Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32015R1800

    Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1800 на Комисията от 6 октомври 2015 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

    OB L 263, 8.10.2015, p. 16–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1800/oj

    8.10.2015   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 263/16

    РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1800 НА КОМИСИЯТА

    от 6 октомври 2015 година

    относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

    ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.

    (2)

    С Регламент (ЕИО) № 2658/87 се определят общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея, с която се добавят допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специални разпоредби на Съюза с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки.

    (3)

    В съответствие с тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани в кода по КН, посочен в колона 2, на основание на посоченото в колона 3 от същата таблица.

    (4)

    Целесъобразно е да се предвиди обвързващата тарифна информация, която е издадена във връзка с обхванатите от настоящия регламент стоки, но която не е в съответствие с настоящия регламент, да може да продължи да бъде използвана от титуляря за известен период от време в съответствие с член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета (2). Този период следва да бъде определен на три месеца.

    (5)

    Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура в кода по КН, посочен в колона 2 от същата таблица.

    Член 2

    Обвързващата тарифна информация, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да продължи да бъде ползвана съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 за срок от три месеца от датата на влизане в сила на настоящия регламент.

    Член 3

    Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите членки в съответствие с Договорите.

    Съставено в Брюксел на 6 октомври 2015 година.

    За Комисията,

    от името на председателя,

    Heinz ZOUREK

    Генерален директор на генерална дирекция „Данъчно облагане и митнически съюз“

    (1)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

    (2)  Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1).

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Описание на стоките

    Класиране

    (код по КН)

    Основания

    (1)

    (2)

    (3)

    Преносим електронен апарат с размери 7 × 60 × 110 mm и тегло 100 g, състоящ се от следните основни компоненти в общ корпус от пластмаса:

    —

    цветен светодиоден дисплей със сензорен екран с размер по диагонала 8,9 cm (3,5 инча) и с разделителна способност 960 × 640 пиксела;

    —

    централна единица за обработка на информация;

    —

    оперативна памет (RAM) от 256 MB;

    —

    памет с капацитет 32 GB;

    —

    модул за безжична връзка с други апарати и към интернет;

    —

    презаредима литиева батерия;

    —

    високоговорител;

    —

    микрофон и

    —

    камера за цифрово заснемане на видео- и неподвижни изображения.

    Той има следните интерфейси:

    —

    конектор за зареждане на апарата и за свързването му с други апарати, като например автоматична машина за обработка на информация (АМОИ), и

    —

    конектор тип жак женски 3,5 mm.

    Уредът позволява на потребителя, наред с другото, да се свърже към интернет, да изтегли, изпълнява и изменя приложен софтуер, да получава и изпраща съобщения по електронна поща и да играе игри, както и да изтегля, записва и възпроизвежда файлове с музика, видеозаписи и снимки.

    8471 30 00

    Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура, забележка 3 към раздел XVI, забележка 5(A) към глава 84 и от текста на кодове по КН 8471 и 8471 30 00.

    Апаратът е предназначен за извършване на две или повече допълнителни или алтернативни функции по смисъла на забележка 3 към раздел XVI (обработка на данни, комуникация чрез безжични мрежи, записване и възпроизвеждане на звук и видео, цифрово запаметяване на видео- и неподвижни изображения, както и визуализация на неподвижни и видеоизображения).

    Поради обективните характеристики на апарата, в частност способността му да изтегля, съхранява, изменя и изпълнява програми, неговата основна функция е обработката на информация (вж. също Мнения за класиране 8471.30/2, 3 и 4 по Хармонизираната система). Другите функции се считат за второстепенни.

    Следователно апаратът трябва да бъде класиран в код по КН 8471 30 00 като автоматична машина за обработка на информация, портативна, с тегло, непревишаващо 10 kg, съдържаща най-малко една централна единица за обработка на информация, една клавиатура и един екран.
    Top