специално хърватско издание: глава 18 том 009 стр. 238 - 239
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011R0804
Council Implementing Regulation (EU) No 804/2011 of 10 August 2011 implementing Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Регламент за изпълнение (ЕС) № 804/2011 на Съвета от 10 август 2011 година за изпълнение на Регламент (ЕС) № 204/2011 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия
Регламент за изпълнение (ЕС) № 804/2011 на Съвета от 10 август 2011 година за изпълнение на Регламент (ЕС) № 204/2011 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия
OB L 206, 11.8.2011, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2016; заключение отменено от 32016R0044
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11.8.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 206/19 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 804/2011 НА СЪВЕТА
от 10 август 2011 година
за изпълнение на Регламент (ЕС) № 204/2011 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 204/2011 на Съвета от 2 март 2011 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия (1), и по-специално член 16, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 2 март 2011 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 204/2011 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия. |
|
(2) |
Предвид сериозната обстановка в Либия и в съответствие с Решение за изпълнение 2011/500/ОВППС на Съвета от 10 август 2011 г. за изпълнение на Решение 2011/137/ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия (2), в списъка на подложените на ограничителни мерки физически и юридически лица, образувания и органи, изложен в приложение III към Регламент (ЕС) № 204/2011, следва да се включат още две образувания, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Образуванията, посочени в приложението към настоящия регламент, се добавят в списъка, изложен в приложение III към Регламент (ЕС) № 204/2011.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 10 август 2011 година.
За Съвета
Председател
M. DOWGIELEWICZ
(1) ОВ L 58, 3.3.2011 г., стр. 1.
(2) Виж страница 53 от настоящия брой на Официален вестник.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Образувания, посочени в член 1
|
|
Име |
Идентификационни данни |
Основания |
Дата на включване в списъка |
|||
|
1. |
Al-Sharara Oil Services Company (известна още като: Al Sharara, Al-shahara oil service company, Sharara Oil Service Company, Sharara, Al-Sharara al-Dhahabiya Oil Service Company) |
|
Образуванието функционира от името на режима на Кадафи или под негово ръководство. |
10.8.2011 г. |
|||
|
2. |
„Либийската агенция за административно развитие“ (ODAC) |
www.odac-libya.com |
Образуванието функционира от името на режима на Кадафи или под негово ръководство и е потенциален източник на финансиране за режима. ODAC е улеснила изпълнението на хиляди инфраструктурни проекти, финансирани от правителството. |
10.8.2011 г. |