Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XC0629(01)

    Резюме на решения на Общността относно разрешения за търговия с лекарствени продукти от 1 май 2007 г. до 31 май 2007 г. (Публикувано съгласно член 13 или член 38 от Регламент (EО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета)

    OB C 144, 29.6.2007, p. 5–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    29.6.2007   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 144/5


    Резюме на решения на Общността относно разрешения за търговия с лекарствени продукти от 1 май 2007 г. до 31 май 2007 г.

    (Публикувано съгласно член 13 или член 38 от Регламент (EО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета (1))

    (2007/C 144/06)

    —   Издаване на разрешение за търговия (Член 13 от Регламент (EО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета): Прието

    Дата на решението

    Наименование на лекарствения продукт

    INN

    (Международно непатентно наименование)

    Титуляр на разрешението за търговия

    Номер на вписване в Регистъра на Общността

    Фармацевтична форма

    ATC код

    (Aнатомичен терапевтичен химичен код)

    Дата на нотификация

    2.5.2007 г.

    Focetria

    Повърхностни антигени на грипен вирус от щам A/Vietnam/1194/2004 (H5N1)

    Novartis Vaccines and Diagnostics S.r.l.

    Via Fiorentina, 1

    I-53100 Siena

    EU/1/07/385/001-004

    Инжекционна суспензия

    J07BB02

    4.5.2007 г.

    21.5.2007 г.

    ORENCIA

    Abatacept

    Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

    Uxbridge Business Park

    Sanderson Road

    Uxbridge UB8 1DH

    United Kingdom

    EU/1/07/389/001-003

    Прах за концентрат за инфузионен разтвор

    L04AA24

    23.5.2007 г.

    24.5.2007 г.

    Altargo

    Ретапамулин

    Glaxo Group Ltd.

    Greenford Road

    Greenford

    Middlesex UB6 0NN

    United Kingdom

    EU/1/07/390/001-004

    Маз

    D06AX13

    29.5.2007 г.

    —   Издаване на разрешение за търговия (Член 13 от Регламент (EО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета): Отхвърлено

    Дата на решението

    Наименование на лекарствения продукт

    Титуляр на разрешението за търговия

    Номер на вписване в Регистъра на Общността

    Дата на нотификация

    22.5.2007 г.

    Mycograb

    NeuTec Pharma plc

    Central Manchester & Manchester Children's Hospital NHS Trust

    Oxford Rd

    Manchester M13 9WL

    United Kingdom

    29.5.2007 г.

    —   Изменение на разрешение за търговия (Член 13 от Регламент (EО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета): Прието

    Дата на решението

    Наименование на лекарствения продукт

    Титуляр на разрешението за търговия

    Номер на вписване в Регистъра на Общността

    Дата на нотификация

    2.5.2007 г.

    Aranesp

    Amgen Europe B.V.

    Minervum 7061

    4817 ZK Breda

    Nederland

    EU/1/01/185/001-073

    4.5.2007 г.

    2.5.2007 г.

    Liprolog

    Eli Lilly Nederland B.V.

    Grootslag 1-5

    3991 RA Houten

    Nederland

    EU/1/01/195/001-015

    4.5.2007 г.

    2.5.2007 г.

    BeneFIX

    Wyeth Europa Ltd.

    Huntercombe Lane South

    Taplow

    Maidenhead

    Berkshire SL6 0PH

    United Kingdom

    EU/1/97/047/001-003

    4.5.2007 г.

    2.5.2007 г.

    Vfend

    Pfizer Limited

    Ramsgate Road

    Sandwich

    Kent CT13 9NJ

    United Kingdom

    EU/1/02/212/001-026

    4.5.2007 г.

    2.5.2007 г.

    Nespo

    Dompé Biotec S.p.A.

    Via San Martino, 12

    I-20122 Milano

    EU/1/01/184/001-073

    4.5.2007 г.

    2.5.2007 г.

    Invirase

    Roche Registration Limited

    6 Falcon Way

    Shire Park

    Welwyn Garden City AL7 1TW

    United Kingdom

    EU/1/96/026/001-002

    4.5.2007 г.

    2.5.2007 г.

    Norvir

    Abbott laboratories Ltd

    Queenborough

    Kent ME11 5EL

    United Kingdom

    EU/1/96/016/001

    EU/1/96/016/003-004

    4.5.2007 г.

    2.5.2007 г.

    Viramune

    Boehringer Ingelheim International GmbH

    Binger Straße 173

    D-55216 Ingelheim am Rhein

    EU/1/97/055/001-003

    4.5.2007 г.

    2.5.2007 г.

    Viread

    Gilead Sciences International Limited

    Cambridge CB21 6GT

    United Kingdom

    EU/1/01/200/001

    4.5.2007 г.

    2.5.2007 г.

    Osigraft

    Howmedica International S. de R.L.

    Division of Stryker Corporation

    Raheen Industrial Estate

    Raheen

    Limerick

    Ireland

    EU/1/01/179/001

    4.5.2007 г.

    2.5.2007 г.

    Sustiva

    Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

    Uxbridge Business Park

    Sanderson Road

    Uxbridge UD8 1DH

    United Kingdom

    EU/1/99/110/001-009

    4.5.2007 г.

    2.5.2007 г.

    Stocrin

    Merck Sharp & Dohme Ltd

    Hertford Road

    Hoddesdon

    Hertfordshire EN11 9BU

    United Kingdom

    EU/1/99/111/001-011

    4.5.2007 г.

    3.5.2007 г.

    Protopy

    Astellas Pharma GmbH

    Neumarkter Str. 61

    D-81673 München

    EU/1/02/202/001-006

    7.5.2007 г.

    3.5.2007 г.

    Crixivan

    Merck Sharp & Dohme Ltd

    Hertford Road

    Hoddesdon

    Hertfordshire EN11 9BU

    United Kingdom

    EU/1/96/024/001-005

    EU/1/96/024/007-008

    EU/1/96/024/010

    8.5.2007 г.

    3.5.2007 г.

    Protopic

    Astellas Pharma GmbH

    Neumarkter Str. 61

    D-81673 München

    EU/1/02/201/001-006

    7.5.2007 г.

    3.5.2007 г.

    Infanrix Hexa

    GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

    rue de l'Institut 89

    B-1330 Rixensart

    EU/1/00/152/001-018

    7.5.2007 г.

    3.5.2007 г.

    Infanrix Penta

    GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

    rue de l'Institut 89

    B-1330 Rixensart

    EU/1/00/153/001-010

    7.5.2007 г.

    3.5.2007 г.

    Humalog

    Eli Lilly Nederland B.V.

    Grootslag 1-5

    3991 RA Houten

    Nederland

    EU/1/96/007/002

    EU/1/96/007/004-006

    EU/1/96/007/008

    EU/1/96/007/010-011

    EU/1/96/007/015-021

    EU/1/96/007/023-030

    7.5.2007 г.

    11.5.2007 г.

    Prialt

    Eisai Limited

    3, Shortlands

    London W6 8EE

    United Kingdom

    EU/1/04/302/001-004

    15.5.2007 г.

    14.5.2007 г.

    PritorPlus

    Bayer HealthCare AG

    D-51368 Leverkusen

    EU/1/02/215/001-014

    16.5.2007 г.

    14.5.2007 г.

    Hepsera

    Gilead Sciences International Limited

    Granta Park Abington

    Cambridge CB1 6GT

    United Kingdom

    EU/1/03/251/001-002

    16.5.2007 г.

    14.5.2007 г.

    Humira

    Abbott laboratories Ltd

    Queenborough

    Kent ME11 5EL

    United Kingdom

    EU/1/03/256/001-010

    16.5.2007 г.

    14.5.2007 г.

    Trudexa

    Abbott laboratories Ltd

    Queenborough

    Kent ME11 5EL

    United Kingdom

    EU/1/03/257/001-010

    16.5.2007 г.

    15.5.2007 г.

    Omnitrope

    Sandoz GmbH

    Biochemiestraße 10

    A-Kundl 6250

    EU/1/06/332/001-006

    18.5.2007 г.

    15.5.2007 г.

    Iscover

    Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

    Uxbridge Business Park

    Sanderson Road

    Uxbridge UD8 1DH

    United Kingdom

    EU/1/98/070/001a–006a

    EU/1/98/070/001b-006b

    17.5.2007 г.

    15.5.2007 г.

    Plavix

    Sanofi Pharma Bristol-Myers Squibb SNC

    174, avenue de France

    F-75013 Paris

    EU/1/98/069/001a-006a

    EU/1/98/069/001b-006b

    21.5.2007 г.

    15.5.2007 г.

    Xagrid

    Shire Pharmaceutical Contracts Ltd

    Hampshire International Business Park

    Chineham

    Basingstoke

    Hampshire RG24 8EP

    United Kingdom

    EU/1/04/295/001

    17.5.2007 г.

    22.5.2007 г.

    Thelin

    Encysive (UK) Limited

    Alder Castle House

    10 Noble Street

    London EC2V 7QJ

    United Kingdom

    EU/1/06/353/001-005

    25.5.2007 г.

    22.5.2007 г.

    Zavesca

    Actelion Registration Ltd

    BSI Building 13th Floor

    389 Chiswick High Road

    London W4 4AL

    United Kingdom

    EU/1/02/238/001

    25.5.2007 г.

    22.5.2007 г.

    Teslascan

    GE Healthcare AS

    Nycoveien 1-2

    P.O. Box 4220 Nydalen

    N-0401 Oslo

    EU/1/97/040/001-002

    25.5.2007 г.

    22.5.2007 г.

    Opatanol

    Alcon Laboratories (UK) Ltd.

    Pentagon Park

    Boundary Way

    Hemel Hempstead

    Herts HP2 7UD

    United Kingdom

    EU/1/02/217/001-002

    24.5.2007 г.

    30.5.2007 г.

    Xolair

    Novartis Europharm Limited

    Wimblehurst Road

    Horsham

    West Sussex RH12 5AB

    United Kingdom

    EU/1/05/319/001-004

    1.6.2007 г.

    30.5.2007 г.

    Caelyx

    Schering Plough Europe

    rue de Stalle, 73

    B-1180 Bruxelles

    Stallestraat, 73

    B-1180 Brussel

    EU/1/96/011/001-004

    1.6.2007 г.

    30.5.2007 г.

    Ventavis

    Bayer Schering Pharma AG

    Müllerstraße 170-178

    D-13342 Berlin

    EU/1/03/255/001-005

    1.6.2007 г.

    30.5.2007 г.

    Remicade

    Centocor B.V.

    Einsteinweg 101

    2333 CB Leiden

    Nederland

    EU/1/99/116/001-003

    1.6.2007 г.

    30.5.2007 г.

    LeukoScan

    Immunomedics GmbH

    Otto-Röhm-Straße 69

    D-64293 Darmstadt

    EU/1/97/032/001

    1.6.2007 г.

    30.5.2007 г.

    Ziagen

    Glaxo Group Ltd.

    Greenford Road

    Greenford

    Middlesex UB6 0NN

    United Kingdom

    EU/1/99/112/001-002

    1.6.2007 г.

    30.5.2007 г.

    Kivexa

    Glaxo Group Ltd.

    Greenford Road

    Greenford

    Middlesex UB6 0NN

    United Kingdom

    EU/1/04/298/001-002

    1.6.2007 г.

    30.5.2007 г.

    AVANDIA

    SmithKline Beecham plc

    980 Great West Road

    Brentford

    Middlesex TW8 9GS

    United Kingdom

    EU/1/00/137/002-018

    1.6.2007 г.

    30.5.2007 г.

    Viramune

    Boehringer Ingelheim International GmbH

    Binger Straße 173

    D-55216 Ingelheim am Rhein

    EU/1/97/055/001-003

    1.6.2007 г.

    30.5.2007 г.

    Avaglim

    SmithKline Beecham plc

    980 Great West Road

    Brentford

    Middlesex TW8 9GS

    United Kingdom

    EU/1/06/349/001-010

    1.6.2007 г.

    31.5.2007 г.

    Ketek

    Aventis Pharma S.A.

    20, avenue Raymond Aron

    F-92160 Antony

    EU/1/01/191/001-005

    4.6.2007 г.

    31.5.2007 г.

    Levviax

    Aventis Pharma S.A.

    20, avenue Raymond Aron

    F-92160 Antony

    EU/1/01/192/001-005

    5.6.2007 г.

    —   Издаване на разрешение за търговия (Член 38 от Регламент (EО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета): Прието

    Дата на решението

    Наименование на лекарствения продукт

    (INN)

    Международно непатентно наименование

    Титуляр на разрешението за търговия

    Номер на вписване в Регистъра на Общността

    Фармацевтична форма

    ATC код

    (Анатоми чен терапевти чен химичен код

    Дата на нотификаци

    14.5.2007 г.

    Nobilis Influenza H7N1

    Инактивиран цял антиген на вируса на птичия грип, серотип H7N1 (щам, A/CK/Italy/473/99), индуциращ титър HI ≥ 6,0 log2 според теста за ефикасност

    Intervet International B.V.

    EU/2/07/073/001-004

    Емулсия за инжектиране

    QI01AA23

    16.5.2007 г.

    —   Изменение на разрешение за търговия (Член 38 от Регламент (EО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета): Прието

    Дата на решението

    Наименова ние на лекарствения продукт

    Титуляр на разрешение то за търговия

    Номер на вписване в Регистъра на Общността

    Дата на нотификация

    15.5.2007 г.

    METACAM

    Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

    D-55216 Ingelheim am Rhein

    EU/2/97/004/007-008

    EU/2/97/004/014-015

    EU/2/97/004/027-028

    18.5.2007 г.

    Всеки, който желае да направи справка с доклада за обществена оценка за въпросните лекарствени продукти и с отнасящите се до тях решения, може да се обърне към:

    Европейска агенция по лекарствата

    7, Westferry Circus

    Canary Wharf

    London E14 4HB

    United Kingdom


    (1)  OВ L 136, 30.4.2004 г., стр. 1.


    Top