This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0198
Case T-198/17: Action brought on 29 March 2017 — EKETA v European Commission
Дело T-198/17: Иск, предявен на 29 март 2017 г. — EKETA/Комисия
Дело T-198/17: Иск, предявен на 29 март 2017 г. — EKETA/Комисия
OB C 151, 15.5.2017, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.5.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 151/47 |
Иск, предявен на 29 март 2017 г. — EKETA/Комисия
(Дело T-198/17)
(2017/C 151/60)
Език на производството: гръцки
Страни
Ищец: Ethniko Kentro Erevnas kai Technologikis Anaptyxis (EKETA) (Солун, Гърция) (представители: V. Christianos и S. Paliou, адвокати)
Ответник: Европейска комисия
Искания на ищеца
Ищецът иска от Общия съд:
— |
да установи, че искането на Европейската комисия EKETA да възстанови сумата от 38 241,00 EUR, съответстваща на изплатените му суми по проект ACTIBIO, отправено с дебитно известие № 3241615335/29.11.2016, е неоснователно по отношение на сумата от 9 353,56 EUR, |
— |
да установи, че сумата от 9 353,56 EUR представлява допустим разход и ΕΚΕΤΑ не е задължено да я възстанови на Европейската комисия, и |
— |
да осъди Европейската комисия да заплати съдебните разноски на ищеца във връзка с производството. |
Основания и основни доводи
1. |
С разглеждания иск Ethniko Kentro Erevnas kai Technologikis Anaptyxis (наричано по-нататък „EKETA“) оспорва отправеното от Комисията искане с дебитно известие № 3241615335/29.11.2016 във връзка с участието му по проекта ACTIBIO. С посоченото дебитно известие Комисията е поискала ΕΚΕΤΑ да възстанови част от плащанията, получени от него по проект ACTIBIO в размер на 38 241,00 EUR. Искането е в резултат от проверка на място, извършена от Европейската комисия в обекти на ищеца. |
2. |
Във връзка с това ищецът иска от Общия съд на основание член 272 ДФЕС да установи, че от посочената в дебитното известие сума, 9 353,56 EUR са допустим разход и ΕΚΕΤΑ не е задължено да ги възстанови на Комисията. |
3. |
ΕΚΕΤΑ припомня, че посочената сума от 9 353,56 EUR включва допустими разходи за персонал и непреки разходи, които Комисията неправилно отхвърля като недопустими. Допустимостта на разходите на ищеца се потвърждава от това, че е била посочена пред Европейската комисия по време на проверката на място, в последващата кореспонденция, както и пред Общия съд. |