Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0209(03)

    Съобщение на Комисията относно незаявени количества, които трябва да се добавят към количествата за подпериода от 1 април 2010 г. до 30 юни 2010 г. в рамките на някои открити от Общността квоти за продукти от секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин

    OB C 31, 9.2.2010, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    9.2.2010   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 31/12


    Съобщение на Комисията относно незаявени количества, които трябва да се добавят към количествата за подпериода от 1 април 2010 г. до 30 юни 2010 г. в рамките на някои открити от Общността квоти за продукти от секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин

    2010/C 31/06

    С регламенти (ЕО) № 533/2007 (1), (ЕО) № 536/2007 (2), (ЕО) № 539/2007 (3), (ЕО) № 1384/2007 (4) и (ЕО) № 1385/2007 (5) на Комисията бяха открити тарифни квоти за внос на продукти от секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин. Заявленията за лицензии за внос, подадени през първите седем дни от месец декември 2009 г. за подпериода от 1 януари до 31 март 2010 г., са за количества, по-малки от наличните за квоти 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4402, 09.4091 и 09.4411. Съгласно член 7, параграф 4, второ изречение от Регламент (ЕО) № 1301/2006 на Комисията (6) количествата, за които не са били подадени заявления, се добавят към определените за следващия квотен подпериод количества — от 1 април до 30 юни 2010 г., и са посочени в приложението към настоящото съобщение.


    (1)  ОВ L 125, 15.5.2007 г., стр. 9.

    (2)  ОВ L 128, 16.5.2007 г., стр. 6.

    (3)  ОВ L 128, 16.5.2007 г., стр. 19.

    (4)  ОВ L 309, 27.11.2007 г., стр. 40.

    (5)  ОВ L 309, 27.11.2007 г., стр. 47.

    (6)  ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13.


    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Пореден номер на квотата

    Незаявени количества, които се добавят към количествата за подпериода от 1 апpил 2010 г. до 30 юни 2010 г.

    (в kg)

    09.4070

    120 102

    09.4169

    12 323 750

    09.4015

    108 000 000

    09.4402

    5 230 295

    09.4091

    140 000

    09.4411

    1 275 000


    Top