26.1.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 22/10

(1)

С Регламент (ЕИО) № 2658/87 е установена номенклатура от стоки, наричана по-нататък „Комбинираната номенклатура“, която се съдържа в приложение I към посочения регламент.

(2)

В допълнителна забележка 2, буква е) към глава 27 от Комбинираната номенклатура е определена серия от продукти, посочени като „тежки горива (fuel oils)“. Тези продукти са класирани в подпозиции от 2710 19 51 до 2710 19 68 или в подпозиции от 2710 20 31 до 2710 20 39 в зависимост от физикохимичните си свойства и характеристики.

(3)

Една от тези физикохимични характеристики е осапунителното число. „Тежките горива (fuel oils)“ от допълнителна забележка 2, буква е), първа алинея, първо тире имат осапунително число, по-малко от 4. Това правило се отнася за продуктите от подпозиции 2710 19 51 до 2710 19 68. При все това се допуска изключение за продукти от подпозиции 2710 20 31 до 2710 20 39 (съдържащи моноалкилови естери на мастни киселини, или „FAMAE“), ако осапунителното число е по-голямо от 4. Понастоящем това изключение е предвидено в бележка под линия в допълнителна забележка 2, буква е).

(4)

Въпросното изключение в бележката под линия в допълнителна забележка 2, буква е) трябва да се разшири, за да бъде взето предвид развитието на технологиите, по-конкретно развитието в областта на възобновяемите горива, съдържащи животински или растителни мазнини или масла. То трябва да се разшири и с оглед предотвратяване на възможността за фалшифициране на дизеловите горива, което обикновено се постига чрез добавяне на малки количества растителни или животински мазнини или масла към газьола, за да се промени неговото класиране от „газьол“ (който подлежи на облагане с акциз) на „други продукти“ (които не се облагат с акциз). По-конкретно добавянето на растителни масла служи за промяна на дестилационните характеристики и за получаване на осапунително число, равно на 4 или по-голямо. От физикохимична гледна точка добавянето на малки количества такива вещества не променя основния характер на тежките горива. Те продължават да се използват като тежки горива. В такива случаи отпадането на изискването осапунителното число да е по-малко от 4 следователно ще гарантира, че подобни продукти се класират правилно като тежки горива, а не като други продукти.

(5)

Сегашното изключение за продукти, съдържащи FAMAE, също трябва да се разшири, така че да обхваща продукти, за които осапунителното число е равно на 4, а не само продукти, за които то надвишава 4.

(6)

Допълнителна забележка 2, буква е) към глава 27 следва да бъде съответно изменена, за да се осигури еднаквото ѝ тълкуване в целия Съюз.

(7)

Поради това Регламент (ЕИО) № 2658/87 следва да бъде съответно изменен.

(8)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

1)

в първа алинея, първото тире, включително бележката под линия, се заменя със следното:

2)

вмъква се следната четвърта алинея:

„Терминът „биосъставки“ означава животински или растителни мазнини, животински или растителни масла или моноалкилови естери на мастни киселини (FAMAE).“