Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R0810R(04)

Поправка на Регламент (ЕО) № 810/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 година за създаване на Визов кодекс на Общността (Визов кодекс) (ОВ L 243, 15.9.2009 г.)

ST/10552/2018/INIT

OB L 284, 12.11.2018, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/810/corrigendum/2018-11-12/oj

12.11.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 284/38


Поправка на Регламент (ЕО) № 810/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 година за създаване на Визов кодекс на Общността (Визов кодекс)

( Официален вестник на Европейския съюз L 243 от 15 септември 2009 г. )

На страница 8, член 13, параграф 4

вместо:

„4.   В съответствие с член 9, параграф 5 от Регламента за ВИС снимката, приложена към всяко заявление, […]“

да се чете:

„4.   В съответствие с член 9, точка 5 от Регламента за ВИС снимката, приложена към всяко заявление, […]“.

На страница 11, член 19, параграф 2, втора алинея

вместо:

„Данните се въвеждат във ВИС единствено от надлежно упълномощени консулски служители в съответствие с член 6, параграф 1, член 7 и член 9, параграфи 5 и 6 от Регламента за ВИС.“

да се чете:

„Данните се въвеждат във ВИС единствено от надлежно упълномощени консулски служители в съответствие с член 6, параграф 1, член 7 и член 9, точки 5 и 6 от Регламента за ВИС.“

На страница 23, член 54, точка 3, буква б)

вместо:

„б)

параграф 4 се изменя, както следва:“

да се чете:

„б)

точка 4 се изменя, както следва:“.


Top