(1)

На 31 май 2013 г. Съветът прие Решение 2013/255/ОВППС (1).

(2)

Съветът продължава да е дълбоко загрижен за положението в Сирия. След повече от десетилетие конфликтът в Сирия далеч не е приключил и продължава да бъде източник на страдания и нестабилност. Трагичното земетресение от 6 февруари 2023 г. изостри и без това тежките условия в страната и засили страданията на сирийското население.

(3)

В своите заключения от 9 февруари 2023 г. Европейският съвет потвърди отново готовността на Съюза да предостави допълнителна помощ за облекчаване на страданията във всички засегнати региони. Той отправи призив към всички страни в конфликта да осигурят хуманитарен достъп до пострадалите от земетресението в Сирия, независимо къде се намират, и призова хуманитарната общност, под егидата на Организацията на обединените нации, да обезпечи бързото доставяне на помощ.

(4)

В заключенията си от 20 май 2021 г. относно „Съобщение на Комисията до Европейския парламент и Съвета относно хуманитарната дейност на ЕС: нови предизвикателства, същите принципи“ Съветът потвърди отново ангажимента си да избягва, а когато това е неизбежно – да смекчава в максимална степен възможните непредвидени отрицателни последици от ограничителните мерки на Съюза върху хуманитарната дейност, основана на принципи. Съветът изтъкна отново, че ограничителните мерки на Съюза са в съответствие с всички задължения по международното право, по-специално международното право в областта на правата на човека, международното хуманитарно право и международното право за бежанците. Съветът подчерта значението на пълното спазване на хуманитарните принципи и международното хуманитарно право в политиката на санкции на Съюза, включително чрез последователно включване на хуманитарни изключения в режимите на ограничителни мерки, когато е целесъобразно, и чрез осигуряване на ефективна рамка за използването на тези изключения от хуманитарните организации.

(5)

Съветът припомня, че предназначението на ограничителните мерки на Съюза, включително приетите с оглед на положението в Сирия, не е да възпрепятстват хуманитарната помощ или да пречат на доставките на такава помощ, включително медицинска помощ. В повечето отрасли търговията между Съюза и Сирия, включително търговията с храни и лекарства, не е ограничена от ограничителните мерки, приети с оглед на положението в Сирия. Освен това по отношение на индивидуалните мерки има въведени изключения, за да се позволи на посочените в списъка лица и образувания да имат достъп до финансови средства и икономически ресурси, когато те са необходими единствено с цел оказване на хуманитарна помощ в Сирия или подпомагане на цивилното население в Сирия. В някои случаи е нужно предварително разрешение от съответния национален компетентен орган.

(6)

На 23 февруари 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/408 (2), с което беше въведено изключение от замразяването на активите, както и от ограниченията за предоставяне на финансови средства и икономически ресурси на посочените физически или юридически лица и образувания, в полза на международни организации и определени категории участници в хуманитарни дейности за първоначален период от шест месеца, до 24 август 2023 г. На 14 юли 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/1467 (3), с което срокът на действие на изключението беше удължен до 24 февруари 2024 г.

(7)

За да се отговори на продължаващата неотложност на хуманитарната криза в Сирия, която беше изострена от земетресението, и с цел да се улесни бързото доставяне на помощ и да се осигури предвидимост и правна сигурност за определени категории участници в хуманитарни дейности в Сирия, които се ползват от горепосоченото изключение, е целесъобразно срокът на действие на изключението, прието с Решение (ОВППС) 2023/408, да бъде удължен до 1 юни 2024 г. в съответствие с настоящата крайна дата за прилагане на Решение 2013/255/ОВППС.

(8)

Необходими са допълнителни действия на Съюза за изпълнение на някои от мерките.

(9)

Поради това Решение 2013/255/ОВППС следва да бъде съответно изменено,