Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980L1273

Директива на Съвета от 22 декември 1980 година за изменение, вследствие присъединяването на Гърция, на Директива 80/154/ЕИО относно взаимното признаване на дипломи, удостоверения и други официални документи за акушерки, включваща и мерки за улесняване на действителното упражняване на правото на установяване и на свободното предоставяне на услуги

OB L 375, 31.12.1980, p. 74–74 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Този документ е публикуван в специално издание (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2007

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1980/1273/oj

06/ 01

BG

Официален вестник на Европейския съюз

101


31980L1273


L 375/74

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА

от 22 декември 1980 година

за изменение, вследствие присъединяването на Гърция, на Директива 80/154/ЕИО относно взаимното признаване на дипломи, удостоверения и други официални документи за акушерки, включваща и мерки за улесняване на действителното упражняване на правото на установяване и на свободното предоставяне на услуги

(80/1273/ЕИО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за присъединяване от 1979 г., и по-специално член 146 от него,

като има предвид, че Директива 80/154/ЕИО на Съвета от 21 януари 1980 г. за взаимното признаване на дипломи, удостоверения и други официални документи за акушерки, включваща и мерки за улесняване на действителното упражняване на правото на установяване и на свободното предоставяне на услуги, (1) бе приета след подписване на Договора за присъединяване от 1979 г.;

като има предвид, че в резултат на присъединяването на Гърция се налагат някои технически корекции на посочената директива, за да се гарантира нейното еднакво прилагане от Гърция и от другите държави-членки,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Директива 80/154/ЕИО се изменя както следва:

1.

Към член 1 се добавя следният текст:

„в Гърция:

„Мαία“.“

2.

Към член 3 се добавя нова точка със следния текст:

„й)

в Гърция:

πτυχίσ μαίας – документ, заверен от Министерството на социалните грижи,

πτυχίσ Άνωτέρας Σχολής Στελεχώυ Ύγείας καί Κοίνωυικής Προυοίας, Τμήματος Μαίώυ - документ, издаден от KATEE.“

Член 2

Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се съобразят с настоящата директива, в срока, предвиден в член 20, параграф 1 от Директива 80/154/ЕИО.

Те незабавно информират Комисията за това.

Член 3

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 22 декември 1980 година.

За Съвета

Председател

J. SANTER


(1)  ОВ L 33, 11.2.1980 г., стр. 1.


Top