This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016M/TXTR(04)
Corrigendum to Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union (OJ C 202, 7.6.2016)
Поправка на консолидираните текстове на Договора за Европейския съюз и на Договора за функционирането на Европейския съюз (ОВ C 202, 7.6.2016 г.)
Поправка на консолидираните текстове на Договора за Европейския съюз и на Договора за функционирането на Европейския съюз (ОВ C 202, 7.6.2016 г.)
OB C 59, 23.2.2017, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teu_2016/corrigendum/2017-02-23/oj
|
23.2.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 59/1 |
Поправка на консолидираните текстове на Договора за Европейския съюз и на Договора за функционирането на Европейския съюз
( Официален вестник на Европейския съюз С 202 от 7 юни 2016 г. )
(2017/C 059/01)
Протокол (№ 5) за Устава на Европейската инвестиционна банка се поправя, както следва:
|
1. |
На страница 251, в член 4, параграф 1 първа алинея се заменя със следното: Капиталът на банката възлиза на 243 284 154 500 EUR, записан от държавите членки, както следва:
|
|
2. |
На страница 252, в член 5 параграф 1 се заменя със следното: „1. Записаният капитал се внася от държавите членки до размер от 8,919255272 % средно от сумите, определени в член 4, параграф 1.“ |