EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0068
Commission Regulation (EU) No 68/2014 of 27 January 2014 amending Regulation (EU) No 141/2013 implementing Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work, as regards statistics based on the European Health Interview Survey (EHIS) by reason of the accession of Croatia to the European Union Text with EEA relevance
Регламент (ЕС) № 68/2014 на Комисията от 27 януари 2014 година за изменение на Регламент (ЕС) № 141/2013 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) № 1338/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността в областта на общественото здраве и здравословните и безопасни условия на труд по отношение на статистиката, основаваща се на Европейската система за здравни интервюта (EHIS) поради присъединяването на Хърватия към Европейския съюз текст от значение за ЕИП
Регламент (ЕС) № 68/2014 на Комисията от 27 януари 2014 година за изменение на Регламент (ЕС) № 141/2013 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) № 1338/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността в областта на общественото здраве и здравословните и безопасни условия на труд по отношение на статистиката, основаваща се на Европейската система за здравни интервюта (EHIS) поради присъединяването на Хърватия към Европейския съюз текст от значение за ЕИП
OB L 23, 28.1.2014, p. 9–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.1.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 23/9 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 68/2014 НА КОМИСИЯТА
от 27 януари 2014 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 141/2013 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) № 1338/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността в областта на общественото здраве и здравословните и безопасни условия на труд по отношение на статистиката, основаваща се на Европейската система за здравни интервюта (EHIS) поради присъединяването на Хърватия към Европейския съюз
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1338/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно статистиката на Общността в областта на общественото здраве и здравословните и безопасни условия на труд (1), и по-специално член 9, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В приложение II към Регламент (ЕС) № 141/2013 на Комисията (2) се предвижда минималният размер за ефективна извадка, изчислен въз основа на обикновена произволна извадка. |
|
(2) |
Необходимо е приложение II към Регламент (ЕС) № 141/2013 да се адаптира, за да се вземе предвид присъединяването на Хърватия. |
|
(3) |
Поради това Регламент (ЕС) № 141/2013 следва да бъде съответно изменен. |
|
(4) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на Европейската статистическа система, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент (ЕС) № 141/2013 се заменя с текста, изложен в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 27 януари 2014 година.
За Комисията
Председател
José Manuel BARROSO
(1) ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 70.
(2) Регламент (ЕС) № 141/2013 на Комисията от 19 февруари 2013 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 1338/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността в областта на общественото здраве и здравословните и безопасни условия на труд по отношение на статистиката, основаваща се на Европейската система за здравни интервюта (EHIS) (ОВ L 47, 20.2.2013 г., стр. 20).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ II
Окончателни размери на извадките, които трябва да бъдат постигнати
|
|
Лица над 15 г. за интервюиране |
|
Държавите — членки на ЕС |
|
|
Белгия |
6 500 |
|
България |
5 920 |
|
Чешка република |
6 510 |
|
Дания |
5 350 |
|
Германия |
15 260 |
|
Естония |
4 270 |
|
Ирландия |
5 057 |
|
Гърция |
6 667 |
|
Испания |
11 620 |
|
Франция |
13 110 |
|
Хърватия |
5 000 |
|
Италия |
13 180 |
|
Кипър |
4 095 |
|
Латвия |
4 555 |
|
Литва |
4 850 |
|
Люксембург |
4 000 |
|
Унгария |
6 410 |
|
Малта |
3 975 |
|
Нидерландия |
7 515 |
|
Австрия |
6 050 |
|
Полша |
10 690 |
|
Португалия |
6 515 |
|
Румъния |
8 420 |
|
Словения |
4 486 |
|
Словакия |
5 370 |
|
Финландия |
5 330 |
|
Швеция |
6 200 |
|
Обединено кралство |
13 085 |
|
Общо за държавите — членки на ЕС |
199 990 |
|
Швейцария |
5 900 |
|
Исландия |
3 940 |
|
Норвегия |
5 170 |
|
Общо, включително Швейцария, Исландия и Норвегия |
215 000“ |