EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1651
Council Decision (EU) 2018/1651 of 31 October 2018 on the financial contributions to be paid by Member States to finance the European Development Fund, including the third instalment for 2018
Решение (ЕС) 2018/1651 на Съвета от 31 октомври 2018 година относно финансовите вноски, които трябва да бъдат платени от държавите членки за финансиране на Европейския фонд за развитие, включително третата част от вноската за 2018 г.
Решение (ЕС) 2018/1651 на Съвета от 31 октомври 2018 година относно финансовите вноски, които трябва да бъдат платени от държавите членки за финансиране на Европейския фонд за развитие, включително третата част от вноската за 2018 г.
ST/12951/2018/INIT
OJ L 275, 6.11.2018, p. 14–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.11.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 275/14 |
РЕШЕНИЕ (ЕС) 2018/1651 НА СЪВЕТА
от 31 октомври 2018 година
относно финансовите вноски, които трябва да бъдат платени от държавите членки за финансиране на Европейския фонд за развитие, включително третата част от вноската за 2018 г.
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Вътрешното споразумение между представителите на правителствата на държавите — членки на Европейския съюз, заседаващи в рамките на Съвета, относно финансирането на помощта от Европейския съюз съгласно многогодишната финансова рамка за периода 2014—2020 г. в съответствие със Споразумението за партньорство АКТБ—ЕС и за разпределението на финансовата помощ за отвъдморските страни и територии, за които се прилага част четвърта от Договора за функционирането на Европейския съюз (1), и по-специално член 7, параграф 2 от него,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2015/323 на Съвета от 2 март 2015 г. относно финансовия регламент, приложим за 11-ия Европейски фонд за развитие („Финансовият регламент за 11-ия ЕФР“) (2), и по-специално член 21, параграф 5 от него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно процедурата, предвидена в член 21, параграф 5 от Финансовия регламент за 11-ия ЕФР, в срок до 10 октомври 2018 г. Комисията трябва да представи предложение, в което се определят: а) размерът на третата част от вноската за 2018 г. и б) преразгледан годишен размер на вноската за 2018 г. в случаите, когато сумата се отклонява от действителните нужди. |
|
(2) |
В съответствие с член 52 от Финансовия регламент за 11-ия ЕФР Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) изпрати на Комисията актуализираните си прогнози за поетите задължения и за плащанията по инструментите, които управлява. |
|
(3) |
В член 22, параграф 1 от Финансовия регламент за 11-ия ЕФР се предвижда, че поканите за вноски първо усвояват сумите, предвидени за предходни европейски фондове за развитие (ЕФР). Поради това следва да се отправи покана за внасяне на средства по 11-ия ЕФР за средствата, поискани от Комисията. |
|
(4) |
На 9 юли 2018 г. Съветът прие Решение (ЕС) 2018/965 (3), с което определи годишния размер на вноските на държавите членки за ЕФР за 2018 г. на 4 250 000 000 евро за Комисията и на 250 000 000 евро за ЕИБ, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Отделните вноски за ЕФР, които държавите членки трябва да платят на Комисията и на ЕИБ като третата част от вноската за 2018 г., са посочени в таблицата в приложението.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 31 октомври 2018 година.
За Съвета
Председател
J. BOGNER-STRAUSS
(1) ОВ L 210, 6.8.2013 г., стр. 1.
(2) ОВ L 58, 3.3.2015 г., стр. 17.
(3) Решение (ЕС) 2018/965 на Съвета от 6 юли 2018 г. относно финансовите вноски, които трябва да бъдат платени от държавите членки за финансиране на Европейския фонд за развитие, включително втората част от вноската и преразгледан годишен размер на вноската за 2018 г. (ОВ L 172, 9.7.2018 г., стр. 4).
ПРИЛОЖЕНИЕ
|
ДЪРЖАВИ ЧЛЕНКИ |
Коефициент за 10-ия ЕФР в проценти |
Коефициент за 11-ия ЕФР в проценти |
Трета част от вноската за 2018 г. (в евро) |
Общо |
|
|
Комисия |
ЕИБ |
||||
|
11-и ЕФР |
10-и ЕФР |
||||
|
БЕЛГИЯ |
3,53 |
3,24927 |
29 243 430,00 |
0,00 |
29 243 430,00 |
|
БЪЛГАРИЯ |
0,14 |
0,21853 |
1 966 770,00 |
0,00 |
1 966 770,00 |
|
ЧЕШКА РЕПУБЛИКА |
0,51 |
0,79745 |
7 177 050,00 |
0,00 |
7 177 050,00 |
|
ДАНИЯ |
2,00 |
1,98045 |
17 824 050,00 |
0,00 |
17 824 050,00 |
|
ГЕРМАНИЯ |
20,50 |
20,57980 |
185 218 200,00 |
0,00 |
185 218 200,00 |
|
ЕСТОНИЯ |
0,05 |
0,08635 |
777 150,00 |
0,00 |
777 150,00 |
|
ИРЛАНДИЯ |
0,91 |
0,94006 |
8 460 540,00 |
0,00 |
8 460 540,00 |
|
ГЪРЦИЯ |
1,47 |
1,50735 |
13 566 150,00 |
0,00 |
13 566 150,00 |
|
ИСПАНИЯ |
7,85 |
7,93248 |
71 392 320,00 |
0,00 |
71 392 320,00 |
|
ФРАНЦИЯ |
19,55 |
17,81269 |
160 314 210,00 |
0,00 |
160 314 210,00 |
|
ХЪРВАТИЯ |
0,00 |
0,22518 |
2 026 620,00 |
0,00 |
2 026 620,00 |
|
ИТАЛИЯ |
12,86 |
12,53009 |
112 770 810,00 |
0,00 |
112 770 810,00 |
|
КИПЪР |
0,09 |
0,11162 |
1 004 580,00 |
0,00 |
1 004 580,00 |
|
ЛАТВИЯ |
0,07 |
0,11612 |
1 045 080,00 |
0,00 |
1 045 080,00 |
|
ЛИТВА |
0,12 |
0,18077 |
1 626 930,00 |
0,00 |
1 626 930,00 |
|
ЛЮКСЕМБУРГ |
0,27 |
0,25509 |
2 295 810,00 |
0,00 |
2 295 810,00 |
|
УНГАРИЯ |
0,55 |
0,61456 |
5 531 040,00 |
0,00 |
5 531 040,00 |
|
МАЛТА |
0,03 |
0,03801 |
342 090,00 |
0,00 |
342 090,00 |
|
НИДЕРЛАНДИЯ |
4,85 |
4,77678 |
42 991 020,00 |
0,00 |
42 991 020,00 |
|
АВСТРИЯ |
2,41 |
2,39757 |
21 578 130,00 |
0,00 |
21 578 130,00 |
|
ПОЛША |
1,30 |
2,00734 |
18 066 060,00 |
0,00 |
18 066 060,00 |
|
ПОРТУГАЛИЯ |
1,15 |
1,19679 |
10 771 110,00 |
0,00 |
10 771 110,00 |
|
РУМЪНИЯ |
0,37 |
0,71815 |
6 463 350,00 |
0,00 |
6 463 350,00 |
|
СЛОВЕНИЯ |
0,18 |
0,22452 |
2 020 680,00 |
0,00 |
2 020 680,00 |
|
СЛОВАКИЯ |
0,21 |
0,37616 |
3 385 440,00 |
0,00 |
3 385 440,00 |
|
ФИНЛАНДИЯ |
1,47 |
1,50909 |
13 581 810,00 |
0,00 |
13 581 810,00 |
|
ШВЕЦИЯ |
2,74 |
2,93911 |
26 451 990,00 |
0,00 |
26 451 990,00 |
|
ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО |
14,82 |
14,67862 |
132 107 580,00 |
0,00 |
132 107 580,00 |
|
ОБЩО EU-28 |
100,00 |
100,00 |
900 000 000,00 |
0,00 |
900 000 000,00 |