This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0104
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 12 January 2007. # Société des plantations de Mbanga SA (SPM) v Commission of the European Communities. # Common organisation of the markets - Bananas - Scheme for the import of bananas originating in ACP countries to the European Union - Regulation (EC) No 219/2006 - Action for annulment - Locus standi - Inadmissibility. # Case T-104/06.
Определение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 12 януари 2007 г.
Société des plantations de Mbanga SA (SPM) срещу Комисия на Европейските общности.
Обща организация на пазарите - Банани - Режим на внос на банани с произход в страните от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн на територията на Европейския съюз - Регламент (ЕО) № 219/2006 - Иск за отмяна - Процесуална легитимация - Недопустимост.
Дело T-104/06.
Определение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 12 януари 2007 г.
Société des plantations de Mbanga SA (SPM) срещу Комисия на Европейските общности.
Обща организация на пазарите - Банани - Режим на внос на банани с произход в страните от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн на територията на Европейския съюз - Регламент (ЕО) № 219/2006 - Иск за отмяна - Процесуална легитимация - Недопустимост.
Дело T-104/06.
Сборник съдебна практика 2007 II-00002*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:4
Определение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 12 януари 2007 г. — SPM/Комисия
(Дело T-104/06)
„Обща организация на пазарите — Банани — Режим на внос на банани с произход от страните от АКТБ на територията на Европейския съюз — Регламент (ЕО) № 219/2006 — Жалба за отмяна — Процесуална легитимация — Недопустимост“
1. Жалба за отмяна — Правен интерес (член 233 ЕО) (вж. точки 52—54, 57 и 59)
2. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично (член 230, четвърта алинея ЕО; Регламент № 219/2006 на Комисията) (вж. точки 66, 69, 71 и 77)
3. Европейски общности — Съдебен контрол за законосъобразност на актовете на институциите (член 230, четвърта алинея ЕО, членове 234 ЕО, 235 ЕО, 241 ЕО и член 288, втора алинея ЕО) (вж. точки 81—83)
Предмет
| Искане за отмяна на Регламент (ЕО) № 219/2006 на Комисията от 8 февруари 2006 година относно откриване и управление на тарифна квота за внос на банани, попадащи под код по КН 0803 00 19 с произход от страните от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн за периода от 1 март до 31 декември 2006 г. (ОВ L 38, стр. 22). |
Диспозитив
|
Отхвърля жалбата като недопустима. |
|
Société des plantations de Mbanga SA (SPM) понася направените от него съдебни разноски и разноските, направени от Комисията. |