This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R2029
Commission Regulation (EU) 2016/2029 of 10 November 2016 amending Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein
Регламент (ЕС) 2016/2029 на Комисията от 10 ноември 2016 година за изменение на Регламент (ЕО) № 338/97 на Съвета относно защитата на видовете от дивата флора и фауна чрез регулиране на търговията с тях
Регламент (ЕС) 2016/2029 на Комисията от 10 ноември 2016 година за изменение на Регламент (ЕО) № 338/97 на Съвета относно защитата на видовете от дивата флора и фауна чрез регулиране на търговията с тях
C/2016/7146
OB L 316, 23.11.2016, p. 1–93
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.11.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 316/1 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2016/2029 НА КОМИСИЯТА
от 10 ноември 2016 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 338/97 на Съвета относно защитата на видовете от дивата флора и фауна чрез регулиране на търговията с тях
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 338/97 на Съвета от 9 декември 1996 г. относно защитата на видове от дивата фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях (1), и по-специално член 19, параграф 5 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В Регламент (ЕО) № 338/97 се съдържат списъци на животинските и растителните видове, търговията с които е ограничена или контролирана. Те включват списъците от приложенията към Конвенцията по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (наричана по-долу „конвенцията“). В регламента също така са включени други видове, с оглед на чийто природозащитен статус е необходимо да се регулира или наблюдава търговията от, към и в рамките на Съюза. |
|
(2) |
В приложение III към конвенцията неотдавна бяха включени следните видове: Dalbergia calycina, Dalbergia cubilquitzensis, Dalbergia glomerata и Dalbergia tucurensis (с анотация за всеки от тях) по искане на Гватемала; Cedrela fissilis и Cedrela lilloi (с анотация и за двата вида) по искане на Бразилия; Pterocarpus erinaceus (с анотация) по искане на Сенегал. По искане на Хондурас видът Cairina moschata бе заличен от приложение III към конвенцията. |
|
(3) |
Поради това и вследствие на внесените изменения в приложение III към конвенцията е необходимо да се измени приложение C към Регламент (ЕО) № 338/97. |
|
(4) |
След влизането в сила на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1141 на Комисията от 13 юли 2016 г. за приемане на списък на инвазивните чужди видове, които засягат Съюза, в съответствие с Регламент (ЕС) № 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета (2) под неговия по-строг правен режим ще попаднат следните видове: Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis, Sciurus niger, Oxyura jamaicensis, Trachemys scripta elegans, Lithobates catesbeianus. За да се предотврати възможността посочените видове да бъдат обхванати от два паралелни режима на внос, те следва да се заличат от приложение B към Регламент (ЕО) № 338/97. |
|
(5) |
Следва да се коригира номенклатурна грешка относно вида Lamprotornis regius, посочен в приложение D към Регламент (ЕО) № 338/97. |
|
(6) |
Предвид мащаба на измененията и от съображения, свързани с яснотата, е целесъобразно приложението към Регламент (ЕО) № 338/97 да се замени изцяло. |
|
(7) |
Поради това Регламент (ЕО) № 338/97 следва да бъде съответно изменен. |
|
(8) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за търговия с видове от дивата фауна и флора, създаден по силата на член 18, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 338/97, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (ЕО) № 338/97 се заменя с текста, съдържащ се в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 10 ноември 2016 година.
За Комисията
Председател
Jean-Claude JUNCKER
(1) ОВ L 61, 3.3.1997 г., стр. 1.
(2) ОВ L 189, 14.7.2016 г., стр. 4.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Бележки по тълкуването на приложения A, B, C и D
|
1. |
Видовете, включени в приложения A, B, C и D, се посочват:
|
|
2. |
Съкращението „spp.“ се използва за обозначаване на всички видове от по-висш таксон. |
|
3. |
Другите означения за таксони, които са по-висши от вид, са дадени само с цел допълнителна информация или класификация. |
|
4. |
Видовете, отпечатани с получерен шрифт в приложение А, са включени в него в съответствие с тяхната защита, предвиденa в Директива 2009/147/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1) или Директива 92/43/ЕИО на Съвета (2). |
|
5. |
Следните съкращения се използват за растителни таксони, които са по-нисши от вид:
|
|
6. |
Символите „(I)“, „(II)“ и „(III)“, поставени срещу името на вид или по-висш таксон, се отнасят за приложенията към конвенцията, в които е включен даденият вид, както е посочено в бележки 7, 8 и 9. Ако не се появява нито една от тези анотации, даденият вид не е включен в приложенията към конвенцията. |
|
7. |
(I) срещу името на вид или по-висш таксон означава, че даденият вид или по-висш таксон е включен в приложение I към конвенцията. |
|
8. |
(II) срещу името на вид или по-висш таксон означава, че даденият вид или по-висш таксон е включен в приложение II към конвенцията. |
|
9. |
(III) срещу името на вид или по-висш таксон означава, че даденият вид или по-висш таксон е включен в приложение III към конвенцията. В такъв случай се посочва също държавата, по отношение на която видът или по-висшият таксон е включен в приложение III. |
|
10. |
Съгласно 8-ото издание на „International Code of Nomenclature for Cultivated Plants“„сорт“ означава съвкупност от растения, която а) е селекционирана с оглед на един или няколко характерни белега, б) е обособена, еднородна и стабилна в характерните си белези и в) ако е отгледана изкуствено чрез подходящи средства, запазва характерните си белези. Нов таксон на сорт не може да бъде смятан за такъв, преди наименованието и обозначението му да са официално публикувани в най-актуалното издание на „International Code of Nomenclature for Cultivated Plants“. |
|
11. |
Допуска се в приложенията да бъдат специално включени хибриди, но само ако те формират отделни и устойчиви популации в природата. Хибридните животни, които при предишните четири поколения от рода си са имали един или повече екземпляри от вид, включен в приложение А или B, са предмет на настоящия регламент, както ако бяха истински вид дори ако даденият хибрид не е конкретно включен в приложенията. |
|
12. |
Когато даден вид е включен в приложение A, B или C, всички части и производни от вида също са включени в същото приложение, освен ако за вида има анотация, за да се означи, че са включени само отделни негови части и производни. В съответствие с член 2, буква у) символът „#“, следван от номер, поставен срещу наименованието на вида или по-висшия таксон, включен в приложение B или C, определя части или производни, които са посочени във връзка с тези приложения за целите на настоящия регламент, както следва:
|
|
13. |
Определения на понятията и изразите, използвани в анотации в посочените приложения: Екстракт Всяко вещество, което — независимо от производствения процес — е получено непосредствено от растителен материал чрез физични или химични средства. Екстрактите могат да са твърди (напр. кристали, смола, фини или груби частици), полутвърди (напр. клей и восък) или течни (напр. разтвори, тинктури, масла и етерични масла). Крайни продукти, пакетирани и готови за продажба на дребно Продукти, експедирани поотделно или на партиди, за които не е необходима допълнителна обработка и които са пакетирани и етикетирани за крайна употреба или за продажба на дребно във вид, готов за продажба или употреба на широкия пазар. Прах Сухо и твърдо вещество под формата на фини или груби частици Дървени стърготини Малки частици дървесина. |
|
14. |
Тъй като нито един от видовете или по-висшите таксони от част „FLORA (ФЛОРА)“, включени в приложение A, не е анотиран с цел неговите хибриди да се третират съгласно член 4, параграф 1, това означава, че изкуствено размножените хибриди, получени от един или повече от тези видове или таксони, може да се търгуват със сертификат за изкуствено размножаване и че семената и цветният прашец (включително полиниите), рязаните цветове, разсадът или тъканните култури, получени in vitro, в твърда или течна среда, транспортирани в стерилни контейнери, от тези хибриди не са предмет на настоящия регламент. |
|
15. |
Урината, животинските изпражнения и амбрата, които представляват отпадъчни продукти, получени без манипулация на даденото животно, не са предмет на настоящия регламент. |
|
16. |
По отношение на видовете животни, включени в приложение D, настоящият регламент се прилагат само за живи екземпляри и цели или почти цели мъртви екземпляри, с изключение на таксоните, които са анотирани по следния начин с цел да се покаже, че други части и производни също са обхванати:
|
|
17. |
По отношение на видовете от част „FLORA (ФЛОРА)“, включени в приложение D, настоящият регламент се прилага само за живи екземпляри, с изключение на таксоните, които са анотирани по следния начин, с цел да се покаже, че други части и производни също са обхванати:
|
|
|
Приложение A |
Приложение B |
Приложение C |
Обикновено име |
|
FAUNA (ФАУНА) |
||||
|
CHORDATA (ХОРДОВИ) |
||||
|
MAMMALIA |
|
|
|
Бозайници |
|
ARTIODACTYLA |
|
|
|
Чифтокопитни |
|
Antilocapridae |
|
|
|
Вилороги антилопи |
|
|
Antilocapra americana (I) (Само популацията на Мексико; други популации не са включени в приложенията към настоящия регламент) |
|
|
Вилорога антилопа |
|
Bovidae |
|
|
|
Кухороги |
|
|
Addax nasomaculatus (I) |
|
|
Антилопа адакс |
|
|
|
Ammotragus lervia (II) |
|
Гривест козел |
|
|
|
|
Antilope cervicapra (III Непал / Пакистан) |
Антилопа гарна |
|
|
|
Bison bison athabascae (II) |
|
Горски бизон |
|
|
Bos gaurus (I) (Без домашния вид, познат като Bos frontalis, който не е предмет на настоящия регламент) |
|
|
Гаур |
|
|
Bos mutus (I) (Без домашния вид, познат като Bos grunniens, който не е предмет на настоящия регламент) |
|
|
Див як |
|
|
Bos sauveli (I) |
|
|
Купрей |
|
|
|
|
Boselaphus tragocamelus (III Пакистан) |
Антилопа нилгау |
|
|
|
|
Bubalus arnee (III Непал) (Без домашния вид, познат като Bubalus bubalis, който не е предмет на настоящия регламент) |
Бивол арни |
|
|
Bubalus depressicornis (I) |
|
|
Бивол аноа |
|
|
Bubalus mindorensis (I) |
|
|
Тамарау |
|
|
Bubalus quarlesi (I) |
|
|
Планински бивол аноа |
|
|
|
Budorcas taxicolor (II) |
|
Такин |
|
|
Capra falconeri (I) |
|
|
Виторог козел |
|
|
|
|
Capra hircus aegagrus (III Пакистан) (Екземпляри от домашните видове не са предмет на настоящия регламент) |
Безоаров козел |
|
|
|
|
Capra sibirica (III Пакистан) |
Сибирски козирог |
|
|
Capricornis milneedwardsii (I) |
|
|
Китайски серау |
|
|
Capricornis rubidus (I) |
|
|
Червен серау |
|
|
Capricornis sumatraensis (I) |
|
|
Суматренски серау |
|
|
Capricornis thar (I) |
|
|
Хималайски серау |
|
|
|
Cephalophus brookei (II) |
|
Дукер на Брук |
|
|
|
Cephalophus dorsalis (II) |
|
Черногръб дукер |
|
|
Cephalophus jentinki (I) |
|
|
Либерийски горски дукер |
|
|
|
Cephalophus ogilbyi (II) |
|
Дукер на Оджилби |
|
|
|
Cephalophus silvicultor (II) |
|
Жълтогръб дукер |
|
|
|
Cephalophus zebra (II) |
|
Зебров дукер |
|
|
|
Damaliscus pygargus pygargus (II) |
|
Белонос бубал |
|
|
|
|
Gazella bennettii (III Пакистан) |
Индийска газела |
|
|
Gazella cuvieri (I) |
|
|
Газела на Кювиер |
|
|
|
|
Gazella dorcas (III Алжир / Тунис) |
Газела доркас |
|
|
Gazella leptoceros (I) |
|
|
Тънкорога газела |
|
|
Hippotragus niger variani (I) |
|
|
Черна конска антилопа |
|
|
|
Kobus leche (II) |
|
Воден козел лeче |
|
|
Naemorhedus baileyi (I) |
|
|
Червен горал |
|
|
Naemorhedus caudatus (I) |
|
|
Дългоопашат горал |
|
|
Naemorhedus goral (I) |
|
|
Хималайски горал |
|
|
Naemorhedus griseus (I) |
|
|
Китайски горал |
|
|
Nanger dama (I) |
|
|
Газела дама |
|
|
Oryx dammah (I) |
|
|
Саблерог орикс |
|
|
Oryx leucoryx (I) |
|
|
Арабски орикс |
|
|
|
Ovis ammon (II) (С изключение на подвидовете, включени в приложение A) |
|
Архар |
|
|
Ovis ammon hodgsonii (I) |
|
|
Тибетски архар |
|
|
Ovis ammon nigrimontana (I) |
|
|
Аргали от Кара–тау |
|
|
|
Ovis canadensis (II) (Само популацията на Мексико; други популации не са включени в приложенията към настоящия регламент) |
|
Големорога овца |
|
|
Ovis orientalis ophion (I) |
|
|
Кипърски муфлон |
|
|
|
Ovis vignei (II) (С изключение на подвидовете, включени в приложение A) |
|
Уриал |
|
|
Ovis vignei vignei (I) |
|
|
Ладакски уриал |
|
|
Pantholops hodgsonii (I) |
|
|
Тибетска антилопа |
|
|
|
Philantomba monticola (II) |
|
Син дукер |
|
|
|
|
Pseudois nayaur (III Пакистан) |
Барал |
|
|
Pseudoryx nghetinhensis (I) |
|
|
Саола |
|
|
Rupicapra pyrenaica ornata (II) |
|
|
Апенинска дива коза |
|
|
|
Saiga borealis (II) |
|
Монголска сайга |
|
|
|
Saiga tatarica (II) |
|
Степна сайга |
|
|
|
|
Tetracerus quadricornis (III Непал) |
Четирирога антилопа |
|
Camelidae |
|
|
|
Камилови |
|
|
|
Lama guanicoe (II) |
|
Гуанако |
|
|
Vicugna vicugna (I) (С изключение на популациите на: Аржентина [популациите на провинция Жуйy, Катамарка и полуодомашнените популации на провинции Жуйу, Салта, Катамарка, Ла Риоха и Сан Хуан]; Боливия [цялата популация]; Чили [популацията на Примера Рехион]; Еквадор [цялата популация] и Перу [цялата популация], които са включени в приложение B) |
Vicugna vicugna (II) (Само популациите на Аржентина (3) [популациите на провинция Жуйy, Катамарка и полуодомашнените популации на провинции Жуйу, Салта, Катамарка, Ла Риоха и Сан Хуан]; Боливия (4) [цялата популация]; Чили (5) [популацията на Примера Рехион]; Еквадор (6) [цялата популация] и Перу (7) [цялата популация]; всички останали популации са включени в приложение A) |
|
Викуня |
|
Cervidae |
|
|
|
Плътнороги |
|
|
Axis calamianensis (I) |
|
|
Филипински елен |
|
|
Axis kuhlii (I) |
|
|
Бавеански елен |
|
|
|
|
Axis porcinus (III Пакистан) (С изключение на подвидовете, включени в приложение A) |
Свински елен |
|
|
Axis porcinus annamiticus (I) |
|
|
Индокитайски свински елен |
|
|
Blastocerus dichotomus (I) |
|
|
Блатен елен |
|
|
|
Cervus elaphus bactrianus (II) |
|
Бактрийски елен |
|
|
|
|
Cervus elaphus barbarus (III Алжир / Тунис) |
Берберски елен |
|
|
Cervus elaphus hanglu (I) |
|
|
Хангул |
|
|
Dama dama mesopotamica (I) |
|
|
Месопотамски петнист елен |
|
|
Hippocamelus spp. (I) |
|
|
Андски елени |
|
|
|
|
Mazama temama cerasina (III Гватемала) |
Централноамериканска мазама |
|
|
Muntiacus crinifrons (I) |
|
|
Черен мунтджак |
|
|
Muntiacus vuquangensis (I) |
|
|
Гигански мунтджак |
|
|
|
|
Odocoileus virginianus mayensis (III Гватемала) |
Гватемалски белоопашат елен |
|
|
Ozotoceros bezoarticus (I) |
|
|
Пампаски елен |
|
|
|
Pudu mephistophiles (II) |
|
Еквадорски пуду |
|
|
Pudu puda (I) |
|
|
Обикновен пуду |
|
|
Rucervus duvaucelii (I) |
|
|
Барасинга |
|
|
Rucervus eldii (I) |
|
|
Таменг |
|
Hippopotamidae |
|
|
|
Хипопотамови |
|
|
|
Hexaprotodon liberiensis (II) |
|
Либерийски хипопотам |
|
|
|
Hippopotamus amphibius (II) |
|
Хипопотам |
|
Moschidae |
|
|
|
Кабаргови |
|
|
Moschus spp. (I) (Само на популациите на Афганистан, Бутан, Индия, Мианмар, Непал и Пакистан; всички останали популации са включени в приложение B) |
Moschus spp. (II) (С изключение на популациите на Афганистан, Бутан, Индия, Мианмар, Непал и Пакистан, които са включени в приложение A) |
|
Кабарги |
|
Suidae |
|
|
|
Свинови |
|
|
Babyrousa babyrussa (I) |
|
|
Бабирус |
|
|
Babyrousa bolabatuensis (I) |
|
|
Бола Батов бабирус |
|
|
Babyrousa celebensis (I) |
|
|
Северен целебески бабирус |
|
|
Babyrousa togeanensis (I) |
|
|
Тогеански бабирус |
|
|
Sus salvanius (I) |
|
|
Свиня пигмей |
|
Tayassuidae |
|
|
|
Пекариеви |
|
|
|
Tayassuidae spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A и с изключение на популациите на Pecari tajacu на Мексико и САЩ, които не са включени в приложенията към настоящия регламент) |
|
Пекари |
|
|
Catagonus wagneri (I) |
|
|
Чакско пекари |
|
CARNIVORA |
|
|
|
Хищници |
|
Ailuridae |
|
|
|
Пандови |
|
|
Ailurus fulgens (I) |
|
|
Малка панда |
|
Canidae |
|
|
|
Кучета |
|
|
|
|
Canis aureus (III Индия) |
Златен чакал |
|
|
Canis lupus (I/II) (Всички популации, с изключение на тази на Испания северно от Дуеро и Гърция северно от 39-ия паралел. Популациите на Бутан, Индия, Непал и Пакистан са включени в приложение I; всички останали популации са включени в приложение II. С изключение на домашния вид и на дивото куче динго, познати като Canis lupus familiaris и Canis lupus dingo) |
Canis lupus (II) (Популациите на Испания северно от Дуеро и Гърция северно от 39-ия паралел. С изключение на домашния вид и на дивото куче динго, познати като Canis lupus familiaris и Canis lupus dingo) |
|
Вълк |
|
|
Canis simensis |
|
|
Етиопски вълк |
|
|
|
Cerdocyon thous (II) |
|
Лисица крабояд |
|
|
|
Chrysocyon brachyurus (II) |
|
Гривест вълк |
|
|
|
Cuon alpinus (II) |
|
Азиатско червено куче |
|
|
|
Lycalopex culpaeus (II) |
|
Андска лисица |
|
|
|
Lycalopex fulvipes (II) |
|
Дарвинова лисица |
|
|
|
Lycalopex griseus (II) |
|
Аржентинска сива лисица |
|
|
|
Lycalopex gymnocercus (II) |
|
Пампаска лисица |
|
|
Speothos venaticus (I) |
|
|
Южноамериканско храстово куче |
|
|
|
|
Vulpes bengalensis (III Индия) |
Бенгалска лисица |
|
|
|
Vulpes cana (II) |
|
Афганска лисица |
|
|
|
Vulpes zerda (II) |
|
Фенек |
|
Eupleridae |
|
|
|
Мадагаскарски вивери |
|
|
|
Cryptoprocta ferox (II) |
|
Фоса |
|
|
|
Eupleres goudotii (II) |
|
Дребнозъба мангуста |
|
|
|
Fossa fossana (II) |
|
Мадагаскарска цивета |
|
Felidae |
|
|
|
Коткови |
|
|
|
Felidae spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A. Екземпляри от домашните видове не са предмет на настоящия регламент) |
|
Котки |
|
|
Acinonyx jubatus (I) (Годишна квота за износ на живи екземпляри и ловни трофеи е получена, както следва: Ботсуана: 5; Намибия: 150; Зимбабве: 50. Търговията с такива видове е предмет на член 4, параграф 1) |
|
|
Гепард |
|
|
Caracal caracal (I) (Само популацията на Азия; всички останали популации са включени в приложение B) |
|
|
Азиатски каракал |
|
|
Catopuma temminckii (I) |
|
|
Азиатска златна котка |
|
|
Felis nigripes (I) |
|
|
Чернокрака котка |
|
|
Felis silvestris (II) |
|
|
Дива котка |
|
|
Leopardus geoffroyi (I) |
|
|
Котка на Жофруа |
|
|
Leopardus jacobitus (I) |
|
|
Андска котка |
|
|
Leopardus pardalis (I) |
|
|
Оцелот |
|
|
Leopardus tigrinus (I) |
|
|
Тигрова котка |
|
|
Leopardus wiedii (I) |
|
|
Дългоопашата тигрова котка |
|
|
Lynx lynx (II) |
|
|
Евроазиатски рис |
|
|
Lynx pardinus (I) |
|
|
Иберийски рис |
|
|
Neofelis nebulosa (I) |
|
|
Опушен леопард |
|
|
Panthera leo persica (I) |
|
|
Азиатски лъв |
|
|
Panthera onca (I) |
|
|
Ягуар |
|
|
Panthera pardus (I) |
|
|
Леопард |
|
|
Panthera tigris (I) |
|
|
Тигър |
|
|
Pardofelis marmorata (I) |
|
|
Мраморна котка |
|
|
Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (Само популациите на Бангладеш, Индия и Тайланд; всички останали популации са включени в приложение B) |
|
|
Бенгалска котка |
|
|
Prionailurus iriomotensis (II) |
|
|
Ириoмотова котка |
|
|
Prionailurus planiceps (I) |
|
|
Суматренска котка |
|
|
Prionailurus rubiginosus (I) (Само популацията на Индия; всички останали популации са включени в приложение B) |
|
|
Рижава петниста котка |
|
|
Puma concolor coryi (I) |
|
|
Флоридска пума |
|
|
Puma concolor costaricensis (I) |
|
|
Костариканска пума |
|
|
Puma concolor couguar (I) |
|
|
Източна пума |
|
|
Puma yagouaroundi (I) (Само популациите на Централна и Северна Америка; всички останали популации са включени в приложение B) |
|
|
Ягуарунди |
|
|
Uncia uncia (I) |
|
|
Снежен леопард |
|
Herpestidae |
|
|
|
Мангустови |
|
|
|
|
Herpestes edwardsi (III Индия / Пакистан) |
Индийска сива мангуста |
|
|
|
|
Herpestes fuscus (III Индия) |
Индийска кафява мангуста |
|
|
|
|
Herpestes javanicus (III Пакистан) |
Малка азиатска мангуста |
|
|
|
|
Herpestes javanicus auropunctatus (III Индия) |
Малка индийска мангуста |
|
|
|
|
Herpestes smithii (III Индия) |
Индийска червена мангуста |
|
|
|
|
Herpestes urva (III Индия) |
Мангуста крабояд |
|
|
|
|
Herpestes vitticollis (III Индия) |
Ивичестошия мангуста |
|
Hyaenidae |
|
|
|
Хиенови |
|
|
|
|
Hyaena hyaena (III Пакистан) |
Ивичеста хиена |
|
|
|
|
Proteles cristata (III Ботсуана) |
Земен вълк |
|
Mephitidae |
|
|
|
Скунксови |
|
|
|
Conepatus humboldtii (II) |
|
Хумболтов скункс |
|
Mustelidae |
|
|
|
Порови |
|
Lutrinae |
|
|
|
Видри |
|
|
|
Lutrinae spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Видри |
|
|
Aonyx capensis microdon (I) (Само популациите на Камерун и Нигерия; всички останали популации са включени в приложение B) |
|
|
Камерунска видра |
|
|
Enhydra lutris nereis (I) |
|
|
Южна морска видра |
|
|
Lontra felina (I) |
|
|
Котешка видра |
|
|
Lontra longicaudis (I) |
|
|
Дългоопашата видра |
|
|
Lontra provocax (I) |
|
|
Южна видра |
|
|
Lutra lutra (I) |
|
|
Европейска видра |
|
|
Lutra nippon (I) |
|
|
Японска видра |
|
|
Pteronura brasiliensis (I) |
|
|
Гигантска видра |
|
Mustelinae |
|
|
|
Порове |
|
|
|
|
Eira barbara (III Хондурас) |
Тайра |
|
|
|
|
Galictis vittata (III Коста Рика) |
Голям гризон |
|
|
|
|
Martes flavigula (III Индия) |
Жълтогърда харза |
|
|
|
|
Martes foina intermedia (III Индия) |
Индийска белка |
|
|
|
|
Martes gwatkinsii (III Индия) |
Южнокитайска харза |
|
|
|
|
Mellivora capensis (III Ботсуана) |
Медоед |
|
|
Mustela nigripes (I) |
|
|
Североамерикански чернокрак пор |
|
Odobenidae |
|
|
|
Моржови |
|
|
|
Odobenus rosmarus (III Канада) |
|
Морж |
|
Otariidae |
|
|
|
Ушати тюлени |
|
|
|
Arctocephalus spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Южни морски котки |
|
|
Arctocephalus philippii (II) |
|
|
Чилийска морска котка |
|
|
Arctocephalus townsendi (I) |
|
|
Гуаделупска морска котка |
|
Phocidae |
|
|
|
Същински тюлени |
|
|
|
Mirounga leonina (II) |
|
Южен морски слон |
|
|
Monachus spp. (I) |
|
|
Тюлени монаси |
|
Procyonidae |
|
|
|
Енотови |
|
|
|
|
Bassaricyon gabbii (III Коста Рика) |
Южноамерикански енот |
|
|
|
|
Bassariscus sumichrasti (III Коста Рика) |
Централноамерикански кокомицли |
|
|
|
|
Nasua narica (III Хондурас) |
Белоносо носато мече |
|
|
|
|
Nasua nasua solitaria (III Уругвай) |
Южнобразилско носато мече |
|
|
|
|
Potos flavus (III Хондурас) |
Кинкажу |
|
Ursidae |
|
|
|
Мечкови |
|
|
|
Ursidae spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Мечки |
|
|
Ailuropoda melanoleuca (I) |
|
|
Голяма панда |
|
|
Helarctos malayanus (I) |
|
|
Малайска мечка |
|
|
Melursus ursinus (I) |
|
|
Бърнеста мечка |
|
|
Tremarctos ornatus (I) |
|
|
Очилата мечка |
|
|
Ursus arctos (I/II) (Само популациите на Бутан, Китай, Мексико и Монголия и подвидът Ursus arctos isabellinus са включени в приложение I; всички останали популации и подвидове са включени в приложение II) |
|
|
Кафява мечка |
|
|
Ursus thibetanus (I) |
|
|
Хималайска мечка |
|
Viverridae |
|
|
|
Виверови |
|
|
|
|
Arctictis binturong (III Индия) |
Бинтуронг |
|
|
|
|
Civettictis civetta (III Ботсуана) |
Африканска цивета |
|
|
|
Cynogale bennettii (II) |
|
Видрова цивета |
|
|
|
Hemigalus derbyanus (II) |
|
Ивичеста палмова цивета |
|
|
|
|
Paguma larvata (III Индия) |
Хималайска цивета |
|
|
|
|
Paradoxurus hermaphroditus (III Индия) |
Обикновен мусанг |
|
|
|
|
Paradoxurus jerdoni (III Индия) |
Южноиндийски мусанг |
|
|
|
Prionodon linsang (II) |
|
Ивичест линзанг |
|
|
Prionodon pardicolor (I) |
|
|
Петнист линзанг |
|
|
|
|
Viverra civettina (III Индия) |
Малабaрска цивета |
|
|
|
|
Viverra zibetha (III Индия) |
Индийска цивета |
|
|
|
|
Viverricula indica (III Индия) |
Малка цивета |
|
CETACEA |
|
|
|
Китоподобни |
|
|
CETACEA spp. (I/II) (8) |
|
|
Китоподобни |
|
CHIROPTERA |
|
|
|
Прилепи |
|
Phyllostomidae |
|
|
|
Американски листоноси прилепи |
|
|
|
|
Platyrrhinus lineatus (III Уругвай) |
Белоивичест широконос прилеп |
|
Pteropodidae |
|
|
|
Плодоядни прилепи |
|
|
|
Acerodon spp.(II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Летящи лисици |
|
|
Acerodon jubatus (I) |
|
|
Жълтошапчеста летяща лисица |
|
|
|
Pteropus spp. (II) С изключение на видовете, включени в приложение A, и с изключение на Pteropus brunneus) |
|
Летящи лисици |
|
|
Pteropus insularis (I) |
|
|
Островна летяща лисица |
|
|
Pteropus livingstonii (II) |
|
|
Черна коморска летяща лисица |
|
|
Pteropus loochoensis (I) |
|
|
Японска летяща лисица |
|
|
Pteropus mariannus (I) |
|
|
Марианска летяща лисица |
|
|
Pteropus molossinus (I) |
|
|
Булдогова летяща лисица |
|
|
Pteropus pelewensis (I) |
|
|
Палаоска летяща лисица |
|
|
Pteropus pilosus (I) |
|
|
Голяма палаоска летяща лисица |
|
|
Pteropus rodricensis (II) |
|
|
Родригесова летяща лисица |
|
|
Pteropus samoensis (I) |
|
|
Самоанска летяща лисица |
|
|
Pteropus tonganus (I) |
|
|
Тонганска летяща лисица |
|
|
Pteropus ualanus (I) |
|
|
Козраенска летяща лисица |
|
|
Pteropus voeltzkowi (II) |
|
|
Пембанска летяща лисица |
|
|
Pteropus yapensis (I) |
|
|
Летяща лисица от о-в Япен |
|
CINGULATA |
|
|
|
Броненосци |
|
Dasypodidae |
|
|
|
Броненосцови |
|
|
|
|
Cabassous centralis (III Коста Рика) |
Централноамерикански броненосец |
|
|
|
|
Cabassous tatouay (III Уругвай) |
Уругвайски броненосец |
|
|
|
Chaetophractus nationi (II) (Установена е нулева годишна квота за износ. Всички екземпляри трябва да се считат за екземпляри, включени в приложение A, и търговията с тях трябва да се регулира съобразно с това) |
|
Чилийски четинест броненосец |
|
|
Priodontes maximus (I) |
|
|
Гигантски броненосец |
|
DASYUROMORPHIA |
|
|
|
Хищни торбести |
|
Dasyuridae |
|
|
|
Торбести хищници |
|
|
Sminthopsis longicaudata (I) |
|
|
Дългоопашат торбест тушканчик |
|
|
Sminthopsis psammophila (I) |
|
|
Пясъчeн торбест тушканчик |
|
DIPROTODONTIA |
|
|
|
Двурезцови торбести |
|
Macropodidae |
|
|
|
Кенгурови |
|
|
|
Dendrolagus inustus (II) |
|
Сиво дървесно кенгуру |
|
|
|
Dendrolagus ursinus (II) |
|
Белогушо дървесно кенгуру |
|
|
Lagorchestes hirsutus (I) |
|
|
Западно зайцеподобно кенгуру |
|
|
Lagostrophus fasciatus (I) |
|
|
Ивичесто зайцеподобно кенгуру |
|
|
Onychogalea fraenata (I) |
|
|
Нокътоопашато валаби |
|
Phalangeridae |
|
|
|
Лазещи торбести |
|
|
|
Phalanger intercastellanus (II) |
|
Източен кускус |
|
|
|
Phalanger mimicus (II) |
|
Южен обикновен кускус |
|
|
|
Phalanger orientalis (II) |
|
Сив кускус |
|
|
|
Spilocuscus kraemeri (II) |
|
Адмиралски кускус |
|
|
|
Spilocuscus maculatus (II) |
|
Петнист кускус |
|
|
|
Spilocuscus papuensis (II) |
|
Папуаски кускус |
|
Potoroidae |
|
|
|
Кенгурови плъхове |
|
|
Bettongia spp. (I) |
|
|
Кенгурови плъхове |
|
Vombatidae |
|
|
|
Вомбатови |
|
|
Lasiorhinus krefftii (I) |
|
|
Вомбат на Крефт |
|
LAGOMORPHA |
|
|
|
|
|
Leporidae |
|
|
|
Зайцеви |
|
|
Caprolagus hispidus (I) |
|
|
Асамски заек |
|
|
Romerolagus diazi (I) |
|
|
Вулканов заек |
|
MONOTREMATA |
|
|
|
Еднопроходни |
|
Tachyglossidae |
|
|
|
Ехиднови |
|
|
|
Zaglossus spp. (II) |
|
Проехидни |
|
PERAMELEMORPHIA |
|
|
|
Бандикутоподобни |
|
Paramelidae |
|
|
|
|
|
|
Perameles bougainville (I) |
|
|
Грубочетинест ивичест бандикут |
|
Thylacomyidae |
|
|
|
|
|
|
Macrotis lagotis (I) |
|
|
Голям зайцеподобен бандикут |
|
PERISSODACTYLA |
|
|
|
Нечифтокопитни |
|
Equidae |
|
|
|
Коне |
|
|
Equus africanus (I) (Без домашния вид, познат като Equus asinus, който не е предмет на настоящия регламент) |
|
|
Африканско диво магаре |
|
|
Equus grevyi (I) |
|
|
Зебра на Греви |
|
|
Equus hemionus (I/II) (Видът e включен в приложение II, но подвидовете Equus hemionus hemionus и Equus hemionus khur са включени в приложение I) |
|
|
Азиатско диво магаре |
|
|
Equus kiang (II) |
|
|
Тибетско диво магаре, Кианг |
|
|
Equus przewalskii (I) |
|
|
Кон на Пржевалски |
|
|
|
Equus zebra hartmannae (II) |
|
Хартманова планинска зебра |
|
|
Equus zebra zebra (I) |
|
|
Планинска зебра |
|
Rhinocerotidae |
|
|
|
Носорогови |
|
|
Rhinocerotidae spp. (I) (С изключение на подвидовете, включени в приложение B) |
|
|
Носорози |
|
|
|
Ceratotherium simum simum (II) (Само популациите на Южна Африка и Свазиленд; всички останали популации са включени в приложение A. В изключителни случаи се позволява международна търговия с живи животни до подходящи и приемливи местоназначения и търговия с ловни трофеи. Всички останали екземпляри трябва да се считат като екземпляри от приложение A и търговията с тях трябва да бъде регулирана съобразно с това) |
|
Южен бял носорог |
|
Tapiridae |
|
|
|
Тапирови |
|
|
Tapiridae spp. (I) (С изключение на видовете, включени в приложение B) |
|
|
Тапири |
|
|
|
Tapirus terrestris (II) |
|
Бразилски тапир |
|
PHOLIDOTA |
|
|
|
Люспеници |
|
Manidae |
|
|
|
Люспеници |
|
|
|
Manis spp. (II) (Установена е нулева годишна квота за износ на Manis crassicaudata, Manis culionensis, Manis javanica и Manis pentadactyla за екземпляри, уловени в природата и използвани предимно с търговска цел) |
|
Люспеници |
|
PILOSA |
|
|
|
Непълнозъби |
|
Bradypodidae |
|
|
|
Трипръсти ленивци |
|
|
|
Bradypus pygmaeus (II) |
|
Трипръст ленивец джудже |
|
|
|
Bradypus variegatus (II) |
|
Кафявогърл ленивец |
|
Megalonychidae |
|
|
|
Двупръсти ленивци |
|
|
|
|
Choloepus hoffmanni (III Коста Рика) |
Хофманов ленивец |
|
Myrmecophagidae |
|
|
|
Мравоядови |
|
|
|
Myrmecophaga tridactyla (II) |
|
Гигански мравояд |
|
|
|
|
Tamandua mexicana (III Гватемала) |
Мексикански мравояд |
|
PRIMATES |
|
|
|
Примати |
|
|
|
PRIMATES spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Примати |
|
Atelidae |
|
|
|
Паякообразни маймуни |
|
|
Alouatta coibensis (I) |
|
|
Коибски ревач |
|
|
Alouatta palliata (I) |
|
|
Мантиест ревач |
|
|
Alouatta pigra (I) |
|
|
Гватемалски черен ревач |
|
|
Ateles geoffroyi frontatus (I) |
|
|
Черновежда паякообразна маймуна |
|
|
Ateles geoffroyi panamensis (I) |
|
|
Червена паякообразна маймуна |
|
|
Brachyteles arachnoides (I) |
|
|
Вълнеста паякообразна маймуна |
|
|
Brachyteles hypoxanthus (I) |
|
|
Северна паякообразна маймуна |
|
|
Oreonax flavicauda (I) |
|
|
Златистоопашата вълнеста маймуна |
|
Cebidae |
|
|
|
Хватателноопашати маймуни |
|
|
Callimico goeldii (I) |
|
|
Гилдиева мармозетка |
|
|
Callithrix aurita (I) |
|
|
Белоуха мармозетка |
|
|
Callithrix flaviceps (I) |
|
|
Жълтоглава мармозетка |
|
|
Leontopithecus spp. (I) |
|
|
Лъвски тамарини |
|
|
Saguinus bicolor (I) |
|
|
Двуцветен тамарин |
|
|
Saguinus geoffroyi (I) |
|
|
Тамарин на Жофруа |
|
|
Saguinus leucopus (I) |
|
|
Белокрак тамарин |
|
|
Saguinus martinsi (I) |
|
|
Мартинсов тамарин |
|
|
Saguinus oedipus (I) |
|
|
Едипов тамарин |
|
|
Saimiri oerstedii (I) |
|
|
Червеногръб саймир |
|
Cercopithecidae |
|
|
|
Маймуни на стария свят |
|
|
Cercocebus galeritus (I) |
|
|
Качулато мангабе |
|
|
Cercopithecus diana (I) |
|
|
Гвенон диана |
|
|
Cercopithecus roloway (I) |
|
|
Гвенон ролоуей |
|
|
Cercopithecus solatus (II) |
|
|
Жълтоопашат гвенон |
|
|
Colobus satanas (II) |
|
|
Черен колобус |
|
|
Macaca silenus (I) |
|
|
Лъвски макак |
|
|
Mandrillus leucophaeus (I) |
|
|
Дрил |
|
|
Mandrillus sphinx (I) |
|
|
Мандрил |
|
|
Nasalis larvatus (I) |
|
|
Дългоноса маймуна |
|
|
Piliocolobus foai (II) |
|
|
Централноафрикански червен колобус |
|
|
Piliocolobus gordonorum (II) |
|
|
Узунгвански червен колобус |
|
|
Piliocolobus kirkii (I) |
|
|
Занзибарски червен колобус |
|
|
Piliocolobus pennantii (II) |
|
|
Пенантов колобус |
|
|
Piliocolobus preussi (II) |
|
|
Камерунски червен колобус |
|
|
Piliocolobus rufomitratus (I) |
|
|
Червенoшапчест колобус |
|
|
Piliocolobus tephrosceles (II) |
|
|
Угандски червен колобус |
|
|
Piliocolobus tholloni (II) |
|
|
Толонов червен колобус |
|
|
Presbytis potenziani (I) |
|
|
Ментавийски лангур |
|
|
Pygathrix spp. (I) |
|
|
Чипоноси лангури |
|
|
Rhinopithecus spp. (I) |
|
|
Лангури |
|
|
Semnopithecus ajax (I) |
|
|
Кашмирски сив лангур |
|
|
Semnopithecus dussumieri (I) |
|
|
Южен равнинен лангур |
|
|
Semnopithecus entellus (I) |
|
|
Обикновен лангур |
|
|
Semnopithecus hector (I) |
|
|
Тарайски лангур |
|
|
Semnopithecus hypoleucos (I) |
|
|
Чернокрак лангур |
|
|
Semnopithecus priam (I) |
|
|
Качулат сив лангур |
|
|
Semnopithecus schistaceus (I) |
|
|
Непалски лангур |
|
|
Simias concolor (I) |
|
|
Свинеопашат лангур |
|
|
Trachypithecus delacouri (II) |
|
|
Лангур на Делакур |
|
|
Trachypithecus francoisi (II) |
|
|
Индокитайски лангур |
|
|
Trachypithecus geei (I) |
|
|
Златен лангур |
|
|
Trachypithecus hatinhensis (II) |
|
|
Хатинхов лангур |
|
|
Trachypithecus johnii (II) |
|
|
Нилгирийски лангур |
|
|
Trachypithecus laotum (II) |
|
|
Лаоски лангур |
|
|
Trachypithecus pileatus (I) |
|
|
Шапчест лангур |
|
|
Trachypithecus poliocephalus (II) |
|
|
Белоглав лангур |
|
|
Trachypithecus shortridgei (I) |
|
|
Лангур на Шортридж |
|
Cheirogaleidae |
|
|
|
Лемури джуджета |
|
|
Cheirogaleidae spp. (I) |
|
|
Лемури джуджета |
|
Daubentoniidae |
|
|
|
Ай-ай |
|
|
Daubentonia madagascariensis (I) |
|
|
Ай-ай |
|
Hominidae |
|
|
|
Човекоподобни маймуни |
|
|
Gorilla beringei (I) |
|
|
Планинска горила |
|
|
Gorilla gorilla (I) |
|
|
Равнинна горила |
|
|
Pan spp. (I) |
|
|
Шимпанзета |
|
|
Pongo abelii (I) |
|
|
Суматренски орангутан |
|
|
Pongo pygmaeus (I) |
|
|
Борнейски орангутан |
|
Hylobatidae |
|
|
|
Гибонови |
|
|
Hylobatidae spp. (I) |
|
|
Гибони |
|
Indriidae |
|
|
|
Индриеви |
|
|
Indriidae spp. (I) |
|
|
Индриеви |
|
Lemuridae |
|
|
|
Същински лемури |
|
|
Lemuridae spp. (I) |
|
|
Същински лемури |
|
Lepilemuridae |
|
|
|
Тънкотели лемури |
|
|
Lepilemuridae spp. (I) |
|
|
Тънкотели лемури |
|
Lorisidae |
|
|
|
Лориеви |
|
|
Nycticebus spp. (I) |
|
|
Дебели лорита |
|
Pitheciidae |
|
|
|
Уакари |
|
|
Cacajao spp. (I) |
|
|
Уакари |
|
|
Callicebus barbarabrownae (II) |
|
|
Браунова скокливка |
|
|
Callicebus melanochir (II) |
|
|
Черноръка скокливка |
|
|
Callicebus nigrifrons (II) |
|
|
Чернолика скокливка |
|
|
Callicebus personatus (II) |
|
|
Атлантическа скокливка |
|
|
Chiropotes albinasus (I) |
|
|
Белонос саки |
|
Tarsiidae |
|
|
|
Дългопети |
|
|
Tarsius spp. (II) |
|
|
Дългопети |
|
PROBOSCIDEA |
|
|
|
Хоботни |
|
Elephantidae |
|
|
|
Слонови |
|
|
Elephas maximus (I) |
|
|
Азиатски (Индийски) слон |
|
|
Loxodonta africana (I) (С изключение на популациите на Ботсуана, Намибия, Южна Африка и Зимбабве, които са включени в приложение B) |
Loxodonta africana (II) (Само популациите на Ботсуана, Намибия, Южна Африка и Зимбабве (9); всички останали популации са включени в приложение A) |
|
Африкански слон |
|
RODENTIA |
|
|
|
Гризачи |
|
Chinchillidae |
|
|
|
Чинчилови |
|
|
Chinchilla spp. (I) (Екземпляри от домашните видове не са предмет на настоящия регламент) |
|
|
Чинчили |
|
Cuniculidae |
|
|
|
Паки |
|
|
|
|
Cuniculus paca (III Хондурас) |
Равнинно пака |
|
Dasyproctidae |
|
|
|
Агутиеви |
|
|
|
|
Dasyprocta punctata (III Хондурас) |
Петнист агути |
|
Erethizontidae |
|
|
|
Дървесни бодливи свинчета |
|
|
|
|
Sphiggurus mexicanus (III Хондурас) |
Мексиканско дървесно бодливо свинче |
|
|
|
|
Sphiggurus spinosus (III Уругвай) |
Обикновено дървесно бодливо свинче |
|
Hystricidae |
|
|
|
Бодливи свинчета |
|
|
Hystrix cristata |
|
|
Гребенесто бодливо свинче |
|
Muridae |
|
|
|
Мишевидни |
|
|
Leporillus conditor (I) |
|
|
Австралийски дългоух плъх |
|
|
Pseudomys fieldi praeconis (I) |
|
|
Лъжлива мишка от акуловия залив |
|
|
Xeromys myoides (I) |
|
|
Лъжлив воден плъх |
|
|
Zyzomys pedunculatus (I) |
|
|
Дебелоопашат централноавстралийски плъх |
|
Sciuridae |
|
|
|
Катерицови |
|
|
Cynomys mexicanus (I) |
|
|
Мексиканско прерийно кученце |
|
|
|
|
Marmota caudata (III Индия) |
Дългоопашат мармот |
|
|
|
|
Marmota himalayana (III Индия) |
Хималайски мармот |
|
|
|
Ratufa spp. (II) |
|
Гигантски катерици |
|
|
|
|
Sciurus deppei (III Коста Рика) |
Катерица на Деп |
|
SCANDENTIA |
|
|
|
|
|
|
|
SCANDENTIA spp. (II) |
|
Тупаи |
|
SIRENIA |
|
|
|
Сирени, морски крави |
|
Dugongidae |
|
|
|
Дюгонови |
|
|
Dugong dugon (I) |
|
|
Дюгон |
|
Trichechidae |
|
|
|
Ламантинови |
|
|
Trichechus inunguis (I) |
|
|
Амазонски ламантин |
|
|
Trichechus manatus (I) |
|
|
Карибски ламантин |
|
|
Trichechus senegalensis (I) |
|
|
Африкански ламантин |
|
AVES |
|
|
|
Птици |
|
ANSERIFORMES |
|
|
|
Гъскоподобни |
|
Anatidae |
|
|
|
Патицови |
|
|
Anas aucklandica (I) |
|
|
Окландска кафява патица |
|
|
|
Anas bernieri (II) |
|
Мадагаскарска патица |
|
|
Anas chlorotis (I) |
|
|
Кафявa патица |
|
|
|
Anas formosa (II) |
|
Байкалска патица |
|
|
Anas laysanensis (I) |
|
|
Лайзанска патица |
|
|
Anas nesiotis (I) |
|
|
Камбелова патица |
|
|
Anas querquedula |
|
|
Лятно бърне |
|
|
Asarcornis scutulata (I) |
|
|
Белокрила патица |
|
|
Aythya innotata |
|
|
Мадагаскарска потапница |
|
|
Aythya nyroca |
|
|
Белоока потапница |
|
|
Branta canadensis leucopareia (I) |
|
|
Алеутска гъска |
|
|
Branta ruficollis (II) |
|
|
Червеногуша гъска |
|
|
Branta sandvicensis (I) |
|
|
Хавайска гъска |
|
|
|
Coscoroba coscoroba (II) |
|
Коскороба |
|
|
|
Cygnus melancoryphus (II) |
|
Черношиест лебед |
|
|
|
Dendrocygna arborea (II) |
|
Кубинска дървесна патица |
|
|
|
|
Dendrocygna autumnalis (III Хондурас) |
Чернокорема дървесна патица |
|
|
|
|
Dendrocygna bicolor (III Хондурас) |
Двуцветна дървесна патица |
|
|
Mergus octosetaceus |
|
|
Бразилски нирец |
|
|
Oxyura leucocephala (II) |
|
|
Тръноопашата потапница |
|
|
Rhodonessa caryophyllacea (възможно е да е изчезнал) (I) |
|
|
Розовоглава патица |
|
|
|
Sarkidiornis melanotos (II) |
|
Гребеноклюна патица |
|
|
Tadorna cristata |
|
|
Качулат ангъч |
|
APODIFORMES |
|
|
|
Бързолетоподобни |
|
Trochilidae |
|
|
|
Колиброви |
|
|
|
Trochilidae spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Колибри |
|
|
Glaucis dohrnii (I) |
|
|
Извитоклюн колибър |
|
CHARADRIIFORMES |
|
|
|
Дъждосвирцоподобни |
|
Burhinidae |
|
|
|
Туриликови |
|
|
|
|
Burhinus bistriatus (III Гватемала) |
Двуивичест турилик |
|
Laridae |
|
|
|
Чайкови |
|
|
Larus relictus (I) |
|
|
Реликтова чайка |
|
Scolopacidae |
|
|
|
Бекасови |
|
|
Numenius borealis (I) |
|
|
Ескимосов свирец |
|
|
Numenius tenuirostris (I) |
|
|
Тънкоклюн свирец |
|
|
Tringa guttifer (I) |
|
|
Охотски зеленокрак брегобегач |
|
CICONIIFORMES |
|
|
|
Щъркелоподобни |
|
Ardeidae |
|
|
|
Чаплови |
|
|
Ardea alba |
|
|
Голяма бяла чапла |
|
|
Bubulcus ibis |
|
|
Биволска чапла |
|
|
Egretta garzetta |
|
|
Малка бяла чапла |
|
Balaenicipitidae |
|
|
|
Китоглави чапли |
|
|
|
Balaeniceps rex (II) |
|
Китоглава чапла |
|
Ciconiidae |
|
|
|
Щъркелови |
|
|
Ciconia boyciana (I) |
|
|
Далекоизточен щъркел |
|
|
Ciconia nigra (II) |
|
|
Черен щъркел |
|
|
Ciconia stormi |
|
|
Щъркел на Сторм |
|
|
Jabiru mycteria (I) |
|
|
Ябиру |
|
|
Leptoptilos dubius |
|
|
Азиатски марабу |
|
|
Mycteria cinerea (I) |
|
|
Млечен щъркел |
|
Phoenicopteridae |
|
|
|
Фламингови |
|
|
|
Phoenicopteridae spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Фламинги |
|
|
Phoenicopterus ruber (II) |
|
|
Розово фламинго |
|
Threskiornithidae |
|
|
|
Ибисови |
|
|
|
Eudocimus ruber (II) |
|
Червен ибис |
|
|
Geronticus calvus (II) |
|
|
Южен горски ибис |
|
|
Geronticus eremita (I) |
|
|
Северен горски ибис |
|
|
Nipponia nippon (I) |
|
|
Японски бял ибис |
|
|
Platalea leucorodia (II) |
|
|
Бяла лопатарка |
|
|
Pseudibis gigantea |
|
|
Гигантски ибис |
|
COLUMBIFORMES |
|
|
|
Гълъбоподобни |
|
Columbidae |
|
|
|
Гълъбови |
|
|
Caloenas nicobarica (I) |
|
|
Никобарски гълъб |
|
|
Claravis godefrida |
|
|
Моравокрила гугутка |
|
|
Columba livia |
|
|
Скален гълъб |
|
|
Ducula mindorensis (I) |
|
|
Миндорски плодояден гълъб |
|
|
|
Gallicolumba luzonica (II) |
|
Лузонски гълъб |
|
|
|
Goura spp. (II) |
|
Венценосни гълъби |
|
|
Leptotila wellsi |
|
|
Гренадски гълъб |
|
|
|
|
Nesoenas mayeri (III Мавриций) |
Маврицийски розов гълъб |
|
|
Streptopelia turtur |
|
|
Гургулица |
|
CORACIIFORMES |
|
|
|
Синявицоподобни |
|
Bucerotidae |
|
|
|
Птици носорози |
|
|
|
Aceros spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Птици носорози |
|
|
Aceros nipalensis (I) |
|
|
Червеноврат калао |
|
|
|
Anorrhinus spp. (II) |
|
Птици носорози |
|
|
|
Anthracoceros spp. (II) |
|
Птици носорози |
|
|
|
Berenicornis spp. (II) |
|
Птици носорози |
|
|
|
Buceros spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Птици носорози |
|
|
Buceros bicornis (I) |
|
|
Двурога птица носорог |
|
|
|
Penelopides spp. (II) |
|
Пенелопови птици носорози |
|
|
Rhinoplax vigil (I) |
|
|
Шлемоносна птица носорог |
|
|
|
Rhyticeros spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Птици носорози |
|
|
Rhyticeros subruficollis (I) |
|
|
Равнинна торбеста птица носорог |
|
CUCULIFORMES |
|
|
|
Кукувицоподобни |
|
Musophagidae |
|
|
|
Туракови |
|
|
|
Tauraco spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Турако |
|
|
Tauraco bannermani (II) |
|
|
Банерманово турако |
|
FALCONIFORMES |
|
|
|
Соколоподобни |
|
|
|
FALCONIFORMES spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A; с изключение на един вид от семейство Cathartidae, включен в приложение C; другите видове от това семейство не са включени в приложенията към настоящия регламент; и с изключение на Caracara lutosa) |
|
Соколоподобни |
|
Accipitridae |
|
|
|
Ястребови |
|
|
Accipiter brevipes (II) |
|
|
Късопръст ястреб |
|
|
Accipiter gentilis (II) |
|
|
Голям ястреб |
|
|
Accipiter nisus (II) |
|
|
Малък ястреб |
|
|
Aegypius monachus (II) |
|
|
Черен лешояд |
|
|
Aquila adalberti (I) |
|
|
Императорски орел |
|
|
Aquila chrysaetos (II) |
|
|
Скален орел |
|
|
Aquila clanga (II) |
|
|
Голям креслив орел |
|
|
Aquila heliaca (I) |
|
|
Кръстат (царски) орел |
|
|
Aquila pomarina (II) |
|
|
Малък креслив орел |
|
|
Buteo buteo (II) |
|
|
Обикновен мишелов |
|
|
Buteo lagopus (II) |
|
|
Северен мишелов |
|
|
Buteo rufinus (II) |
|
|
Белоопашат мишелов |
|
|
Chondrohierax uncinatus wilsonii (I) |
|
|
Кубинска извитоклюна каня |
|
|
Circaetus gallicus (II) |
|
|
Орел змияр |
|
|
Circus aeruginosus (II) |
|
|
Тръстиков блатар |
|
|
Circus cyaneus (II) |
|
|
Полски блатар |
|
|
Circus macrourus (II) |
|
|
Степен блатар |
|
|
Circus pygargus (II) |
|
|
Ливаден блатар |
|
|
Elanus caeruleus (II) |
|
|
Сива каня |
|
|
Eutriorchis astur (II) |
|
|
Мадагаскарски орел змияр |
|
|
Gypaetus barbatus (II) |
|
|
Брадат лешояд |
|
|
Gyps fulvus (II) |
|
|
Белоглав лешояд |
|
|
Haliaeetus spp. (I/II) (Haliaeetus albicilla e включен в приложение I; другите видове са включени в приложение II) |
|
|
Морски орли |
|
|
Harpia harpyja (I) |
|
|
Харпия |
|
|
Hieraaetus fasciatus (II) |
|
|
Ястребов орел |
|
|
Hieraaetus pennatus (II) |
|
|
Малък орел |
|
|
Leucopternis occidentalis (II) |
|
|
Сивогръб ястреб |
|
|
Milvus migrans (II) (С изключение на Milvus migrans lineatus, който е включен в приложение B) |
|
|
Черна каня |
|
|
Milvus milvus (II) |
|
|
Червена каня |
|
|
Neophron percnopterus (II) |
|
|
Египетски лешояд |
|
|
Pernis apivorus (II) |
|
|
Осояд |
|
|
Pithecophaga jefferyi (I) |
|
|
Филипински орел маймунояд |
|
Cathartidae |
|
|
|
Пуйкови лешояди |
|
|
Gymnogyps californianus (I) |
|
|
Калифорнийски кондор |
|
|
|
|
Sarcoramphus papa (III Хондурас) |
Кралски лешояд |
|
|
Vultur gryphus (I) |
|
|
Андски кондор |
|
Falconidae |
|
|
|
Соколови |
|
|
Falco araeus (I) |
|
|
Сейшелска ветрушка |
|
|
Falco biarmicus (II) |
|
|
Далматински сокол |
|
|
Falco cherrug (II) |
|
|
Ловен сокол |
|
|
Falco columbarius (II) |
|
|
Малък сокол |
|
|
Falco eleonorae (II) |
|
|
Средиземноморски сокол |
|
|
Falco jugger (I) |
|
|
Лагаров сокол |
|
|
Falco naumanni (II) |
|
|
Белошипа ветрушка |
|
|
Falco newtoni (I) (Само популацията на Сейшелските острови) |
|
|
Нютонова ветрушка |
|
|
Falco pelegrinoides (I) |
|
|
Берберски сокол |
|
|
Falco peregrinus (I) |
|
|
Сокол скитник |
|
|
Falco punctatus (I) |
|
|
Маврицийски сокол |
|
|
Falco rusticolus (I) |
|
|
Северен сокол |
|
|
Falco subbuteo (II) |
|
|
Сокол орко |
|
|
Falco tinnunculus (II) |
|
|
Черношипа ветрушка (керкенез) |
|
|
Falco vespertinus (II) |
|
|
Вечерна ветрушка |
|
Pandionidae |
|
|
|
Орли рибари |
|
|
Pandion haliaetus (II) |
|
|
Орел рибар |
|
GALLIFORMES |
|
|
|
Кокошоподобни |
|
Cracidae |
|
|
|
Краксови |
|
|
Crax alberti (III Колумбия) |
|
|
Синьоклюн кракс |
|
|
Crax blumenbachii (I) |
|
|
Червеноклюн кракс |
|
|
|
|
Crax daubentoni (III Колумбия) |
Жълтоклюн кракс |
|
|
|
Crax fasciolata |
|
Гололик кракс |
|
|
|
|
Crax globulosa (III Колумбия) |
Оранжевоклюн кракс |
|
|
|
|
Crax rubra (III Колумбия / Коста Рика / Гватемала / Хондурас) |
Голям кракс |
|
|
Mitu mitu (I) |
|
|
Остроклюн миту |
|
|
Oreophasis derbianus (I) |
|
|
Рогат хуан |
|
|
|
|
Ortalis vetula (III Гватемала / Хондурас) |
Обикновена чачалака |
|
|
|
|
Pauxi pauxi (III Колумбия) |
Шлемоносен кракс |
|
|
Penelope albipennis (I) |
|
|
Белокрил хуан |
|
|
|
|
Penelope purpurascens (III Хондурас) |
Качулат хуан |
|
|
|
|
Penelopina nigra (III Гватемала) |
Черен хуан |
|
|
Pipile jacutinga (I) |
|
|
Черногръд хоко |
|
|
Pipile pipile (I) |
|
|
Тринидатски хоко |
|
Megapodiidae |
|
|
|
Големокраки кокошки |
|
|
Macrocephalon maleo (I) |
|
|
Малео |
|
Phasianidae |
|
|
|
Фазанови |
|
|
|
Argusianus argus (II) |
|
Аргус |
|
|
Catreus wallichii (I) |
|
|
Валихов фазан |
|
|
Colinus virginianus ridgwayi (I) |
|
|
Масков вирджински пъдпъдък |
|
|
Crossoptilon crossoptilon (I) |
|
|
Бял ушат фазан |
|
|
Crossoptilon mantchuricum (I) |
|
|
Кафяв ушат фазан |
|
|
|
Gallus sonneratii (II) |
|
Сива храстова кокошка |
|
|
|
Ithaginis cruentus (II) |
|
Кървав фазан |
|
|
Lophophorus impejanus (I) |
|
|
Хималайски монал |
|
|
Lophophorus lhuysii (I) |
|
|
Китайски монал |
|
|
Lophophorus sclateri (I) |
|
|
Склатеров монал |
|
|
Lophura edwardsi (I) |
|
|
Едуардов фазан |
|
|
|
Lophura hatinhensis |
|
Виетнамски огненокръст фазан |
|
|
|
|
Lophura leucomelanos (III Пакистан) |
Непалски фазан |
|
|
Lophura swinhoii (I) |
|
|
Седлат фазан |
|
|
|
|
Meleagris ocellata (III Гватемала) |
Петниста пуйка |
|
|
Odontophorus strophium |
|
|
Колумбийски горки пъдпъдък |
|
|
Ophrysia superciliosa |
|
|
Хималайски пъдпъдък |
|
|
|
|
Pavo cristatus (III Пакистан) |
Обикновен паун |
|
|
|
Pavo muticus (II) |
|
Зелен паун |
|
|
|
Polyplectron bicalcaratum (II) |
|
Сив паунов фазан |
|
|
|
Polyplectron germaini (II) |
|
Гермайнов паунов фазан |
|
|
|
Polyplectron malacense (II) |
|
Малайски качулат паунов фазан |
|
|
Polyplectron napoleonis (I) |
|
|
Палавански паунов фазан |
|
|
|
Polyplectron schleiermacheri (II) |
|
Борнейски паунов фазан |
|
|
|
|
Pucrasia macrolopha (III Пакистан) |
Коклас фазан |
|
|
Rheinardia ocellata (I) |
|
|
Качулат аргус |
|
|
Syrmaticus ellioti (I) |
|
|
Елиотов фазан |
|
|
Syrmaticus humiae (I) |
|
|
Фазан на Юм |
|
|
Syrmaticus mikado (I) |
|
|
Микадо |
|
|
Tetraogallus caspius (I) |
|
|
Каспийски улар |
|
|
Tetraogallus tibetanus (I) |
|
|
Тибетски улар |
|
|
Tragopan blythii (I) |
|
|
Трагопан на Блит |
|
|
Tragopan caboti (I) |
|
|
Трагопан на Кабот |
|
|
Tragopan melanocephalus (I) |
|
|
Черноглав трагопан |
|
|
|
|
Tragopan satyra (III Непал) |
Сатир трагопан |
|
|
|
Tympanuchus cupido attwateri (II) |
|
Прериен тетрев на Атуотър |
|
GRUIFORMES |
|
|
|
Жеравоподобни |
|
Gruidae |
|
|
|
Жеравови |
|
|
|
Gruidae spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Жеравови |
|
|
Grus americana (I) |
|
|
Американски жерав |
|
|
Grus canadensis (I/II) (Видът e включен в приложение II, но подвидовете Grus canadensis nesiotes и Grus canadensis pulla са включени в приложение I) |
|
|
Канадски жерав |
|
|
Grus grus (II) |
|
|
Сив жерав |
|
|
Grus japonensis (I) |
|
|
Японски жерав |
|
|
Grus leucogeranus (I) |
|
|
Сибирски жерав |
|
|
Grus monacha (I) |
|
|
Монашески жерав |
|
|
Grus nigricollis (I) |
|
|
Черноврат жерав |
|
|
Grus vipio (I) |
|
|
Даурски жерав |
|
Otididae |
|
|
|
Дроплови |
|
|
|
Otididae spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Дроплови |
|
|
Ardeotis nigriceps (I) |
|
|
Индийска дропла |
|
|
Chlamydotis macqueenii (I) |
|
|
Макуинова дропла |
|
|
Chlamydotis undulata (I) |
|
|
Хубара |
|
|
Houbaropsis bengalensis (I) |
|
|
Бенгалска дропла |
|
|
Otis tarda (II) |
|
|
Голяма дропла |
|
|
Sypheotides indicus (II) |
|
|
Индийска дропла |
|
|
Tetrax tetrax (II) |
|
|
Малка дропла (стрепет) |
|
Rallidae |
|
|
|
Дърдавцови |
|
|
Gallirallus sylvestris (I) |
|
|
Дърдавец на лорд Хувър |
|
Rhynochetidae |
|
|
|
Кагу |
|
|
Rhynochetos jubatus (I) |
|
|
Кагу |
|
PASSERIFORMES |
|
|
|
Врабчоподобни |
|
Atrichornithidae |
|
|
|
Атрихорнисови |
|
|
Atrichornis clamosus (I) |
|
|
Атрихорнис |
|
Cotingidae |
|
|
|
Котингови |
|
|
|
|
Cephalopterus ornatus (III Колумбия) |
Амазонска чадърова котинга |
|
|
|
|
Cephalopterus penduliger (III Колумбия) |
Мустаката чадърова котинга |
|
|
Cotinga maculata (I) |
|
|
Петниста котинга |
|
|
|
Rupicola spp. (II) |
|
Скални петлета |
|
|
Xipholena atropurpurea (I) |
|
|
Белокрила котинга |
|
Emberizidae |
|
|
|
Овесаркови |
|
|
|
Gubernatrix cristata (II) |
|
Жълт кардинал |
|
|
|
Paroaria capitata (II) |
|
Мантиест кардинал |
|
|
|
Paroaria coronata (II) |
|
Червенокачулат кардинал |
|
|
|
Tangara fastuosa (II) |
|
Седемцветна тангара |
|
Estrildidae |
|
|
|
Астрилдови |
|
|
|
Amandava formosa (II) |
|
Маслиненозелена муния |
|
|
|
Lonchura fuscata |
|
Тиморска амадина |
|
|
|
Lonchura oryzivora (II) |
|
Оризарка |
|
|
|
Poephila cincta cincta (II) |
|
Южна черногърла астрилда |
|
Fringillidae |
|
|
|
Чинкови |
|
|
Carduelis cucullata (I) |
|
|
Червена скатия |
|
|
|
Carduelis yarrellii (II) |
|
Жълтолика скатия |
|
Hirundinidae |
|
|
|
Лястовицови |
|
|
Pseudochelidon sirintarae (I) |
|
|
Белоока лястовица |
|
Icteridae |
|
|
|
Трупиалови |
|
|
Xanthopsar flavus (I) |
|
|
Жълтокорема иктерия |
|
Meliphagidae |
|
|
|
Медаркови |
|
|
Lichenostomus melanops cassidix (I) |
|
|
Шлемоносна медарка |
|
Muscicapidae |
|
|
|
Мухоловкови |
|
|
Acrocephalus rodericanus (III Мавриций) |
|
|
Родригесово шаварче |
|
|
|
Cyornis ruckii (II) |
|
Суматренска синя мухоловка |
|
|
Dasyornis broadbenti litoralis (възможно е да е изчезнал) (I) |
|
|
Западноавстралийски ръждив четинест нектарник |
|
|
Dasyornis longirostris (I) |
|
|
Западноавстралийски четинест нектарник |
|
|
|
Garrulax canorus (II) |
|
Очилат славей |
|
|
|
Garrulax taewanus (II) |
|
Тайвански славей |
|
|
|
Leiothrix argentauris (II) |
|
Белоух китайски славей |
|
|
|
Leiothrix lutea (II) |
|
Обикновен китайски славей |
|
|
|
Liocichla omeiensis (II) |
|
Омейска тималиа |
|
|
Picathartes gymnocephalus (I) |
|
|
Белошия горска врана |
|
|
Picathartes oreas (I) |
|
|
Сивоврата горска врана |
|
|
|
|
Terpsiphone bourbonnensis (III Мавриций) |
Маскаренска райска мухоловка |
|
Paradisaeidae |
|
|
|
Райски птици |
|
|
|
Paradisaeidae spp. (II) |
|
Райски птици |
|
Pittidae |
|
|
|
Питови |
|
|
|
Pitta guajana (II) |
|
Синьоопашата пита |
|
|
Pitta gurneyi (I) |
|
|
Черногърда пита |
|
|
Pitta kochi (I) |
|
|
Лузонска пита |
|
|
|
Pitta nympha (II) |
|
Пита нимфа |
|
Pycnonotidae |
|
|
|
Бюлбюлови |
|
|
|
Pycnonotus zeylanicus (II) |
|
Жълтоглав бюлбюл |
|
Sturnidae |
|
|
|
Скорцови |
|
|
|
Gracula religiosa (II) |
|
Свещена мейна |
|
|
Leucopsar rothschildi (I) |
|
|
Балийска мейна |
|
Zosteropidae |
|
|
|
Белоочкови |
|
|
Zosterops albogularis (I) |
|
|
Белогърда белоочка |
|
PELECANIFORMES |
|
|
|
Пеликаноподобни |
|
Fregatidae |
|
|
|
Фрегатови |
|
|
Fregata andrewsi (I) |
|
|
Белокоремна фрегата |
|
Pelecanidae |
|
|
|
Пеликанови |
|
|
Pelecanus crispus (I) |
|
|
Къдроглав пеликан |
|
Sulidae |
|
|
|
Рибояди |
|
|
Papasula abbotti (I) |
|
|
Рибояд на Абот |
|
PICIFORMES |
|
|
|
Кълвачоподобни |
|
Capitonidae |
|
|
|
Мустакати кълвачи |
|
|
|
|
Semnornis ramphastinus (III Колумбия) |
Туканов мустакат кълвач |
|
Picidae |
|
|
|
Кълвачови |
|
|
Dryocopus javensis richardsi (I) |
|
|
Триамски кълвач |
|
Ramphastidae |
|
|
|
Туканови |
|
|
|
|
Baillonius bailloni (III Аржентина) |
Шафранен тукан |
|
|
|
Pteroglossus aracari (II) |
|
Черногърл тукан |
|
|
|
|
Pteroglossus castanotis (III Аржентина) |
Кафявоух тукан |
|
|
|
Pteroglossus viridis (II) |
|
Зелен тукан |
|
|
|
|
Ramphastos dicolorus (III Аржентина) |
Червеногръд тукан |
|
|
|
Ramphastos sulfuratus (II) |
|
Ръбестоклюн тукан |
|
|
|
Ramphastos toco (II) |
|
Тукан токо |
|
|
|
Ramphastos tucanus (II) |
|
Червеноклюн тукан |
|
|
|
Ramphastos vitellinus (II) |
|
Каналестоклюн тукан |
|
|
|
|
Selenidera maculirostris (III Аржентина) |
Петнистоклюн тукан |
|
PODICIPEDIFORMES |
|
|
|
Гмурецоподобни |
|
Podicipedidae |
|
|
|
Гмурцови |
|
|
Podilymbus gigas (I) |
|
|
Атитлан |
|
PROCELLARIIFORMES |
|
|
|
Буревестникоподобни |
|
Diomedeidae |
|
|
|
Албатросови |
|
|
Phoebastria albatrus (I) |
|
|
Белогръб албатрос |
|
PSITTACIFORMES |
|
|
|
Папагалоподобни |
|
|
|
PSITTACIFORMES spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A и на видовете Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus и Psittacula krameri, които не са включени в приложенията към настоящия регламент) |
|
Папагалоподобни |
|
Cacatuidae |
|
|
|
Какадута |
|
|
Cacatua goffiniana (I) |
|
|
Гофиново какaду |
|
|
Cacatua haematuropygia (I) |
|
|
Филипинско какаду |
|
|
Cacatua moluccensis (I) |
|
|
Молукско какaду |
|
|
Cacatua sulphurea (I) |
|
|
Малко жълтокачулато какаду |
|
|
Probosciger aterrimus (I) |
|
|
Палмово какаду |
|
Loriidae |
|
|
|
Лориеви |
|
|
Eos histrio (I) |
|
|
Червено-син лори |
|
|
Vini spp. (I/II) (Vini ultramarina e включен в приложение I, другите видове са включени в приложение II) |
|
|
Ултрамаринов лорикет |
|
Psittacidae |
|
|
|
Съшински папагали |
|
|
Amazona arausiaca (I) |
|
|
Червеногърла амазона |
|
|
Amazona auropalliata (I) |
|
|
Жълтотила амазона |
|
|
Amazona barbadensis (I) |
|
|
Жълтораменна амазона |
|
|
Amazona brasiliensis (I) |
|
|
Бразилска амазона |
|
|
Amazona finschi (I) |
|
|
Лилавочела амазона |
|
|
Amazona guildingii (I) |
|
|
Гулдова амазона |
|
|
Amazona imperialis (I) |
|
|
Императорска амазона |
|
|
Amazona leucocephala (I) |
|
|
Кубинска (белоглава) aмазона |
|
|
Amazona oratrix (I) |
|
|
Жълточела амзона |
|
|
Amazona pretrei (I) |
|
|
Червеноока амазона |
|
|
Amazona rhodocorytha (I) |
|
|
Червенотеменна амазона |
|
|
Amazona tucumana (I) |
|
|
Червеночела амазона |
|
|
Amazona versicolor (I) |
|
|
Сентлусийска амазона |
|
|
Amazona vinacea (I) |
|
|
Виолетовогърда амазона |
|
|
Amazona viridigenalis (I) |
|
|
Зеленобуза амазона |
|
|
Amazona vittata (I) |
|
|
Пуерториканска амазона |
|
|
Anodorhynchus spp. (I) |
|
|
Хиацинтови ари |
|
|
Ara ambiguus (I) |
|
|
Жълтозелен ара |
|
|
Ara glaucogularis (I) |
|
|
Зеленогърл ара |
|
|
Ara macao (I) |
|
|
Червен ара |
|
|
Ara militaris (I) |
|
|
Военен ара |
|
|
Ara rubrogenys (I) |
|
|
Червеноух ара |
|
|
Cyanopsitta spixii (I) |
|
|
Спиксов ара |
|
|
Cyanoramphus cookii (I) |
|
|
Норфолкски какарики |
|
|
Cyanoramphus forbesi (I) |
|
|
Чатамски жълточел какарики |
|
|
Cyanoramphus novaezelandiae (I) |
|
|
Червеночел какарики |
|
|
Cyanoramphus saisseti (I) |
|
|
Новокаледонски какарики |
|
|
Cyclopsitta diophthalma coxeni (I) |
|
|
Коксеново смокиново папагалче |
|
|
Eunymphicus cornutus (I) |
|
|
Рогат папагал |
|
|
Guarouba guarouba (I) |
|
|
Златна аратинга |
|
|
Neophema chrysogaster (I) |
|
|
Оранжевокоремно треварче |
|
|
Ognorhynchus icterotis (I) |
|
|
Жълтоуха аратинга |
|
|
Pezoporus occidentalis (възможно е да е изчезнал) (I) |
|
|
Нощен папагал |
|
|
Pezoporus wallicus (I) |
|
|
Земен папагал |
|
|
Pionopsitta pileata (I) |
|
|
Червеночел папагал |
|
|
Primolius couloni (I) |
|
|
Синьоглав ара |
|
|
Primolius maracana (I) |
|
|
Синьокрил ара |
|
|
Psephotus chrysopterygius (I) |
|
|
Златнораменно пойно папагалче |
|
|
Psephotus dissimilis (I) |
|
|
Черноглаво пойно папагалче |
|
|
Psephotus pulcherrimus (възможно е да е изчезнал) (I) |
|
|
Червеночело пойно папагалче |
|
|
Psittacula echo (I) |
|
|
Мавриций огърличест папагал |
|
|
Pyrrhura cruentata (I) |
|
|
Синьогуша зеленка |
|
|
Rhynchopsitta spp. (I) |
|
|
Дебелоклюни ари |
|
|
Strigops habroptilus (I) |
|
|
Какапо |
|
RHEIFORMES |
|
|
|
Нандуподобни |
|
Rheidae |
|
|
|
Нандута |
|
|
Pterocnemia pennata (I) (С изключение на Pterocnemia pennata pennata, който е включен в приложение B) |
|
|
Малко нанду |
|
|
|
Pterocnemia pennata pennata (II) |
|
Малко нанду |
|
|
|
Rhea americana (II) |
|
Нанду |
|
SPHENISCIFORMES |
|
|
|
Пингвиноподобни |
|
Spheniscidae |
|
|
|
Пингвинови |
|
|
|
Spheniscus demersus (II) |
|
Очилат пингвин |
|
|
Spheniscus humboldti (I) |
|
|
Хумболтов пингвин |
|
STRIGIFORMES |
|
|
|
Совоподобни |
|
|
|
STRIGIFORMES spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A, и с изключение на Sceloglaux albifacies) |
|
Совоподобни |
|
Strigidae |
|
|
|
Същински сови |
|
|
Aegolius funereus (II) |
|
|
Пернатонога кукумявка |
|
|
Asio flammeus (II) |
|
|
Блатна сова |
|
|
Asio otus (II) |
|
|
Горска ушата сова |
|
|
Athene noctua (II) |
|
|
Домашна кукумявка |
|
|
Bubo bubo (II) (С изключение на Bubo bubo bengalensis, който е включен в приложение B) |
|
|
Бухал |
|
|
Glaucidium passerinum (II) |
|
|
Врабчова кукумявка |
|
|
Heteroglaux blewitti (I) |
|
|
Малка горска кукумявка |
|
|
Mimizuku gurneyi (I) |
|
|
Гигантски чухал |
|
|
Ninox natalis (I) |
|
|
Великденска ястребова сова |
|
|
Ninox novaeseelandiae undulata (I) |
|
|
Норфолдска ястребова сова |
|
|
Nyctea scandiaca (II) |
|
|
Снежна сова |
|
|
Otus ireneae (II) |
|
|
Сококов чухал |
|
|
Otus scops (II) |
|
|
Чухал |
|
|
Strix aluco (II) |
|
|
Горска улулица |
|
|
Strix nebulosa (II) |
|
|
Брадата улулица |
|
|
Strix uralensis (II) (С изключение на Strix uralensis davidi, който е включен в приложение B) |
|
|
Уралска улулица |
|
|
Surnia ulula (II) |
|
|
Ястребова сова |
|
Tytonidae |
|
|
|
Забулени сови |
|
|
Tyto alba (II) |
|
|
Забулена сова |
|
|
Tyto soumagnei (I) |
|
|
Мадагаскарска забулена сова |
|
STRUTHIONIFORMES |
|
|
|
Щраусоподобни |
|
Struthionidae |
|
|
|
Щраусови |
|
|
Struthio camelus (I) (Само популациите на Алжир, Буркина Фасо, Камерун, Централноафриканската република, Чад, Мали, Мавритания, Мароко, Нигер, Нигерия, Сенегал и Судан; всички останали популации не са включени в приложенията към настоящия регламент) |
|
|
Щраус |
|
TINAMIFORMES |
|
|
|
Тинамуподобни |
|
Tinamidae |
|
|
|
Тинамови |
|
|
Tinamus solitarius (I) |
|
|
Сивокръсто тинаму |
|
TROGONIFORMES |
|
|
|
Трогоноподобни |
|
Trogonidae |
|
|
|
Трогонови |
|
|
Pharomachrus mocinno (I) |
|
|
Кветзал |
|
REPTILIA |
|
|
|
Влечуги |
|
CROCODYLIA |
|
|
|
Крокодили |
|
|
|
CROCODYLIA spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Крокодили |
|
Alligatoridae |
|
|
|
Алигаторови |
|
|
Alligator sinensis (I) |
|
|
Китайски алигатор |
|
|
Caiman crocodilus apaporiensis (I) |
|
|
Крокодилов кайман от река Апапорис |
|
|
Caiman latirostris (I) (С изключение на популацията на Аржентина, която е включена в приложение B) |
|
|
Широкомуцунест кайман |
|
|
Melanosuchus niger (I) (С изключение на популацията на Бразилия, която е включена в приложение B, и популацията на Еквадор, която е включена в приложение B и е обект на нулева годишна квота за износ докато годишна квота за износ не бъде одобрена от Секретариата на CITES и Групата специалисти по крокодилите на IUCN/SSC) |
|
|
Черен кайман |
|
Crocodylidae |
|
|
|
Същински крокодили |
|
|
Crocodylus acutus (I) (С изключение на популацията на Куба, която е включена в приложение B) |
|
|
Американски крокодил |
|
|
Crocodylus cataphractus (I) |
|
|
Африкански тесномуцунест крокодил |
|
|
Crocodylus intermedius (I) |
|
|
Оринокски крокодил |
|
|
Crocodylus mindorensis (I) |
|
|
Филипински крокодил |
|
|
Crocodylus moreletii (I) (С изключение на популациите на Белиз и Мексико, които са включени в приложение B и са обект на нулева квота за дивите екземпляри, използвани с търговска цел) |
|
|
Централноамерикански крокодил |
|
|
Crocodylus niloticus (I) (С изключение на популациите на Ботсуана, Египет [обект на нулева квота за дивите екземпляри, използвани с търговска цел], Етиопия, Кения, Мадагаскар, Малави, Мозамбик, Намибия, Южна Африка, Уганда, Обединена република Танзания [обект на годишна квота за износ от не повече от 1 600 диви екземпляра, включително ловни трофеи, в допълнение към дивоуловените екземпляри, отгледани в контролирана среда], Замбия и Зимбабве; тези популации са включени в приложение B) |
|
|
Нилски крокодил |
|
|
Crocodylus palustris (I) |
|
|
Блатен крокодил |
|
|
Crocodylus porosus (I) (С изключение на популациите на Австралия, Индонезия и Папуа Нова Гвинея, които са включени в приложение B) |
|
|
Гребенест крокодил |
|
|
Crocodylus rhombifer (I) |
|
|
Кубински крокодил |
|
|
Crocodylus siamensis (I) |
|
|
Сиамски крокодил |
|
|
Osteolaemus tetraspis (I) |
|
|
Западноафрикански малък крокодил |
|
|
Tomistoma schlegelii (I) |
|
|
Гавиалов крокодил |
|
Gavialidae |
|
|
|
Гавиали |
|
|
Gavialis gangeticus (I) |
|
|
Гавиал |
|
RHYNCHOCEPHALIA |
|
|
|
Хатерии |
|
Sphenodontidae |
|
|
|
Хатериеви |
|
|
Sphenodon spp. (I) |
|
|
Хатерии |
|
SAURIA |
|
|
|
Гущери |
|
Agamidae |
|
|
|
Агамови |
|
|
|
Saara spp. (II) |
|
|
|
|
|
Uromastyx spp. (II) |
|
Шипоопашати гущери |
|
Chamaeleonidae |
|
|
|
Хамелеонови |
|
|
|
Archaius spp. (II) |
|
Сейшелски хамелеони |
|
|
|
Bradypodion spp. (II) |
|
Южноафрикански хамелеони джуджета |
|
|
|
Brookesia spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Мадагаскарски хамелеони джуджета |
|
|
Brookesia perarmata (I) |
|
|
Бодлив хамелеон джудже |
|
|
|
Calumma spp. (II) |
|
Мадагаскарски хамелеони |
|
|
|
Chamaeleo spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Същински хамелеони |
|
|
Chamaeleo chamaeleon (II) |
|
|
Европейски хамелеон |
|
|
|
Furcifer spp. (II) |
|
Пантерови хамелеони |
|
|
|
Kinyongia spp. (II) |
|
Източноафрикански хамелеони джуджета |
|
|
|
Nadzikambia spp. (II) |
|
Малавийски хамелеони джуджета |
|
|
|
Trioceros spp. (II) |
|
|
|
Cordylidae |
|
|
|
Поясоопашати гущери |
|
|
|
Cordylus spp. (II) |
|
Поясоопашати гущери |
|
Gekkonidae |
|
|
|
Геконови |
|
|
|
|
Hoplodactylus spp. (III Нова Зеландия) |
Лепкавопръсти гекони |
|
|
|
Lygodactylus williamsi |
|
Тюркоазен гекон джудже |
|
|
|
Nactus serpensinsula (II) |
|
Гекон от остров Серпент |
|
|
|
Naultinus spp. (II) |
|
Новозеландски дървесни гекони |
|
|
|
Phelsuma spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Дневни гекони |
|
|
Phelsuma guentheri (II) |
|
|
Гюнтеров дневен гекон |
|
|
|
Uroplatus spp. (II) |
|
Плоскоопашати гекони |
|
Helodermatidae |
|
|
|
Отровни гущери |
|
|
|
Heloderma spp. (II) (С изключение на подвидовете, включени в приложение A) |
|
Отровни гущери |
|
|
Heloderma horridum charlesbogerti (I) |
|
|
Гватемалски отровен гущер |
|
Iguanidae |
|
|
|
Игуанови |
|
|
|
Amblyrhynchus cristatus (II) |
|
Морска игуана |
|
|
Brachylophus spp. (I) |
|
|
Фиджийски игуани |
|
|
|
Conolophus spp. (II) |
|
Галапагоски сухоземни игуани |
|
|
|
Ctenosaura bakeri (II) |
|
Шипоопашата игуана на Бейкър |
|
|
|
Ctenosaura melanosterna (II) |
|
Хондураска шипоопашата игуана |
|
|
|
Ctenosaura oedirhina (II) |
|
Роатанска шипоопашата игуана |
|
|
|
Ctenosaura palearis (II) |
|
Гватемалска шипоопашата игуана |
|
|
Cyclura spp. (I) |
|
|
Поясоопашати игуани |
|
|
|
Iguana spp. (II) |
|
Същински игуани |
|
|
|
Phrynosoma blainvillii (II) |
|
Рогат гущер на Блейнвил |
|
|
|
Phrynosoma cerroense (II) |
|
Рогат гущер от о-в Седрос |
|
|
|
Phrynosoma coronatum (II) |
|
Kоронован рогат гущер |
|
|
|
Phrynosoma wigginsi (II) |
|
Рогат гущер на Уигинс |
|
|
Sauromalus varius (I) |
|
|
Разноцветна чакахуала |
|
Lacertidae |
|
|
|
Същински гущери |
|
|
Gallotia simonyi (I) |
|
|
Гигантски гущер от остров Хиеро |
|
|
Podarcis lilfordi (II) |
|
|
Лилфордов стенен гущер |
|
|
Podarcis pityusensis (II) |
|
|
Питиузки стенен гущер |
|
Scincidae |
|
|
|
Сцинкови |
|
|
|
Corucia zebrata (II) |
|
Гигантски дървесен сцинк |
|
Teiidae |
|
|
|
Камшикоопашати гущери |
|
|
|
Crocodilurus amazonicus (II) |
|
Драконов гущер |
|
|
|
Dracaena spp. (II) |
|
Кайманови гущери |
|
|
|
Tupinambis spp.(II) |
|
Варанови гущери, тегу |
|
Varanidae |
|
|
|
Варанови |
|
|
|
Varanus spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Варани |
|
|
Varanus bengalensis (I) |
|
|
Индийски варан |
|
|
Varanus flavescens (I) |
|
|
Жълт варан |
|
|
Varanus griseus (I) |
|
|
Сив варан |
|
|
Varanus komodoensis (I) |
|
|
Комодски варан |
|
|
Varanus nebulosus (I) |
|
|
Пъстър варан |
|
|
Varanus olivaceus (II) |
|
|
Варан на Грей |
|
Xenosauridae |
|
|
|
Крокодилови гущери |
|
|
|
Shinisaurus crocodilurus (II) |
|
Крокодилов гущер |
|
SERPENTES |
|
|
|
Змии |
|
Boidae |
|
|
|
Бои |
|
|
|
Boidae spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Бои |
|
|
Acrantophis spp. (I) |
|
|
Мадагаскарски наземни бои |
|
|
Boa constrictor occidentalis (I) |
|
|
Аржентинска боа |
|
|
Epicrates inornatus (I) |
|
|
Пуерториканска боа |
|
|
Epicrates monensis (I) |
|
|
Дървесна боа от Вирджинските острови |
|
|
Epicrates subflavus (I) |
|
|
Ямайска боа |
|
|
Eryx jaculus (II) |
|
|
Турска боа |
|
|
Sanzinia madagascariensis (I) |
|
|
Мадагаскарска дървесна боа |
|
Bolyeriidae |
|
|
|
Срасналочелюстни бои |
|
|
|
Bolyeriidae spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Срасналочелюстни бои |
|
|
Bolyeria multocarinata (I) |
|
|
Ровеща боа от остров Раунд |
|
|
Casarea dussumieri (I) |
|
|
Наземна боа от остров Раунд |
|
Colubridae |
|
|
|
Смокови |
|
|
|
|
Atretium schistosum (III Индия) |
Гърбонакилена змия |
|
|
|
|
Cerberus rynchops (III Индия) |
Кучеглава змия |
|
|
|
Clelia clelia (II) |
|
Мусурана |
|
|
|
Cyclagras gigas (II) |
|
Лъжлива водна кобра |
|
|
|
Elachistodon westermanni (II) |
|
Индийска яйцеядна змия |
|
|
|
Ptyas mucosus (II) |
|
Индийски смок |
|
|
|
|
Xenochrophis piscator (III Индия) |
Пъстра рибоядна змия |
|
Elapidae |
|
|
|
Аспидови |
|
|
|
Hoplocephalus bungaroides (II) |
|
Широкоглава змия |
|
|
|
|
Micrurus diastema (III Хондурас) |
Атлантическа коралова змия |
|
|
|
|
Micrurus nigrocinctus (III Хондурас) |
Централноамериканска коралова змия |
|
|
|
Naja atra (II) |
|
Китайска плюеща кобра |
|
|
|
Naja kaouthia (II) |
|
Моноклева кобра |
|
|
|
Naja mandalayensis (II) |
|
Бирманска плюеща кобра |
|
|
|
Naja naja (II) |
|
Индийска кобра |
|
|
|
Naja oxiana (II) |
|
Средноазиатска кобра |
|
|
|
Naja philippinensis (II) |
|
Севернофилипинска плюеща кобра |
|
|
|
Naja sagittifera (II) |
|
Андаманска кобра |
|
|
|
Naja samarensis (II) |
|
Южнофилипинска плюеща кобра |
|
|
|
Naja siamensis (II) |
|
Индокитайска плюеща кобра |
|
|
|
Naja sputatrix (II) |
|
Южноиндонезийска плюеща кобра |
|
|
|
Naja sumatrana (II) |
|
Златна плюеща кобра |
|
|
|
Ophiophagus hannah (II) |
|
Кралска кобра |
|
Loxocemidae |
|
|
|
Мексикански питони |
|
|
|
Loxocemidae spp. (II) |
|
Мексикански питони |
|
Pythonidae |
|
|
|
Питонови |
|
|
|
Pythonidae spp. (II) (С изключение на подвидовете, включени в приложение A) |
|
Питонови |
|
|
Python molurus molurus (I) |
|
|
Индийски тигров питон |
|
Tropidophiidae |
|
|
|
Бои джуджета |
|
|
|
Tropidophiidae spp. (II) |
|
Бои джуджета |
|
Viperidae |
|
|
|
Отровници |
|
|
|
|
Crotalus durissus (III Хондурас) |
Южноамериканска гърмяща змия |
|
|
|
Crotalus durissus unicolor |
|
Гърмяща змия от остров Аруба |
|
|
|
|
Daboia russelii (III Индия) |
Броенична отровница |
|
|
|
Trimeresurus mangshanensis (II) |
|
Мангска копиеглава усойница |
|
|
Vipera latifii |
|
|
Латифиева усойница |
|
|
Vipera ursinii (I) (Само популацията на Европа, с изключение на районите, които съставляваха бившия СССР; тези последни популации не са включени в приложенията към настоящия регламент) |
|
|
Остромуцунеста усойница |
|
|
|
Vipera wagneri (II) |
|
Вагнерова усойница |
|
TESTUDINES |
|
|
|
Костенурки |
|
Carettochelyidae |
|
|
|
Двуноктести костенурки |
|
|
|
Carettochelys insculpta (II) |
|
Свиненоса костенурка |
|
Chelidae |
|
|
|
Австралоамерикански страничношийни костенурки |
|
|
|
Chelodina mccordi (II) (Установена е нулева годишна квота за износ на екземпляри, взети от дивата природа) |
|
Маккордиева змиешийна костенурка |
|
|
Pseudemydura umbrina (I) |
|
|
Западна мочурна костенурка |
|
Cheloniidae |
|
|
|
Морски костенурки |
|
|
Cheloniidae spp. (I) |
|
|
Морски костенурки |
|
Chelydridae |
|
|
|
Кайманови костенурки |
|
|
|
|
Macrochelys temminckii (III Съединени американски щати) |
Алигаторова костенурка |
|
Dermatemydidae |
|
|
|
Речни костенурки |
|
|
|
Dermatemys mawii (II) |
|
Централноамериканска речна костенурка |
|
Dermochelyidae |
|
|
|
Кожести костенурки |
|
|
Dermochelys coriacea (I) |
|
|
Кожеста костенурка |
|
Emydidae |
|
|
|
Сладководни костенурки |
|
|
|
Chrysemys picta (Само живи екземпляри) |
|
Петниста блатна костенурка |
|
|
|
Clemmys guttata (II) |
|
Точкова водна костенурка |
|
|
|
Emydoidea blandingii (II) |
|
Блатна костенурка на Бландинг |
|
|
|
Glyptemys insculpta (II) |
|
Горска блатна костенурка |
|
|
Glyptemys muhlenbergii (I) |
|
|
Тресавищна блатна костенурка |
|
|
|
|
Graptemys spp. (III Съединени американски щати) |
Географски костенурки |
|
|
|
Malaclemys terrapin (II) |
|
Американска диамантена костенурка |
|
|
|
Terrapene spp. (II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) |
|
Украсени костенурки |
|
|
Terrapene coahuila (I) |
|
|
Водна украсена костенурка |
|
Geoemydidae |
|
|
|
Южни костенурки |
|
|
Batagur affinis (I) |
|
|
Южен батагур |
|
|
Batagur baska (I) |
|
|
Батагур |
|
|
|
Batagur borneoensis (II) (Установена е нулева годишна квота за износ на екземпляри, взети от дивата природа и продавани с търговска цел) |
|
Калимантански батагур |
|
|
|
Batagur dhongoka (II) |
|
Триивичест батагур |
|
|
|
Batagur kachuga (II) |
|
Червеноглав батагур |
|
|
|
Batagur trivittata (II) (Установена е нулева годишна квота за износ на екземпляри, взети от дивата природа и продавани с търговска цел) |
|
Бирмански батагур |
|
|
|
Cuora spp. (II) (Установена е нулева годишна квота за износ на Cuora aurocapitata, C. flavomarginata, C. galbinifrons, C. mccordi, C. mouhotii, C. pani, C. trifasciata, C. yunnanensis и C. zhoui за екземпляри, взети от дивата природа и продавани с търговска цел) |
|
Шарнирни костенурки |
|
|
|
Cyclemys spp. (II) |
|
Листоподобни костенурки |
|
|
Geoclemys hamiltonii (I) |
|
|
Индийска петниста костенурка |
|
|
|
Geoemyda japonica (II) |
|
Нансейска черногърда костенурка |
|
|
|
Geoemyda spengleri (II) |
|
Черногърда костенурка |
|
|
|
Hardella thurjii (II) |
|
Браминска речна костенурка |
|
|
|
Heosemys annandalii (II) (Установена е нулева годишна квота за износ на екземпляри, взети от дивата природа и продавани с търговска цел) |
|
Жълтоглава храмова костенурка |
|
|
|
Heosemys depressa (II) (Установена е нулева годишна квота за износ на екземпляри, взети от дивата природа и продавани с търговска цел) |
|
Араканска горска костенурка |
|
|
|
Heosemys grandis (II) |
|
Голяма горска костенурка |
|
|
|
Heosemys spinosa (II) |
|
Бодлива горска костенурка |
|
|
|
Leucocephalon yuwonoi (II) |
|
Целебеска горска костенурка |
|
|
|
Malayemys macrocephala (II) |
|
Охлювоядна костенурка |
|
|
|
Malayemys subtrijuga (II) |
|
Оризищна костенурка |