(1)

Съобщението на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите „Надеждна перспектива за разширяване и засилен ангажимент на ЕС за Западните Балкани“ (2), прието по силата на Регламент (ЕС) № 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета (3), предвижда план за действие, наред с другото, за засилване на сътрудничеството в областта на образованието, младежта и спорта, включително предприемане на действия за опазване на културното наследство на Западните Балкани, за борба с незаконния трафик на културни ценности и за насърчаване на културните и творческите индустрии, включително сътрудничество в областта на културата и аудио-визуалните политики.

(2)

С Решение за изпълнение 2013/776/ЕС на Комисията (4) управлението на програмата „Творческа Европа“ беше възложено на Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура (наричана по-нататък „Агенцията“). Отпускането на финансиране, за да се даде възможност за участие в същия вид действия като тези по програми, които вече се управляват от Агенцията, е ефективен и ефикасен начин да се достигне до целевите групи на инструментите за международно сътрудничество. Тези действия продължават да се финансират чрез инструменти за международно сътрудничество, но начините на изпълнение са същите като в програмите, управлявани от Агенцията.

(3)

Агенцията доказа, че има ефективен подход към управлението на програмите на Съюза. За няколко години тя натрупа компетентност, умения и капацитет в управлението на програмите, които ѝ бяха делегирани.

(4)

В съвместното съобщение до Европейския парламент и Съвета: „Към стратегия на ЕС за международните културни отношения“ (5) се подчертава ролята на междуличностните контакти като част от публичната и културната дипломация на ЕС и изрично се съдържа позоваване на програмите, управлявани от Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура.

(5)

В извършения в съответствие с член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 58/2003 анализ на разходите и ползите се подчертават както количествените, така и качествените предимства на делегирането на Агенцията на управлението на финансирането, предназначено да позволи участие в тези действия. Освен това, това делегиране няма финансово отражение върху административния бюджет на Агенцията.

(6)

Дейностите, които ще извършва Агенцията, са в съответствие с настоящия ѝ мандат и мисия. Те представляват продължение на настоящите ѝ дейности чрез просто разширяване на обхвата на поканите за представяне на предложения, така че да се позволи участието на бенефициери по линия на инструментите за международно сътрудничество. И обратно, едно вътрешноведомствено решение би имало дестабилизиращ ефект, тъй като дейностите, предвидени за делегиране, никога не са били управлявани вътрешно от отговарящите за тях генерални дирекции, които не разполагат с капацитет за това.

(7)

Поради това, за да е възможно участието в същите действия като тези по вече възложените ѝ програми, отговорността за изпълнение на финансирането по линия на инструментите за международно сътрудничество следва да бъде поверена на Агенцията, а Решение за изпълнение 2013/776/ЕС следва да бъде съответно изменено.

(8)

В член 3, параграф 1, първа алинея, буква д) се посочва, че на Агенцията се поверяват „проекти в областта на висшето образование“ в рамките на инструментите за външно сътрудничество. За да се направи възможно управлението от страна на Агенцията на участието на инструментите за международно сътрудничество в областта на образованието, обучението, младежта и спорта и на подкрепата за културата и аудиовизуалния сектор, този текст следва да бъде изменен.

(9)

Мерките, предвидени в настоящото решение за изпълнение, са в съответствие със становището на Комитета за изпълнителните агенции,