популация и диагностичните методи;

б)

потвърждението на дадена болест и определението на случая;

в)

програмите за надзор на равнището на Съюза.

а)

стратегията за контрол на болестите, територията, животинската популация, целите и срока на прилагане;

б)

задълженията на операторите и на компетентните органи;

в)

мерките за контрол на болестите при съмнение и при потвърждение на болест.

а)

стратегията за контрол на болестите, територията, животинската популация, целите и срока на прилагане;

б)

задълженията на операторите и на компетентните органи;

в)

мерките за контрол на болестите при съмнение и при потвърждение на болест.

а)

критериите за одобряването на статута „свободен от болест“ на държавите членки и на зоните;

б)

критериите за одобряването на статута „свободен от болест“ на компартменти, в които се отглеждат аквакултурни животни;

в)

критериите за запазването на статута „свободен от болест“;

г)

спирането, отнемането и възстановяването на статута „свободен от болест“.

а)

одобрението на статута „свободен от болест“ на държавите членки, зоните и компартментите с признат статут „свободни от болест“ съгласно действащото законодателство преди датата на прилагане на настоящия регламент;

б)

одобрението на програмите за ликвидиране на държавите членки, зоните и компартментите с одобрена програма за ликвидиране или за надзор съгласно действащото законодателство преди датата на прилагане на настоящия регламент.

а)

общите изисквания за надзор въз основа на:

б)

специалните изисквания за надзор:

а)

общите изисквания за надзор въз основа на:

б)

специалните изисквания за надзор:

а)

отглеждани животни от включените в списъка животински видове;

б)

диви животни от включените в списъка животински видове, ако:

а)

те се придвижват към животновъдни обекти в друга държава членка, зона или компартмент; както и

б)

поради броя на животните или честотата на движението компетентният орган счита, че в случай че възникне болест при този животински вид, животните представляват риск, който може да доведе до понижаване на здравния статус на други отглеждани животни в друга държава членка, зона или компартмент.

а)

програми за надзор на равнището на Съюза;

б)

задължителни или изборни програми за ликвидиране или надзор, необходими за предоставянето или запазването на статут „свободен от болест“; или

в)

основани на надзора ветеринарно-здравни изисквания във връзка с движението в рамките на Съюза или с въвеждането в него.

а)

специалното законодателство, прието в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429, и на съответните подробни разяснения и насоки, налични на уебсайтовете на референтните лаборатории на Европейския съюз (РЛЕС) и на Комисията;

б)

когато не са обхванати от законодателството, разясненията и насоките, посочени в буква а) — на изискванията за вземане на проби, на техниките, валидирането и тълкуването на диагностичните методи, определени в измененото Ръководство за стандарти за диагностични тестове и ваксини за сухоземни животни на Световната организация по здравеопазване на животните (OIE) („Ръководството за сухоземните животни“) (21) или в измененото Ръководство за диагностични тестове за водни животни на OIE („Ръководството за водните животни“ (22);

в)

когато не са обхванати от букви а) и б) от настоящия параграф — на методите, определени в член 34, параграф 2, буква б) и член 34, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2017/625.

а)

приложение III, раздел 1 — за инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis;

б)

приложение III, раздел 2 — за инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis);

в)

приложение III, раздел 3 — за ензоотична левкоза по говедата;

г)

приложение III, раздел 4 — за инфекциозен ринотрахеит по говедата/инфекциозен пустулозен вулвовагинит;

д)

приложение III, раздел 5 — за инфекция с вируса на болестта на Ауески;

е)

приложение III, раздел 6 — за вирусна диария по говедата;

ж)

приложение VI, част II, глава 1, раздел 5, точка 2 — за вирусна хеморагична септицемия;

з)

приложение VI, част II, глава 1, раздел 5, точка 2 — за инфекциозна хематопоетична некроза;

и)

приложение VI, част II, глава 2, раздел 5, точка 2 — за инфекция с вируса на инфекциозна анемия по сьомгата с генотип HPR-с делеции (ISAV с генотип HPR-с делеции);

й)

приложение VI, част II, глава 3, раздел 5, точка 2 — за инфекция с Marteilia refringens;

к)

приложение VI, част II, глава 4, раздел 5, точка 2 — за инфекция с Bonamia exitiosa;

л)

приложение VI, част II, глава 5, раздел 5, точка 2 — за инфекция с Bonamia ostreae;

м)

приложение VI, част II, глава 6, раздел 5, точка 2 — за инфекция с вируса на синдрома на бяло петнисто заболяване.

а)

предкланични и следкланични прегледи;

б)

инспекции на граничните контролни пунктове;

в)

официален контрол и други официални дейности на пазарите и при операции по събиране;

г)

официален контрол и други официални дейности по време на транспортиране на живи животни;

д)

проверки и вземане на проби в животновъдните обекти, свързани с общественото здраве;

е)

всеки друг вид официален контрол, по време на който се извършва проверка или преглед на животновъдните обекти, животните или пробите.

а)

незабавно в случай на болест от категория А или на нововъзникваща болест;

б)

своевременно в случай на други болести.

а)

това е необходимо за определянето на здравния статус на държавата членка, зоната или компартмента от нея; или

б)

това е необходимо за събирането на необходимата информация относно възникването на болестта за всяка от следните цели:

а)

заключенията от клиничните или постморталните прегледи или лабораторните изследвания сочат наличие на показателни клинични признаци, постмортални лезии или хистологични находки за дадената болест;

б)

резултатът или резултатите от даден диагностичен метод сочат вероятното наличие на болестта в проба от животно или от група животни; или

в)

е установена епидемиологична връзка с потвърден случай.

а)

болестотворният агент, с изключение на ваксинните щамове, е изолиран от проба от животно или от група животни;

б)

в проба от животно или от група животни, които проявяват клинични признаци, присъщи на болестта, или имат епидемиологична връзка със случай на съмнение или с потвърден случай, е установено наличие на антиген или на нуклеинова киселина, характерна за болестотворния агент, които не са следствие от ваксинация; или

в)

в проба от животно или от група животни, които проявяват клинични признаци, присъщи на болестта, или имат епидемиологична връзка със случай на съмнение или с потвърден случай, е получен положителен резултат от непряк диагностичен метод, което не е следствие от ваксинация.

а)

поражда конкретна заплаха за живота на животните и евентуално на хората на цялата територия на Съюза, с евентуални сериозни икономически последици за селскостопанската общност и икономиката като цяло;

б)

възможно е развитие на профила на болестта, по-специално по отношение на риска за здравето на хората и на животните;

в)

инфектираните диви животни пораждат конкретна заплаха за въвеждането на болестта в част или в цялата територия на Съюза;

г)

редовното получаване чрез надзор на редовно актуализирана информация относно развитието на разпространението на болестта и относно характеристиката на болестотворния агент, са от основно значение, за да може да бъде извършена оценка на тези рискове и в съответствие с това да бъдат адаптирани ограничителните мерки.

а)

описание на епидемиологичната обстановка по отношение на болестта преди началната дата на изпълнение на програмата и данни за епидемиологичното развитие на болестта;

б)

целева животинска популация, епидемиологични единици и зони, обхванати от програмата;

в)

организация на компетентния орган, надзор върху изпълнението на програмата, официален контрол, който ще бъде извършван по време на изпълнението на програмата, и роля на всички съответни оператори, специалисти в областта на здравеопазването на животните, ветеринарни лекари, лаборатории в областта на здравеопазването на животните и други заинтересовани физически или юридически лица;

г)

описание и определяне на границите на географските и административните райони, в които ще се изпълнява програмата;

д)

показатели за измерване на напредъка на програмата;

е)

използвани диагностични методи, брой изследвани проби, честота на изследванията и схеми за вземане на проби;

ж)

рискови фактори, които да бъдат взети под внимание при планирането на целеви надзор въз основа на риска.

а)

описание на приложените мерки и получените резултати въз основа на информацията, посочена в параграф 1, букви б) и г)—е); както и

б)

резултатите от последващите действия във връзка с епидемиологичното развитие на болестта при случай на съмнение или потвърден случай.

а)

територията и животинската популация, обхванати от програмата за ликвидиране, както е предвидено в член 13, параграф 1;

б)

продължителността на програмата за ликвидиране, както е предвидено в член 15, включително нейните крайни и междинни цели съгласно предвиденото в член 14; както и

в)

специфичните за всяка отделна болест изисквания, определени в:

а)

обхванатата територия; както и

б)

целевата животинска популация и, при необходимост, допълнителни животински популации.

а)

цялата територия на държавата членка; или

б)

една или няколко зони, при условие че всяка отделна зона отговаря на административна(и) единица(и) от най-малко 2 000 km2 и включва поне един от районите, установени в съответствие с член 21 от Регламент (ЕС) 2016/429.

а)

минимална площ, която не е значително по-малка от 2 000 km2; или

б)

наличието на естествени прегради, които са от значение предвид профила на болестта.

а)

всички специфични за всяка отделна болест изисквания, посочени в параграф 1; както и

б)

ако е необходимо, допълнителни изисквания, които не са включени в критериите за предоставяне на статут „свободен от болест“, за да се оцени напредъкът по отношение на ликвидирането.

а)

инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis;

б)

инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis);

в)

ензоотична левкоза по говедата;

г)

инфекциозен ринотрахеит по говедата/инфекциозен пустулозен вулвовагинит;

д)

инфекция с вируса на болестта на Ауески;

е)

вирусна диария по говедата.

а)

прилагането на специфични за всяка отделна болест мерки, определени в членове 18—31, до постигане на статут „свободен от болест“ от всички съответни животновъдни обекти;

б)

предоставянето, спирането и отнемането на статута „свободен от болест“ от страна на компетентния орган на всички съответни животновъдни обекти;

в)

прилагането на мерки за биологичната сигурност и на други мерки за ограничаване на риска;

г)

изборното изпълнение на програми за ваксинация.

а)

при инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis — отглеждани говеда, отглеждани овце и отглеждани кози;

б)

при инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis) — отглеждани говеда.

а)

при ензоотична левкоза по говедата — отглеждани говеда;

б)

при инфекциозен ринотрахеит по говедата/инфекциозен пустулозен вулвовагинит — отглеждани говеда;

в)

при инфекция с вируса на болестта на Ауески — отглеждани свине;

г)

при вирусна диария по говедата — отглеждани говеда.

а)

общи изисквания:

б)

специфични за всяка отделна болест изисквания, определени в:

а)

приложение IV, част I, глави 1 и 2, раздели 3 и 4 — за инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis;

б)

приложение IV, част II, глава 1, раздели 3 и 4 — за инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis);

в)

приложение IV, част III, глава 1, раздели 3 и 4 — за ензоотична левкоза по говедата;

г)

приложение IV, част IV, глава 1, раздели 3 и 4 — за инфекциозен ринотрахеит по говедата/инфекциозен пустулозен вулвовагинит;

д)

приложение IV, част V, глава 1, раздели 3 и 4 — за инфекция с вируса на болестта на Ауески;

е)

приложение IV, част VI, глава 1, раздели 3 и 4 — за вирусна диария по говедата.

а)

подробностите за режима на изследване, включително, когато е необходимо, специфичните за всяка отделна болест изисквания, посочени в член 18, параграф 1, буква б), при спиране или отнемане на статута „свободен от болест“; както и

б)

максималния срок, за който може да бъде спрян статутът „свободен от болест“, когато е налице нарушаване на условията, посочени в параграф 2.

а)

е представил на вниманието на компетентния орган информацията относно различните епидемиологични единици, установени в рамките на животновъдния обект, на който ще се предоставя отличителен здравен статус, преди да е възникнало каквото и да било съмнение или преди потвърждение за болестта, в съответствие с членове 21 и 24;

б)

е създал система за проследяване на движението на животни и зародишни продукти до, от и между епидемиологичните единици, до която компетентният орган има достъп при поискване; както и

в)

е разделил епидемиологичните единици чрез физически и управленски средства и отговаря на всички мерки за ограничаване на риска, изисквани от компетентния орган за тази цел.

а)

забранява движението на животни от съответната целева животинска популация извън животновъдния обект, освен ако е разрешил незабавното им клане в определена кланица;

б)

когато счита, че е необходимо за овладяването на риска от разпространение на болестта:

а)

съответните допълни животински популации, отглеждани в животновъдния обект;

б)

всеки животновъден обект, който има епидемиологична връзка с обекта, където е възникнал случаят на съмнение.

а)

движението на животните се извършва само чрез директно транспортиране;

б)

в животновъдния обект по местоназначение животните се отглеждат в затворени съоръжения, без да влизат в контакт с отглежданите животни с по-висок здравен статус или с диви животни от включените в списъка видове за съответната болест.

а)

спира статута „свободен от болест“ на животновъдния обект по местоназначение за животните, които попадат в обхвата на дерогациите, до приключване на проучванията, посочени в член 21, параграф 1;

б)

до приключване на проучванията, посочени в член 21, параграф 1, забранява движението на животни от този животновъден обект, освен когато е разрешил директното им транспортиране до определена кланица за незабавното им клане;

в)

при съмнение за инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis или с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis) запазва забраната, посочена в буква б), след приключването на проучването, докато бъдат заклани всички животни, които са придвижени до животновъдния обект въз основа на дерогацията, предвидена в параграф 2.

а)

прилагат подходящи мерки за биологични сигурност и други мерки за ограничаване на риска, необходими за предотвратяване на разпространението на болестта; както и

б)

предоставят гаранции на компетентния орган, че са предприети всички необходими мерки за биологична сигурност и други мерки за ограничаване на риска.

а)

отнема статута „свободен от болест“ на инфектирания(те) животновъден(и) обект(и);

б)

прилага мерките, определени в членове 25—31, в инфектирания(те) животновъден(и) обект(и).

а)

разпорежда да се предприемат съответни мерки за контрол на болестите, както е предвидено в членове 21—25 и в член 30, в животновъдните обекти, където се отглеждат целевата и допълнителните животински популации;

б)

извършва или разпорежда да бъдат извършени друга пропорционални и необходими мерки за профилактика, надзор и контрол на болести по отношение на съответната популация на диви животни или в нейното местообитание.

а)

извършва епидемиологично проучване;

б)

провежда проучвания и прилага мерките, определени в член 21, във всички епидемиологично свързани животновъдни обекти; както и

в)

адаптира надзора към установените рискови фактори, като взема под внимание заключенията от епидемиологичното проучване.

а)

операторите и съответните органи от държавите членки, засегнати от епидемиологичните връзки с потвърдения случай; както и

б)

компетентните органи от други държави членки или трети държави, които могат да бъдат засегнати от епидемиологичните връзки с инфектирания(те) животновъден(и) обект(и).

а)

когато е технически възможно, разпорежда изолирането на случаите на съмнение и на потвърдените случаи в животновъдния обект;

б)

ограничава движението на животни от целевата животинска популация в рамките на животновъдния обект;

в)

ограничава въвеждането на животни от целевата животинска популация в животновъдния обект;

г)

ограничава движението на продукти от целевата животинска популация от и до инфектирания животновъден обект.

а)

изследване на животните, чиито изследвания се считат за необходими, за да се завърши епидемиологичното проучване;

б)

изследвания с цел възстановяване на статута „свободен от болест“, както е определено в:

в)

всяко допълнително изследване, което счете за необходимо, за да се гарантира бързото откриване на инфектирани животни, които могат да допринесат за разпространението на болестта.

i)

приложение IV, част I, глави 1 и 2, раздел 1, точка 2 — за инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis;

ii)

приложение IV, част II, глава 1, раздел 1, точка 2 — за инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis);

iii)

приложение IV, част III, глава 1, раздел 1, точка 2 — за ензоотична левкоза по говедата;

iv)

приложение IV, част IV, глава 1, раздел 1, точка 2 — за инфекциозен ринотрахеит по говедата/инфекциозен пустулозен вулвовагинит;

v)

приложение IV, част V, глава 1, раздел 1, точка 2 — за инфекция с вируса на болестта на Ауески;

vi)

приложение IV, част VI, глава 1, раздел 1, точка 2 — за вирусна диария по говедата.

а)

млякото от животни, които представляват потвърдени случаи на болестта, да се използва за хранене само на животни в същия животновъден обект, след като бъде преработено, за да се гарантира инактивирането на болестотворния агент, или да бъде унищожено;

б)

оборският тор, сламата, фуражът или всякакви други материали и вещества, влизали в контакт с животни, които представляват потвърдени случаи на болестта, или със замърсен материал, да се съберат и унищожат възможно най-бързо или, след извършване на необходимата оценка на риска, да се складират и преработят, за да се намали рискът от разпространение на болестта до приемливо ниво.

а)

движението не застрашава здравния статус на животните в животновъдния обект по местоназначение или по пътя до него;

б)

движението на животните се извършва само чрез директно транспортиране; както и

в)

в животновъдния обект по местоназначение животните се отглеждат в затворени съоръжения, без да влизат в контакт с отглежданите животни с по-висок здравен статус или с диви животни от включените в списъка видове за съответната болест.

а)

при необходимост тяхното придвижване се извършва чрез директно транспортиране до животновъден обект, разположен в област, която не е със статут „свободна от болест“ и не е обхваната от изборна програма за ликвидиране; както и

б)

движението не застрашава здравния статус на целевите или на допълнителните животински популации в животновъдния обект по местоназначение или по пътя до него.

а)

разпорежда животните да бъдат придвижени чрез директно транспортиране от животновъдния обект по местоназначение до определена кланица за незабавно клане в рамките на определен от него максимален срок; или

б)

при болест от категория С — разпорежда да се предприемат мерките за контрол на болести, определени в членове 26—30, до възстановяването на статута „свободен от болест“;

а)

прилагат подходящи мерки за биологични сигурност и други мерки за ограничаване на риска, необходими за предотвратяване на разпространението на болестта; както и

б)

предоставят гаранции на компетентния орган, че са предприети всички необходими мерки за биологична сигурност и други мерки за ограничаване на риска.

а)

всички части на животновъдните обекти, които може да са били заразени, след отстраняването на животните, които представляват потвърдени случаи и случаи на съмнение за болест и преди повторното заселване;

б)

всички фуражи, материали, вещества, животновъдно, медицинско и производствено оборудване, които може да са били замърсени;

в)

всички защитни облекла или предпазни средства, използвани от операторите и от посетителите;

г)

всички транспортни средства, контейнери и оборудване след транспортирането на животни или продукти от инфектирани животновъдни обекти;

д)

местата за товарене на животни след всяко използване.

а)

ваксиниране на животните от целевата животинска популация, които той счита за целесъобразно;

б)

прилагане на мерки за намаляване на риска от контакт с инфектирани животни;

в)

контрол на риска от разпространяване и въвеждане на болестта на територията на съответната държава членка.

а)

основана на оценка на риска, която при необходимост се актуализира в съответствие с развитието на епидемиологичната обстановка;

б)

подкрепена от кампании за информиране на обществеността, в които участват всички заинтересовани страни;

в)

координирана, ако това е необходимо, със съответните органи, които отговарят за общественото здраве, за популациите на дивите животни или за лова;

г)

оценена по мащаб съгласно териториалния подход, основан на риска.

а)

извършва надзор на инфекцията с вируса на бяс с цел:

б)

при съмнение или потвърждение на инфекция с вируса на бяс, както е определено в членове 35 и 36, прилага мерки за контрол на болести;

в)

прилагане, ако е необходимо, на мерки за ограничаване на риска с оглед предотвратяване на разпространението на вируса на бяс чрез движението на кучета, котки и порове.

а)

ваксиниране и наблюдение на ефективността на ваксинацията в съответствие с приложение V, част I, глава 1, раздел 2 на дивите лисици и, по целесъобразност, на други животни, посочени в член 33, параграф 3;

б)

идентификация и регистрация на кучетата, котките и поровете;

в)

ограничение на движението на съответните отглеждани животни от видове, посочени в член 33, параграф 3, които не са ваксинирани срещу инфекция с вируса на бяс в съответствие с приложение V, част I, глава 1, раздел 1;

г)

прилагане на мерките, предвидени в член 35, когато дадено животно от включените в списъка видове рани човек или животно без обяснима причина и противно на нормалното му поведение, или при проява на неочаквана промяна в поведението му, последвана от смърт в рамките на 10 дни.

а)

надзор на инфекция с вируса на болестта син език в съответствие с изискванията, посочени в приложение V, част II, глава 1;

б)

ваксинация на съответната целева животинска популация с оглед на ликвидирането на болестта чрез редовни кампании за ваксинация, които да бъдат приложени, ако е целесъобразно, в съответствие с дългосрочна стратегия;

в)

ограничения на движението на целевата животинска популация в съответствие с изискванията, определени в членове 43 и 45;

г)

мерки за ограничаване на риска с цел свеждане до минимум на предаването на инфекция с вируса на болестта син език посредством вектори.

а)

задължението за откриване и ликвидиране на всички серотипове 1—24, намиращи се на територията, обхваната от програмата за ликвидиране;

б)

територията, обхваната от програмата за ликвидиране, представлява:

а)

географското положение на заразения(те) животновъден(и) обект(и) и границите на съответните административни единици;

б)

екологичните и метеорологичните условия;

в)

количеството, активността и разпределението на векторите, намиращи се в зоната(те);

г)

съответните серотипове на вируса на болестта син език;

д)

резултатите от епидемиологичното проучване, предвидено в член 42;

е)

резултатите от дейностите по надзора.

а)

изпълняват изискванията, за които е разпоредил компетентният орган, във връзка с надзора върху животните от целевата животинска популация;

б)

изпълняват изискванията, за които е разпоредил компетентният орган, във връзка с ентомологичния надзор;

в)

извършват ваксинация на животни от целевата животинска популация съгласно разпорежданията на компетентния орган;

г)

при съмнение или потвърждение на болестта прилагат мерки за контрол на болестта съгласно разпорежданията на компетентния орган;

д)

спазват изискванията във връзка с движението съгласно разпорежданията на компетентния орган;

е)

прилагат допълнителни мерки, счетени за необходими от компетентния орган, които може да включват, ако е целесъобразно, защита на отглеждани животни от нападения на вектори в зависимост от здравния статус на животните.

а)

изпълняват изискванията, за които е разпоредил компетентният орган, във връзка с надзора върху животните от целевата животинска популация;

б)

при съмнение или потвърждение на болестта прилагат мерки за контрол на болестта съгласно разпорежданията на компетентния орган;

в)

прилагат допълнителни мерки, счетени за необходими от компетентния орган, които може да включват, ако е целесъобразно, защита на отглеждани животни от нападения на вектори в зависимост от здравния статус на животните.

а)

картографира обхванатата територия в група от географски единици съгласно посоченото в приложение V, част II, глава 1, раздел 4, точка 1;

б)

осъществява надзор върху инфекцията с вируса на болестта син език във всяка отделна географска единица, когато това е от значение по отношение на епидемиологичната обстановка, в съответствие с изискванията, определени в приложение V, част II, глава 1;

в)

при съмнение или потвърждение на болестта прилага мерките за контрол на болести, определени в членове 41 и 42;

г)

разпорежда на операторите на животновъдни обекти за говеда, овце или кози и, при необходимост, за други целеви животински популации да ваксинират животните си; както и

д)

прилага изискванията по членове 43 и 45 за движението на животни от целевата животинска популация.

а)

информация, доказваща изпълнението на специфичните критерии за определянето на периода, който е свободен от вируса на болестта син език през определен сезон;

б)

началната и крайната дата на периода;

в)

информация, доказваща прекратяването на предаването на вируса на болестта син език в областта; както и

г)

разграничаването на областта, която отговаря на минималните изисквания, определени в член 13.

а)

ограничава движението на животни и на зародишни продукти от целевата животинска популация от животновъдния обект, в който се отглеждат, освен ако има разрешение за движението им с цел незабавно клане;

б)

когато е необходимо и технически осъществимо, разпорежда предприемане на съответни мерки за ограничаване на риска, за да се предотврати или намали излагането на животните от целевата животинска популация на нападения на вектори.

а)

потвърждава възникването на огнище и ако е необходимо, установява зоната, обхваната от програма за ликвидиране, или я разширява;

б)

при необходимост извършва епидемиологично проучване;

в)

ограничава движението на животни от целевата животинска популация от животновъдния обект, в който се отглеждат, освен ако има разрешение за движението им с цел незабавно клане;

г)

ограничава движението на зародишни продукти от животни от целевата животинска популация от животновъдния обект, в който се отглеждат;

д)

когато счете за необходимо и технически осъществимо, разпорежда предприемане на съответни мерки за ограничаване на риска, за да се предотврати или намали излагането на животните от целевата животинска популация на нападения на вектори;

е)

прилага мерките за контрол на болести, предвидени в член 41, за всички животновъдни обекти, които имат епидемиологична връзка с потвърдения случай на болестта, включително обектите, в които се отглеждат животни от целевата животинска популация, чието излагане на действието на инфекциозни вектори е било сходно с това на потвърдения случай.

а)

разпорежда на операторите на животновъдни обекти за говеда, овце, или кози и, при необходимост, за други целеви животински популации да ваксинират животните си срещу инфекция със съответния(те) серотип(ове) на вируса на болестта син език, както е предвидено в член 40, параграф 1, буква г);

б)

изследва и наблюдава здравния статус на целевата животинска популация в близост до животновъдния обект, в който се отглежда животното, което представлява потвърден случай на болестта.

а)

е извършил оценка на риска, който това въвеждане поражда за здравния статус на местоназначението по отношение на инфекцията с вируса на болестта син език, като взема предвид евентуални мерки за ограничаване на риска, които може да приеме в местоназначението;

б)

забранява движението на тези животни до друга държава членка:

в)

ако е необходимо, адаптира надзора съгласно посоченото в приложение V, част II, глава 1, раздел 4, точка 6; както и

г)

животните отговарят на което и да било от изискванията, посочени в приложение V, част II, глава 2, раздел 1, точки 5—8.

а)

е извършил оценка на риска, който това въвеждане поражда за здравния статус на местоназначението по отношение на инфекцията с вируса на болестта син език, като взема предвид евентуални мерки за ограничаване на риска, които може да приеме в местоназначението;

б)

забранява движението на тези зародишни продукти до друга държава членка; както и

в)

зародишните продукти отговарят на изискванията, посочени в приложение V, част II, глава 2, раздел 2, точка 4.

а)

уведомява Комисията за това възможно най-скоро;

б)

приема животни или зародишни продукти от целевата животинска популация, които отговарят на изискванията за съответната дерогация, независимо от държавата членка или зоната на произход на животните или на зародишните продукти.

а)

животните от целевата животинска популация отговарят на поне едно от изискванията, посочени в приложение V, част II, глава 2, раздел 1, точки 1—3; или

б)

транспортните средства, на които се натоварват животните, са защитени от нападения на вектори и пътуването не включва разтоварването на животните за период над един ден или животните се разтоварват за срок над един ден в защитен от вектори животновъден обект или през периода, свободен от вектори.

а)

видът на изискванията за надзор, необходим за постигане на условията за предоставяне и запазване на статут „свободен от болест“, като се вземат предвид разпоредбите на член 3, параграф 2, буква б), подточка ii);

б)

територията и животинската популация, обхванати от програмата за ликвидиране, както е предвидено в членове 47 и 51;

в)

продължителността на програмата за ликвидиране, предвидена в член 49, включително нейните крайни и междинни цели съгласно предвиденото в член 48;

г)

специфичните за болестта мерки за профилактика и контрол, определени в членове 55—65.

а)

обхванатата територия; както и

б)

целевата животинска популация и, при необходимост, допълнителни животински популации.

а)

цялата територия на държавата членка;

б)

една или няколко зони; или

в)

географското местоположение на животновъдните обекти, съставляващи компартмента или компартментите.

а)

всички специфични за всяка отделна болест изисквания, посочени в параграф 1, и целите, предвидени в параграф 2; както и

б)

ако е необходимо, допълнителни изисквания, които не са включени в изискванията за предоставяне на статут „свободен от болест“, за да се оцени напредъкът по отношение на ликвидирането.

а)

глава 1 — за вирусна хеморагична септицемия и инфекциозна хематопоетична некроза;

б)

глава 2 — за инфекция с вируса на инфекциозна анемия по сьомгата с генотип HPR-с делеции;

в)

глава 3 — за инфекция с Marteilia refringens;

г)

глава 4 — за инфекция с Bonamia exitiosa;

д)

глава 5 — за инфекция с Bonamia ostreae;

е)

глава 6 — за инфекция с вируса на синдрома на бяло петнисто заболяване.

а)

пораждат значителен риск за здравния статус на животните, посочени в параграф 1;

б)

са включени в програмата за ликвидиране поради малкия брой на животновъдните обекти за аквакултура и когато включването им е необходимо, за да се постигне задоволителен епидемиологичен обхват на държавата членка, зоната или компартмента.

а)

здравния статус на всеки отделен животновъден обект, известен към момента на започване на програмата за ликвидиране;

б)

спазването на условията за въвеждането на животни от включените в списъка видове в животновъдния обект;

в)

спазването от страна на оператора на задължението за уведомяване на компетентния орган за всяко съмнение или откриване на болестта;

г)

изпълнението на мерките за контрол на болестите, прилагани в случай на съмнение или потвърждение на болестта;

д)

режимите за ваксинация, които могат да се прилагат при животни от включените в списъка видове, отглеждани в животновъдния обект;

е)

всякакви допълнителни мерки, които компетентният орган счита за необходими.

а)

започва, запазва или оттегля програмата за ликвидиране на болестта в зависимост от съответствието или несъответствието на животновъдните обекти с изискванията, определени в параграф 1;

б)

уведомява операторите на съответните животновъдни обекти за развитието на здравния статус и за необходимите мерки за предоставяне на статут „свободен от болест“.

а)

забранява въвеждането на животни или продукти от животински произход в животновъдния обект;

б)

когато е технически възможно, разпорежда изолирането на единици в животновъдния обект, в който се отглеждат животни със съмнение за болестта;

в)

забранява движението на животни и продукти от животински произход извън животновъдния обект, освен ако това е разрешено от компетентния орган с цел незабавно клане или незабавна преработка в обект за храни от водни животни, в който се прилагат мерки за контрол на болести, или за пряка консумация от човека, когато става въпрос за мекотели или ракообразни, които се продават живи за тази цел;

г)

забранява движението на оборудване, фураж и странични животински продукти от животновъдния обект, освен ако това е разрешено от компетентния орган.

а)

всеки животновъден обект, в който поради хидродинамичната среда има повишен риск от заразяване с болестта от обекта, където има съмнение за нейното наличие;

б)

всеки животновъден обект, който има пряка епидемиологична връзка с обекта, където има съмнение за болестта.

а)

придвижват се само животни, които не проявяват симптоми на болест;

б)

движението не застрашава здравния статус на аквакултурните животни в животновъдния обект по местоназначение или на водните животни по пътя до този животновъден обект;

в)

в животновъдния обект по местоназначение те не осъществяват контакт с аквакултурни животни с по-висок здравен статус по отношение на съответната болест; както и

г)

животните се отглеждат в животновъдния обект по местоназначение за определен от компетентния орган максимален срок.

а)

ако е целесъобразно, прекласифицира здравния статус на животновъдния обект по местоназначение в съответствие с критериите, определени в член 52, параграф 1, до приключването на проучването, посочено в член 55, параграф 1;

б)

забранява движението на животни от животновъдния обект по местоназначение до приключването на проучването, освен ако е разрешил транспортирането им до обект за храни от водни животни, в който се прилагат мерки за контрол на болести, с цел незабавно клане или незабавна преработка или за пряка консумация от човека, когато става въпрос за мекотели или ракообразни, които се продават живи за тази цел.

а)

прилагат подходящи мерки за биологични сигурност и други мерки за ограничаване на риска, необходими за предотвратяване на разпространението на болестта;

б)

предоставят гаранции на компетентния орган, че са предприети всички необходими мерки за биологична сигурност и други мерки за ограничаване на риска; както и

в)

предоставят гаранции на компетентния орган, че страничните животински продукти, определени в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1069/2009, от водните животни, посочени в параграф 1, буква в) от настоящия член, се преработват или унищожават като материал от категория 1 или категория 2 в съответствие с членове 12 или 13 от посочения регламент.

а)

обявява животновъдния(те) обект(и) за инфектирани(и);

б)

прекласифицира здравния статус на инфектирания(те) животновъден(и) обект(и);

в)

установява ограничителна зона с необходимия размер;

г)

прилага мерките, определени в членове 59—65, в инфектирания(те) животновъден(и) обект(и).

а)

глава 1, раздел 3, точка 1, буква а) — за вирусна хеморагична септицемия и инфекциозна хематопоетична некроза;

б)

глава 2, раздел 3, точка 1, буква а) — за инфекция с вируса на инфекциозна анемия по сьомгата с генотип HPR-с делеции;

в)

глава 3, раздел 3, точка 1, буква а) — за инфекция с Marteilia refringens;

г)

глава 4, раздел 3, точка 1, буква а) — за инфекция с Bonamia exitiosa;

д)

глава 5, раздел 3, точка 1, буква а) — за инфекция с Bonamia ostreae;

е)

глава 6, раздел 3, точка 1, буква а) — за инфекция с вируса на синдрома на бяло петнисто заболяване.

а)

когато от заразения животновъден обект не се заустват непречистени отпадъчни води в околните води; както и

б)

когато мерките за биологична сигурност, които съществуват в животновъдния обект, отговарят на стандарт, с който се гарантира, че инфекцията остава изцяло в рамките на обекта.

а)

движението на кораби с резервоари за жива риба през ограничителната зона;

б)

риболовни дейности;

в)

други дейности, които могат да породят риск от разпространение на болестта.

а)

разработи и приложи мерки за профилактика, надзор и контрол на болести, необходими за предотвратяване на разпространението на болестта сред отглеждани животни от включени в списъка видове или сред допълнителни животински популации;

б)

приложи засилен надзор на дивите водни животински популации, както и в животновъдни обекти, които имат пряка епидемиологична връзка с потвърдения случай;

в)

предприеме мерки за ликвидиране на болестта в съответната популация на диви водни животни, когато това е осъществимо.

а)

извършва епидемиологично проучване;

б)

провежда проучвания и прилага мерките, определени в член 55, параграф 2, във всички епидемиологично свързани животновъдни обекти;

в)

адаптира надзора към установените рискови фактори, като взема под внимание заключенията от епидемиологичното проучване.

а)

операторите и съответните органи от държавата членка, засегната от епидемиологичните връзки с потвърдения случай; както и

б)

компетентните органи от други държави членки или трети държави, които могат да бъдат засегнати от епидемиологичните връзки с инфектирания(те) животновъден(и) обект(и).

а)

когато е технически възможно, разпорежда изолирането на случаите на съмнение и на потвърдените случаи;

б)

забранява движението извън животновъдния(те) обект(и) на животни или продукти от животински произход от включените в списъка за съответната болест животински видове, освен ако това е разрешено от компетентния орган с цел незабавно клане или незабавна преработка в обект за храни от водни животни, в който се прилагат мерки за контрол на болести, или за пряка консумация от човека, когато става въпрос за мекотели или ракообразни, които се продават живи за тази цел;

в)

забранява въвеждането в животновъдния(те) обект(и) на животни от включените в списъка за съответната болест животински видове, освен ако това е разрешено от компетентния орган по надлежно обосновани причини;

г)

забранява движението на оборудване, фураж и странични животински продукти от животновъдния(те) обект(и), освен ако това е разрешено от компетентния орган.

а)

се придвижват само животни, които не проявяват симптоми на болест;

б)

движението не застрашава здравния статус на аквакултурните животни в животновъдния обект по местоназначение или на водните животни по пътя до този животновъден обект;

в)

в животновъдния обект по местоназначение те не осъществяват контакт с аквакултурни животни с по-висок здравен статус по отношение на съответната болест;

г)

животните се отглеждат в животновъдния обект по местоназначение за определен от компетентния орган максимален срок.

а)

ако е целесъобразно, прекласифицира здравния статус на животновъдния обект по местоназначение в съответствие с критериите, определени в член 52, параграф 1;

б)

забранява движението на животни от животновъдния обект по местоназначение, освен ако е разрешил транспортирането им до обект за храни от водни животни, в който се прилагат мерки за контрол на болести, с цел незабавно клане или незабавна преработка или за пряка консумация от човека, когато става въпрос за мекотели или ракообразни, които се продават живи за тази цел. Във всички случаи страничните животински продукти, определени в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1069/2009, се преработват или унищожават като материал от категория 1 или категория 2 в съответствие с членове 12 или 13 от посочения регламент;

в)

държи животновъдния обект по местоназначение под своя официален надзор до приключване на неговото почистване, дезинфекция и съответния период на некултивиране в обекта.

а)

се придвижват само животни, които не проявяват симптоми на болест;

б)

движението не застрашава здравния статус на аквакултурните животни в животновъдния обект по местоназначение или на водните животни по пътя до този животновъден обект; както и

в)

движението отговаря на изискванията за сертифициране, посочени в член 208, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429.

а)

се придвижват само животни, които не проявяват симптоми на болест;

б)

съоръжението за клане и преработване не е разположено в държава членка, зона или компартмент, в които се изпълнява програма за ликвидиране на конкретната болест или които са били обявени за свободни от болест;

в)

с това движение не се застрашава здравният статус на водните животни по пътя до съоръжението за клане и преработване или в околностите му;

г)

движението отговаря на изискванията за сертифициране, посочени в член 208, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429.

а)

е извършена оценка на риска;

б)

когато е необходимо се прилагат мерки за ограничаване на риска, за да се гарантира, че не се застрашава здравният статус на водните животни в животновъдния обект по местоназначение или по пътя до него; както и

в)

движението отговаря на изискванията за сертифициране, посочени в член 208, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429.

а)

отстраняване на всички мъртви животни;

б)

отстраняване и умъртвяване на всички умиращи животни;

в)

отстраняване и умъртвяване на всички животни, проявяващи симптоми на болестта;

г)

клане за консумация от човека или когато става въпрос за мекотели или ракообразни, които се продават живи — изваждане от водата на животните, които остават в животновъдния(те) обект(и) след изпълнението на мерките, посочени в букви а)—в).

а)

всички животни в инфектирания(те) животновъден(и) обект(и) от включените в списъка за съответната болест животински видове, без те да бъдат изследвани;

б)

животни със съмнение за болестта, които имат епидемиологична връзка с потвърден случай.

а)

животновъдните обекти, доколкото това е технически възможно, след отстраняването на животните, посочени в член 62, параграф 1, и на целия фураж, който може да е замърсен;

б)

всяко животновъдно оборудване, включващо инструменти за хранене, категоризиране, третиране, ваксинация, както и работни плавателни съдове и други;

в)

всяко производствено оборудване, включващо, но не ограничено до клетки, мрежи, опорни конструкции, торби и парагади;

г)

всички защитни облекла или предпазни средства, използвани от операторите и посетителите;

д)

всички транспортни средства, в т.ч. резервоари и друго оборудване, използвано за придвижване на инфектираните животни или на персонал, който е бил в контакт с инфектираните животни.

а)

глава 1, раздел 3, точка 1, буква в) — за вирусна хеморагична септицемия и инфекциозна хематопоетична некроза;

б)

глава 2, раздел 3, точка 1, буква в) — за инфекция с вируса на инфекциозна анемия по сьомгата с генотип HPR-с делеции;

в)

глава 3, раздел 3, точка 1, буква в) — за инфекция с Marteilia refringens;

г)

глава 4, раздел 3, точка 1, буква в) — за инфекция с Bonamia exitiosa;

д)

глава 5, раздел 3, точка 1, буква в) — за инфекция с Bonamia ostreae;

е)

глава 6, раздел 3, точка 1, буква в) — за инфекция с вируса на синдрома на бяло петнисто заболяване.

а)

глава 1, раздел 3, точка 1 — за вирусна хеморагична септицемия и инфекциозна хематопоетична некроза;

б)

глава 2, раздел 3, точка 1 — за инфекция с вируса на инфекциозна анемия по сьомгата с генотип HPR-с делеции;

в)

глава 3, раздел 3, точка 1 — за инфекция с Marteilia refringens;

г)

глава 4, раздел 3, точка 1 — за инфекция с Bonamia exitiosa;

д)

глава 5, раздел 3, точка 1 — за инфекция с Bonamia ostreae;

е)

глава 6, раздел 3, точка 1 — за инфекция с вируса на синдрома на бяло петнисто заболяване.

а)

общите критерии, определени в член 66, буква а), подточки i) и ii), са били изпълнени за период на допустимост от най-малко 5 години и болестта не е откривана; както и

б)

видовете от списъка, които са от значение за въпросната болест, не са налични при отглежданите и дивите животински популации.

а)

вероятността за наличието на животни от включените в списъка видове на територията на държавата членка или зона от нея е оценена и определена като незначителна; както и

б)

вероятността за въвеждане на животни от включените в списъка видове на територията на държавата членка или зона от нея е определена като незначителна.

а)

общите критерии, определени в член 66, буква а), подточки i) и ii), са били изпълнени за период на допустимост от най-малко 5 години и болестта не е откривана;

б)

никога не е докладвано за болестта или, ако е докладвано, е доказано, че болестотворният агент не е оцелял;

в)

постигната е стойността на поне един от критичните параметри на околната среда, която е несъвместима с оцеляването на болестотворния агент;

г)

болестотворният агент е изложен на въздействието на този критичен параметър на околната среда за период от време, достатъчен, за да го унищожи.

а)

документални доказателства във връзка с изпълнението на критериите, посочени в параграф 1, букви а) и б);

б)

научни доказателства във връзка с изпълнението на критериите, посочени в параграф 1, букви в) и г).

а)

общите критерии, определени в член 66, буква а), подточки i) и ii), са били изпълнени за период на допустимост от най-малко 5 години и болестта не е откривана;

б)

никога не е докладвано за болестта или, ако е докладвано, е доказано, че болестотворният агент не е бил предаден;

в)

предаването на болестотворния агент зависи изцяло от наличието на вектори от списъка и не е известено възникването на какъвто и да било друг начин на естествено предаване;

г)

векторите не присъстват естествено в държавата членка или зоните от нея;

д)

няма вероятност от случайно или умишлено въвеждане на вектори от списъка, което да е извършено в миналото или да бъде направено в бъдеще;

е)

постигната е стойността на поне един от критичните параметри на околната среда, която е несъвместима с оцеляването на векторите от списъка;

ж)

векторите от списъка са изложени на въздействието на този критичен параметър на околната среда за период от време, достатъчен, за да ги унищожи.

а)

документални доказателства във връзка с изпълнението на критериите, посочени в параграф 1, букви а) и б);

б)

научни доказателства във връзка с изпълнението на критериите, посочени в параграф 1, букви в)—ж).

а)

в държавата членка или в зоната от нея никога не е докладвано за болестта или тя е ликвидирана в държавата членка или в зоната от нея и за нея не е докладвано от най-малко 25 години;

б)

за болестта е докладвано през последните 25 години, ликвидирана е в държавата членка или в зоната от нея и са спазени специфичните за болестта изисквания, посочени в член 72.

а)

надзор на болестите при отглежданите животни от видовете от списъка;

б)

профилактика с цел контрол на въвеждането на болестотворния агент;

в)

забрана за ваксиниране срещу болестта, освен ако се спазват специфичните за болестта изисквания, посочени в член 72;

г)

надзор на болестите в подкрепа на факта, че не е известно болестта да се е установила сред диви животни от включените в списъка видове в рамките на държавата членка или зоната.

а)

инфекция с вируса на бяс, ако тя е подлежала на обявяване съгласно член 8 от Директива 64/432/ЕИО и при необходимост е бил извършен мониторинг в съответствие с член 4 от Директива 2003/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (23), както и ако през последните две години не е било докладвано за случай на болестта при видовете животни от списъка;

б)

инфекция с вируса на болестта син език, ако всички ограничителни зони са били премахнати в съответствие с член 6 от Регламент (ЕО) № 1266/2007 преди датата на прилагане на настоящия регламент.

а)

в нова държава членка за максимален срок от две години след присъединяването ѝ към Съюза; или

б)

за максимален срок от две години след датата на прилагане на актовете за изпълнение, приети в съответствие с член 9, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429, в които съответната болест се категоризира за първи път като болест от категория В или С.

а)

статут „свободен от вароатоза“;

б)

статут „свободен от инфекция с вируса на нюкасълска болест без ваксинация“.

а)

инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis;

б)

инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis);

в)

ензоотична левкоза по говедата;

г)

инфекциозен ринотрахеит по говедата/инфекциозен пустулозен вулвовагинит;

д)

инфекция с вируса на болестта на Ауески;

е)

вирусна хеморагична септицемия;

ж)

инфекциозна хематопоетична некроза;

з)

инфекция с вируса на инфекциозна анемия по сьомгата с генотип HPR-с делеции;

и)

инфекция с Bonamia ostreae;

й)

инфекция с Marteilia refringens.

а)

компетентният орган управлява одобрена програма за ликвидиране, както е посочено в членове 12 или 46; както и

б)

компетентният орган е завършил програмата за ликвидиране и е представил на Комисията заявление за признаване на статута „свободен от болест“, с което се доказва, че са спазени специфичните за всяка отделна болест изисквания, определени в член 72.

а)

общи критерии:

б)

специфични критерии за предоставяне на статут „свободен от болест“ въз основа на разпоредбите на членове 74—77.

а)

компартменти, които не зависят от здравния статус на околните природни води; както и

б)

компартменти, които зависят от здравния статус на околните природни води, но където има условия, създаващи ефективно специфично за болестта отделяне на компартмента от други популации на водни животни, които могат да бъдат инфектирани.

а)

оценява най-малко следните епидемиологични фактори:

б)

класифицира всички животновъдни обекти в компартмента като обекти с високо ниво на риск в съответствие с приложение VI, част I, глава 1;

в)

налага всякакви необходими мерки за предотвратяване на въвеждането на болести.

а)

общите критерии, определени в член 73, параграф 1, буква а), подточки i) и ii), са били изпълнени за период на допустимост от най-малко 5 години и болестта не е откривана; както и

б)

видовете от списъка, които са от значение за въпросната болест, не са налични при отглежданите и дивите животински популации.

а)

вероятността за наличието на животни от включените в списъка видове в компартмента е оценена и определена като незначителна; както и

б)

вероятността за въвеждане на животни от включените в списъка видове в компартмента е определена като незначителна.

а)

общите критерии, определени в член 73, параграф 1, буква а), подточки i) и ii), са били изпълнени за период на допустимост от най-малко 5 години и болестта не е откривана;

б)

никога не е докладвано за болестта или, ако е докладвано, е доказано, че болестотворният агент не е оцелял;

в)

постигната е стойността на поне един от критичните параметри на околната среда, която е несъвместима с оцеляването на болестотворния агент;

г)

болестотворният агент е изложен на въздействието този критичен параметър за период от време, достатъчен, за да го унищожи.

а)

документални доказателства във връзка с изпълнението на критериите, посочени в параграф 1, букви а) и б);

б)

научни доказателства във връзка с изпълнението на критериите, посочени в параграф 1, букви в) и г).

а)

в компартмента никога не е докладвано за болестта или тя е била ликвидирана в компартмента и за нея не е докладвано от най-малко 25 години;

б)

за болестта е докладвано през последните 25 години, ликвидирана е в компартмента и са спазени специфичните за болестта изисквания, посочени в член 78.

а)

надзор на болестите при отглежданите животни от видовете от списъка;

б)

профилактика с цел контрол на въвеждането на болестотворния агент;