Case T-153/10: Order of the General Court of 28 February 2012 — Schneider España de Informática, SA v European Commission (Customs union — Importation of colour television sets assembled in Turkey — Post-clearance recovery of import duties — Application for waiver of post-clearance entry in the accounts of import duties and for remission of those duties — Article 220(2)(b) and Article 239 of Regulation (EEC) No 2913/92 — Commission decision rejecting that application — Annulment by the national court of decisions taken by national authorities ordering post-clearance entry of import duties in the accounts — No need to adjudicate)

Дело T-153/10: Определение на Общия съд от 28 февруари 2012 г. — Schneider España de Informática/Комисия (Митнически съюз — Внос на цветни телевизионни приемници, сглобени в Турция — Последващо събиране на вносни мита — Молба да не се пристъпва към последващо вземане под отчет и за опрощаване на мита — Член 220, параграф 2, буква б) и член 239 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 — Решение на Комисията за отхвърляне — Отмяна от националния съд на решения на националните органи за последващо вземане под отчет на мита — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)

Дело T-153/10: Определение на Общия съд от 28 февруари 2012 г. — Schneider España de Informática/Комисия (Митнически съюз — Внос на цветни телевизионни приемници, сглобени в Турция — Последващо събиране на вносни мита — Молба да не се пристъпва към последващо вземане под отчет и за опрощаване на мита — Член 220, параграф 2, буква б) и член 239 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 — Решение на Комисията за отхвърляне — Отмяна от националния съд на решения на националните органи за последващо вземане под отчет на мита — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)

OB C 126, 28.4.2012, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)