Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023CN0191

    Дело C-191/23: Иск, предявен на 24 март 2023 г. — Европейска комисия/Португалска република

    OB C 173, 15.5.2023, p. 27–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    15.5.2023   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 173/27

    Иск, предявен на 24 март 2023 г. — Европейска комисия/Португалска република

    (Дело C-191/23)

    (2023/C 173/38)

    Език на производството: португалски

    Страни

    Ищец: Европейска комисия (представители: C. Hermes, L. Santiago de Albuquerque)

    Ответник: Португалска република

    Искания на ищеца

    Ищецът моли Съда:

    1.

    да установи, че като не е изготвила, нито е изпълнила планове за действие, които отговарят на изискванията, посочени в член 13 от Регламент (ЕС) № 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2014 година относно предотвратяването и управлението на въвеждането и разпространението на инвазивни чужди видове (1), и като не е предала тези планове незабавно на Комисията, Португалската република не е изпълнила своите задължения по член 13, параграфи 2 и 5 от посочения регламент,

    2.

    да осъди Португалската република да заплати съдебните разноски.

    Основания и основни доводи

    Съгласно член 13, параграфи 2 и 5 от Регламент № 1143/2014 Португалската република е разполагала с тригодишен срок, считано от приемането на списъка на Съюза на засягащи Съюза инвазивни чужди видове (наричан по-нататък „списъкът на Съюза“), за да изготви, изпълни и предаде на Комисията планове за действие с цел контролирането на приоритетните пътища за непреднамерено въвеждане и разпространение на тези видове на нейна територия и в морските ѝ води.

    Португалската република е набелязала единадесет приоритетни пътища, посочени в седем проекта на планове за действия.

    Португалската република обаче не е посочила датата, на която се предвижда тези планове да бъдат завършени и одобрени, нито ги е предала на Комисията.

    (1)  ОВ L 317, 2014 г., стр. 35

    Top