This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D0845
Commission Implementing Decision (EU) 2024/845 of 12 March 2024 fixing the definitive allocation of Union aid to Member States for school fruit and vegetables and for school milk for the period from 1 August 2024 to 31 July 2025 and amending Implementing Decision (EU) 2023/655
Решение за изпълнение (ЕС) 2024/845 на Комисията от 12 март 2024 година за определяне на окончателното разпределение между държавите членки на помощта от Съюза в рамките на схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата за периода от 1 август 2024 г. до 31 юли 2025 г. и за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2023/655
Решение за изпълнение (ЕС) 2024/845 на Комисията от 12 март 2024 година за определяне на окончателното разпределение между държавите членки на помощта от Съюза в рамките на схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата за периода от 1 август 2024 г. до 31 юли 2025 г. и за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2023/655
C/2024/1491
OВ L, 2024/845, 14.3.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/845/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version:
10/04/2025
![]() |
Официален вестник |
BG Cерия L |
2024/845 |
14.3.2024 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/845 НА КОМИСИЯТА
от 12 март 2024 година
за определяне на окончателното разпределение между държавите членки на помощта от Съюза в рамките на схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата за периода от 1 август 2024 г. до 31 юли 2025 г. и за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2023/655
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1370/2013 на Съвета от 16 декември 2013 г. за установяване на мерки за определянето на някои помощи и възстановявания, свързани с общата организация на пазарите на селскостопански продукти (1), и по-специално член 5, параграф 6 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Съгласно член 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/39 на Комисията (2) държавите членки, които желаят да участват в схемата за помощ от Съюза за доставката на плодове и зеленчуци и на мляко в учебните заведения („схема за училищата“), трябва да предават на Комисията до 31 януари всяка година искането си за помощ от Съюза, отнасящо се за следващата учебна година, и ако е приложимо, да актуализират искането за помощ от Съюза за текущата учебна година. |
(2) |
За да се гарантира ефективното прилагане на схемата за училищата, разпределянето на помощта от Съюза между държавите членки, участващи в схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата, следва да бъде определено въз основа на сумите, които държавите членки са посочили в искането си за помощ от Съюза, като се вземат предвид трансферите между индикативно разпределените средства за отделните държави членки, посочени в член 23а, параграф 4, буква а) от Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3). |
(3) |
Всички държави членки уведомиха Комисията за искането си да получат помощ от Съюза за периода от 1 август 2024 г. до 31 юли 2025 г., като посочиха сумата на поисканата помощ за схемата за предлагане на плодове и зеленчуци или на мляко в училищата, или и за двете части на схемата. Сумите, поискани от Белгия, Малта, Нидерландия и Швеция, отразяват извършените трансфери между индикативно разпределените средства. |
(4) |
За да се увеличи максимално потенциалът на наличните средства, непоисканата помощ от Съюза следва да се преразпредели между тези държави членки, участващи в схемата за училищата, които в искането си за помощ от Съюза са заявили желанието си, при наличието на допълнителни ресурси, да използват повече от индикативно разпределените средства. |
(5) |
В искането си за помощ от Съюза за периода от 1 август 2024 г. до 31 юли 2025 г. Швеция поиска по-малко от индикативно разпределените средства за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата. България, Чехия, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Испания, Хърватия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Малта, Нидерландия, Австрия, Полша, Словения и Словакия заявиха желанието си да използват повече средства от индикативно разпределените по схемата за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата. България, Чехия, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Испания, Хърватия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Австрия, Полша, Словения, Словакия и Швеция заявиха желанието си да използват повече средства от индикативно разпределените по схемата за предлагане на мляко в училищата. Никоя от държавите членки обаче не поиска по-малко от индикативно разпределените средства за предлагане на мляко в училищата. |
(6) |
Въз основа на предоставената от държавите членки информация следва да бъде определено окончателното разпределение на помощта от Съюза по схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата за периода от 1 август 2024 г. до 31 юли 2025 г. |
(7) |
С Решение за изпълнение (ЕС) 2023/655 на Комисията (4) беше определено окончателното разпределение за периода от 1 август 2023 г. до 31 юли 2024 г. на помощта от Съюза между държавите членки, които желаят да участват в схемата за училищата. |
(8) |
В уведомленията, подадени до 31 януари 2024 г. по силата на член 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/39, някои държави членки актуализираха искането си за помощ от Съюза за учебната 2023/2024 година. Германия, Унгария и Малта уведомиха за трансфери между окончателно разпределените средства за предлагане на плодове и зеленчуци и окончателно разпределените средства за предлагане на мляко в училищата. Испания поиска по-малко от окончателно разпределените средства за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата. Чехия, Естония, Ирландия, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Нидерландия, Австрия и Словакия заявиха желанието си да използват повече средства от окончателно разпределените по схемата за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата. Испания и Нидерландия поискаха по-малко от окончателно разпределените средства за предлагане на мляко в училищата. Чехия, Германия, Естония, Ирландия, Латвия, Литва, Люксембург, Австрия, Румъния, Словакия и Швеция заявиха желанието си да използват повече средства от окончателно разпределените по схемата за предлагане на мляко в училищата. |
(9) |
Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2023/655 следва да бъде съответно изменено. |
(10) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета за общата организация на селскостопанските пазари, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В приложение I е представено окончателното разпределение за периода от 1 август 2024 г. до 31 юли 2025 г. на помощта от Съюза между държавите членки, участващи в схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата.
Член 2
Приложение I към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/655 се заменя с текста на приложение II към настоящото решение.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 12 март 2024 година.
За Комисията
Janusz WOJCIECHOWSKI
Член на Комисията
(1) ОВ L 346, 20.12.2013 г., стр. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1370/oj.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/39 на Комисията от 3 ноември 2016 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на помощта от Съюза за доставка на плодове и зеленчуци, банани и мляко в учебните заведения (OВ L 5, 10.1.2017 г., стp. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/39/oj).
(3) Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).
(4) Решение за изпълнение (ЕС) 2023/655 на Комисията от 10 март 2023 г. за определяне на окончателното разпределение между държавите членки на помощта от Съюза в рамките на схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата за периода от 1 август 2023 г. до 31 юли 2024 г. и за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2022/493 (ОВ L 81, 21.3.2023 г., стр. 37, ELI; http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/655/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Учебна 2024/2025 година
Държава членка |
Окончателно разпределение по схемата за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата в EUR |
Окончателно разпределение по схемата за предлагане на мляко в училищата в EUR |
Белгия |
3 866 136 |
1 383 066 |
България |
2 185 083 |
1 800 090 |
Чехия |
3 471 298 |
3 048 057 |
Дания |
1 738 084 |
1 632 431 |
Германия |
21 214 288 |
8 910 720 |
Естония |
412 171 |
754 955 |
Ирландия |
1 964 838 |
826 537 |
Гърция |
3 149 503 |
1 464 086 |
Испания |
13 917 417 |
6 023 462 |
Франция |
22 720 501 |
9 979 209 |
Хърватия |
1 319 431 |
610 533 |
Италия |
15 293 816 |
6 910 347 |
Кипър |
300 835 |
252 652 |
Латвия |
672 013 |
868 581 |
Литва |
923 640 |
1 236 781 |
Люксембург |
297 664 |
193 000 |
Унгария |
2 995 664 |
2 970 122 |
Малта |
312 950 |
170 050 |
Нидерландия |
5 721 331 |
1 632 699 |
Австрия |
2 415 705 |
1 015 027 |
Полша |
12 559 346 |
12 791 591 |
Португалия |
2 804 412 |
1 301 261 |
Румъния |
6 178 236 |
11 303 390 |
Словения |
689 465 |
305 638 |
Словакия |
1 915 441 |
1 659 402 |
Финландия |
1 672 943 |
2 731 455 |
Швеция |
0 |
8 316 782 |
Общо |
130 712 211 |
90 091 924 |
ПРИЛОЖЕНИЕ II
„ПРИЛОЖЕНИЕ I
Учебна 2023/2024 година
Държава членка |
Окончателно разпределение по схемата за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата в EUR |
Окончателно разпределение по схемата за предлагане на мляко в училищата в EUR |
Белгия |
3 815 785 |
1 433 417 |
България |
2 185 256 |
1 800 090 |
Чехия |
3 507 158 |
3 124 223 |
Дания |
1 739 147 |
1 632 431 |
Германия |
20 984 737 |
9 628 111 |
Естония |
416 641 |
764 787 |
Ирландия |
1 986 571 |
873 414 |
Гърция |
3 149 503 |
1 464 086 |
Испания |
13 751 007 |
5 736 134 |
Франция |
18 176 401 |
14 523 309 |
Хърватия |
1 322 043 |
610 533 |
Италия |
15 293 816 |
6 910 347 |
Кипър |
300 828 |
252 652 |
Латвия |
677 025 |
882 003 |
Литва |
932 083 |
1 256 256 |
Люксембург |
299 593 |
197 646 |
Унгария |
3 588 755 |
2 376 098 |
Малта |
314 320 |
170 050 |
Нидерландия |
5 776 465 |
932 699 |
Австрия |
2 439 606 |
1 072 595 |
Полша |
12 565 488 |
12 791 591 |
Португалия |
2 804 412 |
1 301 261 |
Румъния |
6 178 236 |
11 433 734 |
Словения |
689 729 |
305 638 |
Словакия |
1 932 221 |
1 698 579 |
Финландия |
1 672 943 |
2 731 455 |
Швеция |
0 |
8 401 227 |
Общо |
126 499 769 |
94 304 366 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/845/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)