Case C-168/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht — Germany) — Pensions-Sicherungs-Verein VVaG v Günther Bauer (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Protection of employees in the event of the insolvency of their employer — Directive 2008/94/EC — Article 8 — Supplementary pension schemes — Protection of entitlement to old-age benefits — Minimum guaranteed level of protection — Former employer’s obligation to offset a reduction in an occupational old-age pension — External pension institution — Direct effect)

Дело C-168/18: Решение на Съда (пети състав) от 19 декември 2019 г. (преюдициално запитване от Bundesarbeitsgericht - Германия) — Pensions-Sicherungs-Verein VVaG/Günther Bauer (Преюдициално запитване — Социална политика — Закрила на работниците и служителите в случай на неплатежоспособност на техния работодател — Директива 2008/94/ЕО — Член 8 — Допълнителни пенсионни схеми — Закрила на правата във връзка с пенсии — Гарантирано минимално равнище на закрила — Задължение на бившия работодател да компенсира намалението на професионалната пенсия — Външна пенсионноосигурителна институция — Директен ефект)

Дело C-168/18: Решение на Съда (пети състав) от 19 декември 2019 г. (преюдициално запитване от Bundesarbeitsgericht - Германия) — Pensions-Sicherungs-Verein VVaG/Günther Bauer (Преюдициално запитване — Социална политика — Закрила на работниците и служителите в случай на неплатежоспособност на техния работодател — Директива 2008/94/ЕО — Член 8 — Допълнителни пенсионни схеми — Закрила на правата във връзка с пенсии — Гарантирано минимално равнище на закрила — Задължение на бившия работодател да компенсира намалението на професионалната пенсия — Външна пенсионноосигурителна институция — Директен ефект)

OB C 61, 24.2.2020 , p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)