This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005AP0200
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the use of frontal protection systems on motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC (COM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the use of frontal protection systems on motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC (COM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the use of frontal protection systems on motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC (COM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))
OB C 117E, 18.5.2006, p. 168–186
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the use of frontal protection systems on motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC (COM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD))
Official Journal 117 E , 18/05/2006 P. 0168 - 0186
P6_TA(2005)0200 Frontal protection systems on motor vehicles ***I European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the use of frontal protection systems on motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC (COM(2003)0586 — C5-0473/2003 — 2003/0226(COD)) (Codecision procedure: first reading) The European Parliament, - having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2003) 0586) [1], - having regard to Articles 251(2) and 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C5-0473/2003), - having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure, - having regard to the report of the Committee on Transport and Tourism and the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection (A6-0053/2005), 1. Approves the Commission proposal as amended; 2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text; 3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission. [1] Not yet published in OJ. --------------------------------------------------