EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0111
2012/111/EU: Commission Implementing Decision of 10 February 2012 amending Decision 2007/453/EC as regards the BSE status of Denmark and Panama (notified under document C(2012) 678) Text with EEA relevance
2012/111/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 10 февруари 2012 година за изменение на Решение 2007/453/ЕО относно статуса по отношение на СЕГ на Дания и Панама (нотифицирано под номер C(2012) 678) текст от значение за ЕИП
2012/111/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 10 февруари 2012 година за изменение на Решение 2007/453/ЕО относно статуса по отношение на СЕГ на Дания и Панама (нотифицирано под номер C(2012) 678) текст от значение за ЕИП
OB L 50, 23.2.2012, p. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
In force
23.2.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 50/49 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 10 февруари 2012 година
за изменение на Решение 2007/453/ЕО относно статуса по отношение на СЕГ на Дания и Панама
(нотифицирано под номер C(2012) 678)
(текст от значение за ЕИП)
(2012/111/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (1), и по-специално член 5, параграф 2, трета алинея от него,
като има предвид, че:
(1) |
С Регламент (ЕО) № 999/2001 се определят правила за превенция, контрол и ликвидиране на трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) при животните. С оглед на това статусът на държавите-членки, на трети държави или региони от тях (наричани по-долу „държавите или регионите“) по отношение на спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) съгласно член 5, параграф 1 и приложение II от Регламент (ЕО) № 999/2001 следва да бъде определян посредством класифицирането им в една от три категории в зависимост от риска от поява на СЕГ, по-конкретно в категориите „с нищожен риск от СЕГ“, „с контролиран риск от СЕГ“ и „с неопределен риск от СЕГ“. |
(2) |
В приложението към Решение 2007/453/ЕО на Комисията от 29 юни 2007 г. относно установяване статуса по отношение на СЕГ на държави-членки, на трети държави или на региони от тях според риска от поява на СЕГ (2) се съдържа списък на държавите или регионите, разделени в зависимост от техния статус в съответствие с риска от СЕГ. |
(3) |
Световната организация за здравеопазване на животните (МБЕ) играе водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от СЕГ и използва критерии, които са равностойни на критериите, установени в приложение II към Регламент (ЕО) № 999/2001. В списъка в приложението към Решение 2007/453/ЕО се взема предвид Резолюция № 18 — „Признаване на статуса на членовете по отношение на риска от спонгиформна енцефалопатия по говедата“, приета от МБЕ през май 2010 г., относно статуса на държавите-членки и на трети държави по отношение на СЕГ (3). |
(4) |
През май 2011 г. МБЕ прие Резолюция № 17 — „Признаване на статуса на членовете по отношение на риска от спонгиформна енцефалопатия по говедата“. С посочената резолюция Дания и Панама бяха поставени в категория „с нищожен риск от СЕГ“. Поради това списъкът в приложението към Решение 2007/453/ЕО следва да бъде изменен, за да бъде приведен в съответствие с посочената резолюция по отношение на посочените държави (4). |
(5) |
Поради това Решение 2007/453/ЕО следва да бъде съответно изменено. |
(6) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 2007/453/ЕО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 10 февруари 2012 година.
За Комисията
John DALLI
Член на Комисията
(1) ОВ L 147, 31.5.2001 г., стр. 1.
(2) ОВ L 172, 30.6.2007 г., стр. 84.
(3) Вж. стр. 40 и 158 от Доклада от генералната сесия от 23—28 май 2010 г. на следния адрес: http://www.oie.int/eng/session2011/A_FR_2010PUB.pdf.
(4) Вж. стр. 49 и 149 от Доклада от генералната сесия от 22—27 май 2011 г. на следния адрес: http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/About_us/docs/pdf/A_FR_2011_PUB.pdf.
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ
СПИСЪК НА ДЪРЖАВИТЕ ИЛИ РЕГИОНИТЕ
А. Държави или региони с нищожен риск от СЕГ
Държави-членки
— |
Дания |
— |
Финландия |
— |
Швеция |
Държави от ЕАСТ
— |
Исландия |
— |
Норвегия |
Трети държави
— |
Аржентина |
— |
Австралия |
— |
Чили |
— |
Индия |
— |
Нова Зеландия |
— |
Панама |
— |
Парагвай |
— |
Перу |
— |
Сингапур |
— |
Уругвай |
Б. Държави или региони с контролиран риск от СЕГ
Държави-членки
— |
Белгия, България, Чешка република, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Малта, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия, Обединено кралство |
Държави от ЕАСТ
— |
Лихтенщайн |
— |
Швейцария |
Трети държави
— |
Бразилия |
— |
Канада |
— |
Колумбия |
— |
Япония |
— |
Мексико |
— |
Южна Корея |
— |
Тайван |
— |
Съединени щати |
В. Държави или региони с неопределен риск от СЕГ
— |
Държави или региони, неизброени в точки А и Б от настоящото приложение.“ |