This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020Q0727(01)
Amendment 1/2020 of 23 July 2020 to the Rules of Procedure of the Supervisory Board of the European Central Bank
Изменение 1/2020 от 23 юли 2020 година на Процедурния правилник на Надзорния съвет на Европейската централна Банка
Изменение 1/2020 от 23 юли 2020 година на Процедурния правилник на Надзорния съвет на Европейската централна Банка
OB L 241, 27.7.2020, p. 43–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.7.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 241/43 |
ИЗМЕНЕНИЕ 1/2020 ОТ 23 ЮЛИ 2020 ГОДИНА НА ПРОЦЕДУРНИЯ ПРАВИЛНИК НА НАДЗОРНИЯ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
НАДЗОРНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 г. за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции (1), и по-специално член 26, параграф 12 от него,
като взе предвид Решение ЕЦБ/2004/2 на Европейската централна банка от 19 февруари 2004 г. за приемане на Процедурния правилник на Европейската централна банка (2), и по-специално член 13 г. от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съставът на Ръководния комитет на Надзорния съвет следва ротационна система, при която представителите на националните компетентни органи се разпределят в една от четирите групи, посочени в приложението към Процедурния правилник на Надзорния съвет на Европейската централна банка (3) (наричан по-долу „Процедурният правилник“). Тъй като Управителният съвет на Европейската централна банка (ЕЦБ) прие решение за установяване на тясно сътрудничество между Европейската централна банка и Hrvatska narodna banka (Хърватската народна банка) (4) и решение за установяване на тясно сътрудничество между Европейската централна банка и Българската народна банка (5), представителите на тези национални компетентни органи следва да бъдат включени в групите съгласно правилата на член 11.3, второ и пето изречение от Процедурния правилник. |
|
(2) |
Освен това следва да се направят някои технически изменения, за да се изяснят процедурите за гласуване и за представянето на бележки при писмените процедури, както и за предоставянето на документи на Ръководния комитет на членовете на Надзорния съвет. |
|
(3) |
Поради това Процедурният правилник следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО ИЗМЕНЕНИЕ НА ПРОЦЕДУРНИЯ ПРАВИЛНИК:
Член 1
Изменения
Процедурният правилник се изменя, както следва:
|
1. |
Член 6 се изменя, както следва:
|
|
2. |
Член 12.3 се заменя със следното:
|
|
3. |
Приложението към Процедурния правилник се заменя с приложението към настоящото изменение. |
Член 2
Влизане в сила
Настоящото изменение на Процедурния правилник влиза в сила на 27 юли 2020 г.
Съставено във Франкфурт на Майн на 23 юли 2020 година.
Председател на Надзорния съвет
Andrea ENRIA
(1) ОВ L 287, 29.10.2013 г., стр. 63.
(2) ОВ L 80, 18.3.2004 г., стр. 33.
(3) ОВ L 182, 21.6.2014 г., стр. 56.
(4) Решение (ЕС) 2020/1016 на Европейската централна банка от 24 юни 2020 г. за установяване на тясно сътрудничество между Европейската централна банка и Hrvatska narodna banka (ЕЦБ/2020/31) (ОВ L 224l, 13.7.2020 г., стр. 4).
(5) Решение (ЕС) 2020/1015 на Европейската централна банка от 24 юни 2020 г. за установяване на тясно сътрудничество между Европейската централна банка и Българската народна банка (ЕЦБ/2020/30) (ОВ L 224l, 13.7.2020 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ
Ротационна система
За целите на член 11.3 се прилага следната ротационна система въз основа на данните към 31 декември 2019 г.:
|
Група |
Участващи държави членки |
Брой на местата в Ръководния комитет |
|
1 |
DE |
1 |
|
FR |
||
|
2 |
ES |
1 |
|
IT |
||
|
NL |
||
|
3 |
BE |
2 |
|
IE |
||
|
EL |
||
|
LU |
||
|
AT |
||
|
PT |
||
|
FI |
||
|
4 |
BG EE HR |
1 |
|
CY |
||
|
LV |
||
|
LT MT |
||
|
SI |
||
|
SK |