This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021AP0344
European Parliament legislative resolution of 7 July 2021 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing, as part of the Integrated Border Management Fund, the Instrument for Financial Support for Border Management and Visa Policy (06487/2/2021 — C9-0226/2021 — 2018/0249(COD))
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 7 юли 2021 г. относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Инструмента за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика като част от Фонда за интегрирано управление на границите (06487/2/2021 — C9-0226/2021 — 2018/0249(COD))
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 7 юли 2021 г. относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Инструмента за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика като част от Фонда за интегрирано управление на границите (06487/2/2021 — C9-0226/2021 — 2018/0249(COD))
OB C 99, 1.3.2022, p. 251–251
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.3.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 99/251 |
P9_TA(2021)0344
Фонд за интегрирано управление на границите: Инструмент за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика за 2021 — 2027 г. ***II
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 7 юли 2021 г. относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Инструмента за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика като част от Фонда за интегрирано управление на границите (06487/2/2021 — C9-0226/2021 — 2018/0249(COD))
(Обикновена законодателна процедура: второ четене)
(2022/C 99/42)
Европейският парламент,
|
— |
като взе предвид позицията на Съвета на първо четене (06487/2/2021 — C9-0226/2021), |
|
— |
като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет от 17 октомври 2018 г. (1), |
|
— |
като взе предвид позицията си на първо четене (2) относно предложението на Комисията до Парламента и Съвета (COM(2018)0473), |
|
— |
като взе предвид член 294, параграф 7 от Договора за функционирането на Европейския съюз, |
|
— |
като взе предвид временното споразумение, одобрено от компетентната комисия в съответствие с член 74, параграф 4 от своя Правилник за дейността, |
|
— |
като взе предвид член 67 от своя Правилник за дейността, |
|
— |
като взе предвид препоръката за второ четене на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи (A9-0220/2021), |
|
1. |
одобрява позицията на Съвета на първо четене; |
|
2. |
констатира, че актът е приет в съответствие с позицията на Съвета; |
|
3. |
възлага на своя председател да подпише акта заедно с председателя на Съвета съгласно член 297, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз; |
|
4. |
възлага на своя генерален секретар да подпише акта, след като е направена проверка за надлежното изпълнение на всички процедури, и съвместно с генералния секретар на Съвета да пристъпи към публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз; |
|
5. |
възлага на своя Председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти. |