EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016A/PRO/05
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community#PROTOCOL ON ARTICLE 40.3.3 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND
Консолидиран текст на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия
ПРОТОКОЛ ОТНОСНО ЧЛЕН 40.3.3 ОТ КОНСТИТУЦИЯТА НА ИРЛАНДИЯ
Консолидиран текст на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия
ПРОТОКОЛ ОТНОСНО ЧЛЕН 40.3.3 ОТ КОНСТИТУЦИЯТА НА ИРЛАНДИЯ
OJ C 203, 7.6.2016, p. 105–105
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
|
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 203/105 |
ПРОТОКОЛ ОТНОСНО ЧЛЕН 40.3.3 ОТ КОНСТИТУЦИЯТА НА ИРЛАНДИЯ
ВИСОКОДОГОВАРЯЩИТЕ СЕ СТРАНИ
СЕ СПОРАЗУМЯХА по следните разпоредби, които са приложени към Договора за Европейския съюз, към Договора за функционирането на Европейския съюз и към Договора за създаването на Европейската общност за атомна енергия:
Нито една разпоредба на Договорите, на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия или на договорите или актовете за тяхното изменение или допълнение, няма да засегне прилагането в Ирландия на член 40.3.3. от Конституцията на Ирландия.