(1)

Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна (1) (наричано по-нататък „Споразумението за търговия и сътрудничество“), беше сключено с Решение (ЕС) 2021/689 на Съвета (2) и влезе в сила на 1 май 2021 г.

(2)

Съгласно член 752, параграф 1 от Споразумението за търговия и сътрудничество Съветът за партньорство, създаден с член 7, параграф 1 от посоченото споразумение съставя списък от физически лица, които имат желание и са в състояние да работят като членове на арбитражен съд. Списъкът включва три подсписъка: един подсписък от физически лица, съставен въз основа на предложения от Съюза; един подсписък от физически лица, съставен въз основа на предложения от Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (наричано по-нататък „Обединеното кралство“); и един подсписък с лица, които не са граждани на нито една от страните и изпълняват функциите на председател на арбитражния съд.

(3)

Всеки подсписък съдържа най-малко пет лица.

(4)

Съгласно член 741, параграф 2 от Споразумението за търговия и сътрудничество всички арбитри следва да бъдат лица, чиято независимост е извън съмнение, които притежават всички квалификации, изисквани в техните съответни държави за заемане на висши съдебни длъжности, или които са юристи с призната компетентност. Те имат доказани експертни познания по право и международна търговия, включително по конкретни въпроси, обхванати от дялове I—VII, дял VIII, глава 4, втора част, първа позиция, дялове IX—XII или втора част, шеста позиция от Споразумението за търговия и сътрудничество, или по право и други въпроси, обхванати от същото споразумение или от евентуално допълващо споразумение и, за случаите на председател, да имат и опит в процедури по уреждане на спорове.

(5)

Съгласно член 752, параграф 3 от Споразумението за търговия и сътрудничество списъкът не може да включва лица, които са членове, длъжностни лица или други служители на институциите на Съюза, на правителството на държава членка или на правителството на Обединеното кралство.

(6)

Въз основа на предложенията на Съюза и на Обединеното кралство Съветът за партньорство постига съгласие относно подсписък от осем лица за длъжността „председател на арбитражния съд“ и по два подсписъка от шест лица за длъжността „членове на арбитражния съд“.

(7)

Установяването на позицията, която трябва да се заеме от името на Европейската общност за атомна енергия в рамките на Съвета за партньорство по въпросите, попадащи в приложното поле на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, подлежи на отделна процедура.

(8)

Целесъобразно е да се установи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Съвета за сътрудничество,