(1)

Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Ислямска република Мавритания (наричана по-долу „Мавритания“), одобрено с Регламент (ЕО) № 1801/2006 на Съвета (1), се прилага временно от 8 август 2008 г. Протоколът към него за определяне на възможностите за риболов и финансовото участие, предвидени в посоченото споразумение, който се прилага временно от същия ден, беше заменян неколкократно.

(2)

Срокът на действие на настоящия протокол към Споразумението изтича на 15 ноември 2021 г.

(3)

На 8 юли 2019 г. Съветът прие решение, с което наКомисията беше разрешено да започне преговори с Мавритания с оглед на сключването на ново Споразумение за партньорство в областта на устойчивото рибарство и на нов протокол за прилагане на посоченото споразумение.

(4)

Между септември 2019 г. и юли 2021 г. се проведоха осем кръга преговори с Мавритания. Преговорите приключиха и Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания (наричано по-долу „споразумението за партньорство“) и протоколът за неговото прилагане (наричан по-долу „протоколът“), бяха парафирани на 28 юли 2021 г.

(5)

Целта на Споразумението за партньорство и на протокола е да се даде възможност на корабите на Съюза да извършват риболовни дейности във водите на Мавритания и да се даде възможност на Съюза и Мавритания да работят в тясно сътрудничество за по-нататъшно насърчаване на разработването на политика на устойчиво рибарство и за отговорно използване на рибните ресурси в риболовната зона на Мавритания и в Атлантическия океан, в съответствие с признатата от правото на Съюза цел за опазване на морските биологични ресурси. Това сътрудничество допринася и за осигуряването на достойни условия на труд в сектора на рибарството.

(6)

Целесъобразно е Споразумението за партньорство и на протоколът да бъдат подписани.

(7)

Споразумението за партньрство и протоколът следва да влязат в сила възможно най-скоро с оглед на икономическото значение на риболовните дейности на корабите на Съюза в риболовната зона на Мавритания и с необходимостта да се избегне или намали, доколкото е възможно, периодът на прекъсване на тези дейности.

(8)

Поради това Споразумението за партньорство и протоколът следва да се прилагат временно до приключване на процедурите, необходими за влизането им в сила.

(9)

В съответствие с член 42 от Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета (2) беше проведена консултация с Европейския надзорен орган по защита на данните, който прие становище на 14 октомври 2021 г.,