EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0624
Commission Regulation (EU) 2017/624 of 30 March 2017 amending Annexes II and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bifenazate, daminozide and tolylfluanid in or on certain products (Text with EEA relevance. )
Регламент (ЕС) 2017/624 на Комисията от 30 март 2017 година за изменение на приложения II и V към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от бифеназат, даминозид и толилфлуанид във или върху определени продукти (Текст от значение за ЕИП. )
Регламент (ЕС) 2017/624 на Комисията от 30 март 2017 година за изменение на приложения II и V към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от бифеназат, даминозид и толилфлуанид във или върху определени продукти (Текст от значение за ЕИП. )
C/2017/2025
OB L 93, 6.4.2017, p. 30–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
6.4.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 93/30 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2017/624 НА КОМИСИЯТА
от 30 март 2017 година
за изменение на приложения II и V към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от бифеназат, даминозид и толилфлуанид във или върху определени продукти
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 14, параграф 1, буква а) и член 18, параграф 1, буква б) от него,
като има предвид, че:
(1) |
Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за бифеназат са определени в приложение II към Регламент (ЕО) № 396/2005. МДГОВ за даминозид и толилфлуанид са определени в приложение V към посочения регламент. |
(2) |
Европейският орган за безопасност на храните, наричан по-нататък „Органът“, представи обосновано становище относно съществуващите МДГОВ за бифеназат в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 396/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от същия регламент (2). С Регламент (ЕС) № 79/2014 (3) бяха приложени отправените от Органа препоръки за преразглеждане на съществуващите МДГОВ. |
(3) |
Органът представи обосновано становище относно съществуващите МДГОВ за даминозид в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 396/2005 (4). С Регламент (ЕС) № 87/2014 (5) бяха приложени отправените от Органа препоръки за преразглеждане на съществуващите МДГОВ. |
(4) |
Органът представи обосновано становище относно съществуващите МДГОВ за толилфлуанид в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 396/2005 (6). С Регламент (ЕС) 2015/552 на Комисията (7) бяха приложени отправените от Органа препоръки за преразглеждане на съществуващите МДГОВ. |
(5) |
По отношение на продуктите, за които на равнището на Европейския съюз няма уведомление за съответни разрешения или нива, при които е допустим вносът, и не са определени МДГОВ по Кодекс алиментариус, Органът стигна до заключението, че е необходимо допълнително разглеждане от страна на лицата, отговарящи за управлението на риска. С оглед на научно-техническите познания стойностите на МДГОВ за бифеназат бяха определени съгласно Регламент (ЕС) № 79/2014 на конкретната граница на определяне, а МДГОВ за даминозид и толилфлуанид бяха определени съгласно Регламент (ЕС) № 87/2014 и Регламент (ЕС) 2015/552 на стойностите по подразбиране в съответствие с член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 396/2005. |
(6) |
Комисията проведе консултации с референтните лаборатории на Европейския съюз относно нуждата от адаптиране на някои от тези граници на определяне. При сложни определения на остатъчното вещество, състоящи се от няколко компонента, всеки компонент трябва да бъде анализиран при граница на определяне, която е технически изпълнима и е възможно най-ниска. Ако дадена МДГОВ е установена на границата на определяне, границата на определяне представлява сума от границите за всички компоненти на определението на остатъчното вещество. Тъй като определенията на остатъчното вещество за бифеназат, даминозид и толилфлуанид се състои от множество компоненти, споменатите лаборатории стигнаха до заключението, че предвид необходимостта от анализ на всички компоненти на дадено определение на остатъчно вещество на технически изпълнимо ниво, МДГОВ, които са установени на границата на определяне (сума от границите на определяне на всички компоненти), следва да бъдат повишени. |
(7) |
Поради това Регламент (ЕО) № 396/2005 следва да бъде съответно изменен. |
(8) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения II и V към Регламент (ЕО) № 396/2005 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 30 март 2017 година.
За Комисията
Председател
Jean-Claude JUNCKER
(1) ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1.
(2) Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за бифеназат в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 396/2005. EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2011; 9(12):2484. [48 стр.]
(3) Регламент (ЕС) № 79/2014 на Комисията от 29 януари 2014 г. за изменение на приложения II, III и V към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от бифеназат, хлорпрофам, есфенвалерат, флудиоксонил и тиобенкарб във или върху определени продукти (ОВ L 27, 30.1.2014 г., стр. 9).
(4) Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за даминозид в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 396/2005. EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2012; 10(4):2650. [16 стр.]
(5) Регламент (ЕС) № 87/2014 на Комисията от 31 януари 2014 година за изменение на приложения II, III и V към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ацетамиприд, бутралин, хлоротолурон, даминозид, изопротурон, пикоксистробин, пириметанил и тринексапак във и върху определени продукти (ОВ L 35, 5.2.2014 г., стр. 1).
(6) Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за толилфлуанид в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 396/2005. EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2013; 11(7):3300. [37 стр.]
(7) Регламент (ЕС) 2015/552 на Комисията от 7 април 2015 г. за изменение на приложения II, III и V към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от 1,3-дихлоропропен, бифенокс, диметенамид-P, прохексадион, толилфлуанид и трифлуралин във и върху определени продукти (ОВ L 92, 8.4.2015 г., стр. 20).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложения II и V към Регламент (ЕО) № 396/2005 се изменят, както следва:
1) |
В приложение II графата за бифеназат се заменя със следното: „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg
|
2) |
В приложение V графите за даминозид и толилфлуанид се заменят със следното: „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg
|
(*1) Показва долната граница на аналитично определяне
(**) |
Комбинация пестицид — код, за която се прилага МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б. |
(F) |
= |
Мастноразтворим |
Бифеназат (сума на бифеназат плюс бифеназат-диазен, изразена като бифеназат) (F)
(+) |
Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за хидролизата. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, която се посочва в първото изречение, ако е подадена до 30 януари 2016 г. или — ако тази информация не е подадена до указаната дата — факта, че тя не е налична.
|
(+) |
Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 396/2005.
|
(1) За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, следва да се направи препратка към приложение I.
(F) |
= |
Мастноразтворим |
Бифеназат (сума на бифеназат плюс бифеназат-диазен, изразена като бифеназат) (F)
(+) |
Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за хидролизата. При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, която се посочва в първото изречение, ако е подадена до 30 януари 2016 г. или — ако тази информация не е подадена до указаната дата — факта, че тя не е налична.
|
(+) |
Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 396/2005.
|
(*2) Показва долната граница на аналитично определяне
(2) За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, следва да се направи препратка към приложение I.
(F)= Мастноразтворим
Даминозид (сума на даминозид и 1,1-диметил-хидразин (UDHM), изразена като даминозид)
(+) |
Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 396/2005.
|
Толилфлуанид (сума от толилфлуанид и диметиламиносулфотолуидид, изразенa като толилфлуанид) (F) (R)
(R) |
= |
wОпределението на остатъчното вещество се различава за следните комбинации пестицид — кодов номер: Толилфлуанид — код 1000000 с изключение на 1040000: Диметиламиносулфотолуидид |
(+) |
Приложимата максимално допустима граница на остатъчно вещество за хрян (Armoracia rusticana) в групата на подправките (код 0840040) е същата като определената за хрян (Armoracia rusticana) в категорията „Зеленчуци“, групата „Кореноплодни и грудкови“ (код 0213040), като са отчетени промените на стойностите вследствие на преработката (сушене) съгласно член 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 396/2005.
|