Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0724(01)

    Съобщение относно прилагането на гаранционната мярка в рамките на Европейския механизъм за микрофинансиране „Прогрес“

    OB C 202, 24.7.2010, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    24.7.2010   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 202/2


    Съобщение относно прилагането на гаранционната мярка в рамките на Европейския механизъм за микрофинансиране „Прогрес“

    2010/C 202/02

    Настоящото съобщение е предназначено за посредниците, в т.ч. финансови институции, институции за микрофинансиране или гарантиращи институции, възнамеряващи да предоставят микрокредити или гаранции в подкрепа на микрокредити.

    Европейският съюз упълномощи Европейския инвестиционен фонд („ЕИФ“) да приложи гаранционна мярка в рамките на Европейския механизъм за микрофинансиране за трудова заетост и социално приобщаване „Прогрес“ (наричан по-долу „Механизмът“) (1), като издава от свое име гаранции, чиито разходи и риск се поемат от Европейския съюз, по микрокредити или по гаранции в подкрепа на микрокредити (наричана по-долу „гаранционната мярка“).

    С гаранционната мярка се цели осигуряването на ресурси на Европейския съюз, предназначени за подобряване на достъпността и наличността на макрофинансирането за крайни бенефициери, както е посочено в член 2 от Решението за създаване на Механизма.

    Тази гаранционна мярка е отворена за публичните и частните организации, установени на национално, регионално и местно равнище в държавите-членки, които предоставят микрокредити или гаранции в подкрепа на микрокредити на лица и микропредприятия в държавите-членки на Европейския съюз.

    Общата индикативна стойност на бюджетните кредити от бюджета на Съюза, предназначени за Механизма за периода от 1 януари 2010 г. до 31 декември 2013 г., е 100 млн. EUR, 25 млн. EUR от които са предвидени за гаранционната мярка.

    Заинтересованите посредници могат да получат подробна информация относно гаранционната мярка от:

    European Investment Fund

    96, boulevard Konrad Adenauer

    2968 Luxembourg

    LUXEMBOURG

    Електронна поща: info@eif.org

    Специализирана пощенска кутия

    или от интернет страницата на ЕИФ: http://www.eif.org/what_we_do/microfinance/progress/Progress_Microcredit_Guarantees_1.htm

    Специализирана интернет страница

    Данните за контакт на посредниците, в полза на които ЕИФ е издал гаранции в рамките на гаранционната мярка, ще бъдат публикувани на интернет страницата на ЕИФ, за да могат крайните бенефициери да установят пряк контакт с тези посредници.

    ЕИФ ще разглежда заявленията на всички посредници постоянно, в рамките на разполагаемите средства, предвидени в бюджета на Съюза. ЕИФ ще се стреми да насърчава равномерното географско разпределение.


    (1)  Решение № 283/2010/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 25 март 2010 г. за създаване на Европейски механизъм за микрофинансиране за трудова заетост и социално приобщаване „Прогрес“ (ОВ L 87, 7.4.2010 г., стр. 1).


    Top