EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0230
2007/230/EC: Commission Decision of 12 April 2007 on a form concerning social legislation relating to road transport activities (notified under document number C(2007) 1470)
2007/230/ЕОРешение на Комисията от 12 април 2007 година относно формуляр във връзка със социалното законодателство свързано с дейностите по автомобилния транспорт (нотифицирано под номер C(2007) 1470)
2007/230/ЕОРешение на Комисията от 12 април 2007 година относно формуляр във връзка със социалното законодателство свързано с дейностите по автомобилния транспорт (нотифицирано под номер C(2007) 1470)
OJ L 99, 14.4.2007, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 219M, 24.8.2007, p. 486–487
(MT)
Special edition in Croatian: Chapter 05 Volume 006 P. 180 - 181
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 16/12/2009
|
14.4.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 99/14 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 12 април 2007 година
относно формуляр във връзка със социалното законодателство свързано с дейностите по автомобилния транспорт
(нотифицирано под номер C(2007) 1470)
(2007/230/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2006/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2006 г. относно минималните условия за изпълнение на регламенти (ЕИО) № 3820/85 и (ЕИО) № 3821/85 на Съвета относно социалното законодателство, свързано с дейностите по автомобилния транспорт, и за отмяна на Директива 88/559/ЕИО на Съвета (1), и по специално на член 11, параграф 3 от нея,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно Директива 2006/22/ЕО Комисията трябва да изготви електронен и удобен за печат формуляр, който да се използва, когато водачът на превозното средство е бил в отпуск по болест, в годишен отпуск или е управлявал друго превозно средство, непопадащо в обхвата на Регламент (ЕО) № 561/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2006 г. за хармонизиране на някои разпоредби от социалното законодателство, свързани с автомобилния транспорт, за изменение на регламенти (ЕИО) № 3821/85 и (ЕО) № 2135/98 на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 3820/85 на Съвета (2). |
|
(2) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, учреден съгласно член 18, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 3821/85 на Съвета (3), |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Формулярът, посочен в член 11, параграф 3 от Директива 2006/22/ЕО, трябва да съответства на дадения в приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 12 април 2007 година.
За Комисията
Jacques BARROT
Заместник-председател
(1) OВ L 102, 11.4.2006 г., стр. 35.
(2) OВ L 102, 11.4.2006 г., стр. 1.
(3) OВ L 370, 31.12.1985 г., стp. 8. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1791/2006 (OВ L 363, 20.12.2006 г., стp. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ
