This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1120(03)
Extension of the rules governing producer organisations in the fresh fruit and vegetable sector (Communication pursuant to Article 18(5) of Council Regulation (EC) No 2200/96)
Разширяване обхвата на правилата за управление на организации на производители в сектора на пресните плодове и зеленчуци (Уведомление съгласно член 18, параграф 5 от Регламент (ЕИО) № 2200/96 на Съвета)
Разширяване обхвата на правилата за управление на организации на производители в сектора на пресните плодове и зеленчуци (Уведомление съгласно член 18, параграф 5 от Регламент (ЕИО) № 2200/96 на Съвета)
OB C 277, 20.11.2007, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 277/8 |
Разширяване обхвата на правилата за управление на организации на производители в сектора на пресните плодове и зеленчуци
(Уведомление съгласно член 18, параграф 5 от Регламент (ЕИО) № 2200/96 на Съвета)
(2007/C 277/06)
В съответствие с член 18, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета, Франция уведоми Комисията относно правилата за управление на организации на производители в сектора на пресните плодове и зеленчуци, които са задължителни за пазарни години 2004/2005, 2005/2006 и 2006/2007 за всички производители в икономическите области, одобрени от Комисията по силата на член 18, параграф 7. Тези правила са установени от регионалните Земеделски икономически комитети (организации на производителите) за икономическите области одобрени от Комисията с нейно решение от 28 януари 1999 г., списъкът с които беше публикуван в ОВ С 359, 11.12.1999 г., стр. 32.
По-нататъшна информация за тези правила може да се получи от:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Agriculture |
|
Unit AGRI C/4 |
|
B-1049 Brussels |
или компетентния национален орган:
|
Ministère de l'agriculture et de la pêche |
|
Bureau des groupements de producteurs |
|
3, rue Barbet de Jouy |
|
F-75749 Paris 07SP |
Това съобщение не засяга евентуални забележки на Комисията относно разширяване на обхвата на правилата, нито допълнителната информация, която тя би могла да поиска от засегнатите държави-членки във връзка с тези правила и тяхното разширяване или решенията, които би могла да вземе в прилагане на член 18, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 2200/96.
РАЗШИРЯВАНЕ ОБХВАТА НА ПРАВИЛАТА
Франция — Пресни плодове и зеленчуци — Пазарни години 2004/2005, 2005/2006 и 2006/2007
Посочените по-долу правила бяха разширени с министерски постановления от 29 март 2005 г. за пазарни години 2004/2005, 2005/2006 и 2006/2007. Това резюме се основава на уведомлението от Франция с дата 23 октомври 2006 г.
|
Засегната икономическа област |
Асоциация на организации на производители |
Продукти |
Зони, покрити от разширяване на обхвата на правилата |
Вид на правилата с разширено прилагане [препратка към приложение III от Регламент (ЕО) № 2200/96] |
||||||||||
|
Bassin du Nord |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du nord de la France |
Ябълки и круши |
Цялата икономическа област |
Правила свързани с:
|
||||||||||
|
Ендивия и карфиол |
||||||||||||||
|
Normandie |
Comité économique agricole Fruits et Légumes de Normandie |
Моркови, праз и карфиол |
Цялата икономическа област |
|||||||||||
|
Bretagne |
Comité économique agricole régional Fruits et Légumes de Bretagne |
Праз, ендивия, салатна маруля (тип айсберг) домати, артишок, карфиол, шалот, броколи и зеле |
Цялата икономическа област |
|||||||||||
|
Моркови |
Кантон Pleine-Fougèresи община Cherrueix (Ile-et-Vilaine) |
|||||||||||||
|
Bassin du Val de Loire |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du Val de Loire |
Десертни ябълки и круши, френско грозде |
Цялата икономическа област |
|||||||||||
|
Домати, краставици |
||||||||||||||
|
Ранни градинска салата и праз |
Департаменти Loire-Atlantique, Maine-et-Loire и Vendée |
|||||||||||||
|
Bassin du grand Sud-Ouest |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du bassin du grand Sud-Ouest |
Пъпеши |
Цялата икономическа област с изключение на Charente и Charente-Maritime |
|||||||||||
|
Ябълки, круши, ягоди и сини сливи |
Цялата икономическа област |
|||||||||||||
|
Домати |
||||||||||||||
|
Bassin Rhône Méditerranée |
Comité économique agricole Fruits et Légumes du bassin Rhône Méditerranée |
Ябълки, круши, праскови, нектарини, праскови без мъх и кайсии |
Цялата икономическа област |
|||||||||||
|
Десертно грозде |
Департаменти Bouches-du-Rhône, du Gard и de la Vaucluse |
|||||||||||||
|
Кестени |
Департаменти Ardèche и Gard |
|||||||||||||
|
Аспержи, краставици, салатни марули, домати и артишок |
Департаменти Aude, Gard l'Hérault, de la Lozère и Pyrénées-Orientales |
|||||||||||||
|
Corse |
Comité économique agricole Fruits et Légumes de Corse |
Клементини |
Цялата икономическа област |
|||||||||||
|
Забележка: Определянето на икономическите области е публикувано в Официален вестник на Европейските общности C 34, 9.2.1999 г., стр. 4 (първа колона). |
||||||||||||||