This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1167
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1167 of 26 June 2017 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1167 на Комисията от 26 юни 2017 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1167 на Комисията от 26 юни 2017 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
C/2017/4535
OB L 170, 1.7.2017, p. 50–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
1.7.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 170/50 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1167 НА КОМИСИЯТА
от 26 юни 2017 година
относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (1), и по-специално член 57, параграф 4 и член 58, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (2), е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент. |
|
(2) |
С Регламент (ЕИО) № 2658/87 се определят общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея, с която се добавят допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специални разпоредби на Съюза с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки. |
|
(3) |
В съответствие с тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани в кода по КН, посочен в колона 2, на основание на посоченото в колона 3 от същата таблица. |
|
(4) |
Целесъобразно е да се предвиди обвързващата тарифна информация, която е издадена по отношение на обхванатите от настоящия регламент стоки и която не е в съответствие с него, да може да продължи да се ползва от титуляря за известен срок по силата на член 34, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 952/2013. Този срок следва да бъде три месеца. |
|
(5) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура в кода по КН, посочен в колона 2 от същата таблица.
Член 2
Обвързващата тарифна информация, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да продължи да се ползва по силата на член 34, параграф 9 от Регламент (ЕС) № 952/2013 за срок от три месеца от датата на влизане в сила на настоящия регламент.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 26 юни 2017 година.
За Комисията,
от името на председателя,
Stephen QUEST
Генерален директор
Генерална дирекция „Данъчно облагане и митнически съюз“
(1) ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1.
(2) Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ
|
Описание на стоките |
Класиране (код по КН) |
Основания |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Трикотажен сутиен (61 % найлон, 20 % еластан, 12 % памук, 7 % вискоза) с регулиращи се широки подплатени презрамки, разположени централно над гърдите, с оформени чашки и с ластик в задната част на основата. Върху презрамките и чашките има избродиран мотив, а отпред по средата — декоративна панделка. Сутиенът се затваря с помощта на регулиращи се закопчалки, тип „кукички“. Чашките на сутиена имат подплата с широки странични отвори, през които се поставят подложки за уголемяване на гърдите (с естетическа цел) или гръдни протези след мастектомия. Вж. изображенията (*1) |
6212 10 90 |
Класирането се определя въз основа на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от описанието на кодовете по КН 6212 , 6212 10 и 6212 10 90 . Артикулът има обективните характеристики (формата и изработката) на сутиен или бюстие от позиция 6212 , в която са включени всякакви видове сутиени и бюстиета (вж. също Обяснителните бележки за Хармонизираната система към позиция 6212 , втората алинея, параграф 1). Въпреки че артикулът може да бъде носен и от жени след претърпяна мастектомия, се изключва класиране в позиция 9021 като ортопедичен апарат и артикул или като част или принадлежност за артикул или апарат за протези, тъй като към момента на вноса обективните характеристики на продукта са тези на сутиен или бюстие от позиция 6212 и няма никакво указание за крайното му предназначение (за естетически или медицински цели). Страничните отвори не правят от сутиена продукт от позиция 9021 , тъй като могат да служат както за поставяне на гръдни протези след мастектомия, така и за поставяне на подложки за уголемяване на гърдите (с естетическа цел). По сходен начин широките презрамки, разположени централно над гърдите, са обичайна характеристика на сутиените или бюстиетата от позиция 6212 с по-големи чашки. Следователно артикулът трябва да бъде класиран в код по КН 6212 10 90 като сутиен или бюстие. |
(*1) Изображенията са само за информация.