This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R1843
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1843 of 23 November 2018 amending Implementing Regulation (EU) 2015/2452 as regards the scope of application of the template for disclosing premiums, claims and expenses by country (Text with EEA relevance.)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1843 на Комисията от 23 ноември 2018 година за изменение на Регламент (ЕС) 2015/2452 по отношение на обхвата на приложение на образeцa за оповестяване на премиите, претенциите и разходите по държава (Текст от значение за ЕИП.)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1843 на Комисията от 23 ноември 2018 година за изменение на Регламент (ЕС) 2015/2452 по отношение на обхвата на приложение на образeцa за оповестяване на премиите, претенциите и разходите по държава (Текст от значение за ЕИП.)
C/2018/7648
OB L 299, 26.11.2018, p. 2–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2023; заключение отменено от 32023R0895
|
26.11.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 299/2 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1843 НА КОМИСИЯТА
от 23 ноември 2018 година
за изменение на Регламент (ЕС) 2015/2452 по отношение на обхвата на приложение на образeцa за оповестяване на премиите, претенциите и разходите по държава
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II) (1), и по-специално член 56 и член 256, параграф 5 от нея,
като има предвид, че:
|
(1) |
Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2452 на Комисията (2) не определя достатъчно ясно условията, при които застрахователните и презастрахователните предприятия не са задължени да оповестяват образеца, даден в раздел S.05.02. С цел да се позволи на застрахователните и презастрахователните предприятия да определят точно своите задължения, общите коментари в раздел S.05.02 от приложение II и приложение III към посочения регламент следва да бъдат изяснени в това отношение. |
|
(2) |
Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2452 следва да бъде съответно изменен. |
|
(3) |
Настоящият регламент е изготвен въз основа на проектите на технически стандарти за изпълнение, представени на Комисията от Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване. |
|
(4) |
Европейският орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване проведе обществени консултации по проектите на техническите стандарти за изпълнение, въз основа на които е изготвен настоящият регламент, анализира потенциалните разходи и ползи и поиска становище от Групата на участниците от сектора на застраховането и презастраховането, създадена с член 37 от Регламент (ЕС) № 1094/2010 на Европейския парламент и на Съвета (3), |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения II и III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2452 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 23 ноември 2018 година.
За Комисията
Председател
Jean-Claude JUNCKER
(1) ОВ L 335, 17.12.2009 г., стр. 1.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2452 на Комисията от 2 декември 2015 година за определяне на технически стандарти за изпълнение по отношение на процедурите, форматите и образците за отчета за платежоспособността и финансовото състояние в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 347, 31.12.2015 г., стр. 1285).
(3) Регламент (ЕС) № 1094/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/79/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 48).
ПРИЛОЖЕНИЕ
1)
В приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2452, под заглавието „Общи коментари“ в раздел S.05.02 „Премии, претенции и разходи по държава“ първият параграф се заменя със следното:„Настоящият раздел се отнася за ежегодното оповестяване на информация на равнище отделно предприятие. Застрахователните и презастрахователните предприятия не са задължени да оповестяват образец S.05.02.01 от приложение I, ако държавата по произход представлява 90 % или повече от общите брутни записани премии.“
2)
В приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2452, под заглавието „Общи коментари“ в раздел S.05.02 „Премии, претенции и разходи по държава“ първият параграф се заменя със следното:„Настоящият раздел се отнася за ежегодното оповестяване на информация на равнище група. Участващите застрахователни и презастрахователни предприятия, застрахователни холдинги и смесени финансови холдинги не са задължени да оповестяват образец S.05.02.01 от приложение I, ако държавата по произход представлява 90 % или повече от общите брутни записани премии.“