Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62021CN0296

    Дело C-296/21: Преюдициално запитване от Korkein hallinto-oikeus (Финландия), постъпило на 7 май 2021 г. — A

    OB C 289, 19.7.2021, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    19.7.2021   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 289/30

    Преюдициално запитване от Korkein hallinto-oikeus (Финландия), постъпило на 7 май 2021 г. — A

    (Дело C-296/21)

    (2021/C 289/42)

    Език на производството: фински

    Запитваща юрисдикция

    Korkein hallinto-oikeus

    Страни в главното производство

    Жалбоподател: A

    Ответници: Helsingin poliisilaitos и Poliisihallitus

    Преюдициални въпроси

    Когато се прехвърлят дезактивирани огнестрелни оръжия в рамките на Съюза, при отчитане на разпоредбите на Директива 91/477/ЕИО на Съвета от 18 юни 1991 година относно контрола на придобиването и притежаването на оръжие, изменена с Директива 2008/51/ЕО (1) на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2008 г., както и на разпоредбите на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2403 (2) на Комисията от 15 декември 2015 година за определяне на общи насоки относно стандартите и методите за дезактивиране с цел осигуряване на гаранции, че дезактивираните огнестрелни оръжия са приведени в състояние на необратима нефункционалност, и по-специално на разпоредбите на член 3, параграф 1 от този регламент:

    a)

    може ли утвърден от национални органи проверяващ субект, издал сертификат за дезактивиране, да се счита за субект по смисъла на Директивата за оръжията и членове 3 и 7 от Регламента за дезактивирането дори да не фигурира в публикувания от Комисията съгласно член 3, параграф 3 списък, ако различни органи на посочената държава членка са уведомили прехвърлителя на оръжията, че действащият под формата на дружество с ограничена отговорност проверяващ субект, издал сертификата, разполага с такива правомощия по силата на Регламента и

    б)

    може ли вместо чрез включване в публикувания на интернет страницата на Комисията списък по смисъла на член 3, параграф 3 от Регламента да се представи и друго доказателство, получено от национален орган, че даден проверяващ субект е определен от държава членка за дезактивирането на оръжия, поради което сертификатът за дезактивиране, издаден от този проверяващ субект, отговаря на определените в Регламента изисквания, в смисъл че в съответствие с член 7, параграф 2 от Регламента съответната държава членка е длъжна да признае издадения в друга държава членка сертификат за дезактивиране?

    (1)  Директива 2008/51/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2008 година за изменение на Директива 91/477/ЕИО на Съвета относно контрола на придобиването и притежаването на оръжие (ОВ L 179, 2008 г., стр. 5).

    (2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2403 на Комисията от 15 декември 2015 година за определяне на общи насоки относно стандартите и методите за дезактивиране с цел осигуряване на гаранции, че дезактивираните огнестрелни оръжия са приведени в състояние на необратима нефункционалност (ОВ L 333, 2015 г., стр. 62).

    Top