This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0001
Case T-1/08: Action brought on 8 January 2008 — Buczek Automotive v Commission
Дело T-1/08: Жалба, подадена на 8 януари 2008 г. — Buczek Automotive/Комисия
Дело T-1/08: Жалба, подадена на 8 януари 2008 г. — Buczek Automotive/Комисия
OB C 64, 8.3.2008, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 64/53 |
Жалба, подадена на 8 януари 2008 г. — Buczek Automotive/Комисия
(Дело T-1/08)
(2008/C 64/85)
Език на производството: полски
Страни
Жалбоподател: Buczek Automotive sp. z.o.o. (Sosnowiec, Полша) (представител: T. Gackowski, юрисконсулт [radca prawny])
Ответник: Комисия на Европейските общности
Искания на жалбоподателя
— |
Да се отменят член 1 и член 3, параграфи 1 и 3 от Решение на Комисията от 23 октомври 2007 г. относно държавна помощ № С 23/2006 (бивш NN 35/2006), предоставена от Република Полша на производителя на стомана Grupа Technologie Buczek, |
— |
при условията на евентуалност да й отменят член 1 и член 3, параграфи 1 и 3 от Решение от 23 октомври 2007 г. относно държавна помощ № С 23/2006 (бивш NN 35/2006), предоставена от Република Полша на производителя на стомана Grupа Technologie Buczek, доколкото в тях Комисията разпорежда от Buczek Automotive sp. z o.o да се изиска възстановяване на сумата от 7 183 528 PLN, |
— |
да се отменят членове 4 и 5 от Решение от 23 октомври 2007 г. относно държавна помощ № С 23/2006 (бивш NN 35/2006), предоставена от Република Полша на производителя на стомана Grupа Technologie Buczek, доколкото тези членове се отнасят до възстановяване на помощта от Buczek Automotive sp. z o.o, |
— |
да се осъди Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски. |
Правни основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата жалбоподателят посочва правни основания, които се покриват с изтъкнатите от него по дело Т-440/07, Huta Buczek/Комисия (1).
(1) ОВ С 22, стр. 50.