4.3.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 69/14

1.

На 27 февруари 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1) чрез която предприятие Europa Capital LLP („Europa Capital“, Обединеноот кралство), и Rezidor Hotels APS Danmark („Rezidor“, Дания), придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над предприятието PHD Polska sp. z o.o. („PHD Polska“, Полша), посредством покупка на дялове/акции и съществуващ дългосрочен договор за управление с PHD Polska.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие Europa Capital: член на група под контрола на Mitsubishi Estate Co. Ltd („Mitsubishi Estate Group“, Япония), Mitsubishi Estate Group осъществява дейност в световен мащаб в сектора на недвижимите имоти с основен акцент върху Обединеното кралство, САЩ, Япония, Китай и Виетнам,

—   за предприятие Rezidor: принадлежи към групата, контролирана от капиталовото дружество Carlson Holdings, Inc. („Carlson Group“, САЩ), Carlson Group е световна група за хотелиерство, ресторантьорство и пътувания. Нейните световни търговски марки включват Quorvus Collection, Radisson Blu, Radisson, Radisson RED, Park Plaza, Park Inn by Radisson, Country Inns & Suites by CarlsonSM и Carlson Wagonlit Travel. Rezidor е оператор, наред с другото, на хотел Radisson Blu Centrum във Варшава,

—   за предприятие PHD Polska: собственик на сградата на хотел, разположен във Варшава, понастоящем експлоатиран под търговската марка Radisson Blu Centrum Hotel.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата с позоваване на M.8373 — Europa Capital/Rezidor/PHD Polska на следния адрес: