Case T-451/10: Order of the General Court of 21 July 2011 — Fuchshuber Agrarhandel v Commission (Action for damages — Common agricultural policy — Standing invitations to tender for the purchase of cereals on the Community market — Commission’s supervisory power — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Action obviously lacking any basis in law)

Дело T-451/10: Определение на Общия съд от 21 юли 2011 г. — Fuchshuber Agrarhandel/Комисия (Иск за обезщетение — Обща селскостопанска политика — Постоянни тръжни процедури за препродажбата на зърнени култури на общностния пазар — Контролни правомощия на Комисията — Явно съществено нарушение на правна норма, предоставяща права на частноправните субекти — Иск, явно лишен от всякакво правно основание)

Дело T-451/10: Определение на Общия съд от 21 юли 2011 г. — Fuchshuber Agrarhandel/Комисия (Иск за обезщетение — Обща селскостопанска политика — Постоянни тръжни процедури за препродажбата на зърнени култури на общностния пазар — Контролни правомощия на Комисията — Явно съществено нарушение на правна норма, предоставяща права на частноправните субекти — Иск, явно лишен от всякакво правно основание)

OB C 282, 24.9.2011, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)