This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0486
2011/486/CFSP: Council Decision 2011/486/CFSP of 1 August 2011 concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan
Решение 2011/486/ОВППС на Съвета от 1 август 2011 година относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, групи, предприятия и образувания, с оглед на положението в Афганистан
Решение 2011/486/ОВППС на Съвета от 1 август 2011 година относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, групи, предприятия и образувания, с оглед на положението в Афганистан
OB L 199, 2.8.2011, p. 57–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 05/02/2022
2.8.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 199/57 |
РЕШЕНИЕ 2011/486/ОВППС НА СЪВЕТА
от 1 август 2011 година
относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, групи, предприятия и образувания, с оглед на положението в Афганистан
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,
като има предвид, че:
(1) |
На 27 май 2002 г. Съветът прие Обща позиция 2002/402/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Осама бен Ладен, членовете на организацията Ал Кайда и талибаните и други лица, групи, предприятия и образувания, свързани с тях (1). |
(2) |
На 17 юни 2011 г. Съветът за сигурност на Организацията на обединените нации прие Резолюция (по-нататък „Резолюция на СС на ООН“) 1988 (2011), в която отчита, че положението със сигурността в Афганистан е претърпяло развитие и че някои талибани са постигнали примирие с правителството на Афганистан, отхвърлили са терористичната идеология на Ал Кайда и нейните последователи и подкрепят мирното решение на продължаващия конфликт в Афганистан. |
(3) |
В Резолюция 1988 (2011) на СС на ООН се отчита също, че независимо от развитието на положението в Афганистан и напредъка в процеса на помирение, положението продължава да бъде заплаха за международния мир и международната сигурност и се потвърждава отново необходимостта от борба с тази заплаха. |
(4) |
С Резолюция 1988 (2011) на СС на ООН бяха същот така наложени определени ограничителни мерки по отношение на лица и образувания, определени преди 17 юни 2011 г. като талибани и други свързани с тях лица, групи, предприятия и образувания, посочени в раздел А („Лица, свързани с талибаните“) и раздел Б („Образувания и други групи и предприятия, свързани с талибаните“) от Консолидирания списък на комитета, създаден, считано от 17 юни 2011 г., съгласно резолюции 1267 (1999) и 1333 (2000) на СС на ООН, както и по отношение на други лица, групи, предприятия и образувания, свързани с талибаните като представляващи заплаха за мира, стабилността и сигурността в Афганистан, посочени от комитета на Съвета за сигурност, създаден съгласно точка 30 от Резолюция 1988 (2011) на СС на ООН (по-нататък „Комитетът по санкциите“). |
(5) |
Необходими са по-нататъшни действия от страна на Съюза за изпълнение на определени мерки, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Предвидените в член 2, член 3, параграф 1 и член 4, параграфи 1 и 2 ограничителни мерки се налагат по отношение на лицата и образуванията, определени преди 17 юни 2011 г. като талибани и други свързани с тях лица, групи, предприятия и образувания, посочени в раздел А („Лица, свързани с талибаните“) и раздел Б („Образувания и други групи и предприятия, свързани с талибаните“) от Консолидирания списък на комитета, създаден по съгласно резолюции 1267 (1999) и 1333 (2000) на СС на ООН, считано от 17 юни 2011 г., както и по отношение на други лица, групи, предприятия и образувания, свързани с талибаните, които представляват заплаха за мира, стабилността и сигурността в Афганистан, които са посочени от Комитета по санкциите.
2. Засегнатите лица, групи, предприятия и образувания са изброени в списъка в приложението.
Член 2
Държавите-членки предприемат необходимите мерки за предотвратяването на пряката или непряката доставка, продажба или трансфер по отношение на лицата, групите, предприятията и образуванията, посочени в член 1, от територията на държавите-членки или от граждани на държавите-членки, или чрез използване на плаващи под тяхно знаме плавателни съдове или въздухоплавателни средства на всякакъв вид въоръжение и свързано с него оборудване, включително оръжия и боеприпаси, военни транспортни средства и оборудване, паравоенно оборудване и резервни части за тях, както и техническа консултация, помощ или обучение, свързани с военни дейности.
Член 3
1. Държавите-членки предприемат необходимите мерки за предотвратяване на влизането в техните територии или транзитното преминаване през тях на лицата, посочени в член 1.
2. Параграф 1 не задължава държавите-членки да отказват на собствените си граждани право да влизат на териториите им.
3. Параграф 1 не се прилага, когато влизането или транзитното преминаване е необходимо за провеждане на съдебен процес или когато Комитетът по санкциите определи за всеки случай поотделно, че влизането или транзитното преминаване е обосновано, включително когато това е пряко свързано с оказването на подкрепа за усилията на правителството на Афганистан да насърчава помирението.
4. В случаи, при които съгласно параграф 3 държава-членка разреши влизането в своя територия или транзитното преминаване през нея на лица, посочени от Комитета по санкциите, това разрешение се ограничава до целта, за която е дадено, и до лицата, за които е предоставено.
Член 4
1. Замразяват се всички финансови средства и други финансови активи или икономически ресурси на лицата, групите, предприятията и образуванията, посочени в член 1, в това число финансови средства, получени от имущество, притежавано или контролирано пряко или непряко от тях или от лица, действащи от тяхно име или по тяхно указание.
2. Никакви финансови средства, финансови активи или икономически ресурси не се предоставят пряко или непряко на лицата, групите, предприятията и образуванията, посочени в параграф 1, или в тяхна полза.
3. Държавите-членки могат да разрешат освобождаване от мерките, посочени в параграфи 1 и 2, на финансови средства, други финансови активи или икономически ресурси, които:
а) |
са необходими за покриване на основни разходи, включително заплащане на храна, наем или плащания по ипотечни кредити, лекарствени средства и медицинско обслужване, данъци, застрахователни премии и такси за комунални услуги; |
б) |
са предназначени изключително за заплащане на професионални възнаграждения в разумен размер и възстановяване на разходи, направени във връзка с предоставянето на правни услуги; |
в) |
са предназначени изключително за плащане на такси или услуги, свързани с текущото държане или поддържане на замразени финансови средства, други финансови активи или икономически ресурси; |
г) |
са необходими за извънредни разходи, след нотификация от съответната държава-членка до Комитета по санкциите и одобрение от него; |
4. Освобождаването, посочено в параграф 3, букви а), б) и в), може да бъде предоставено, след като съответната държава-членка нотифицира Комитета по санкциите за намерението си да разреши, когато е уместно, достъпа до такива финансови средства, активи или икономически ресурси и при липса на отрицателно решение от Комитета по санкциите в рамките на три работни дни от датата на нотификацията.
5. Параграф 2 не се прилага за добавянето към замразени сметки на:
а) |
лихви или други доходи от тези сметки; или |
б) |
плащания, дължими по договори, споразумения или задължения, сключени или възникнали преди датата, на която тези сметки са станали предмет на ограничителните мерки, |
при условие че към всички такива лихви, други доходи и плащания продължава да се прилага параграф 1.
Член 5
Съветът съставя списъка, който се съдържа в приложението, и го изменя съгласно определеното от Съвета за сигурност или от Комитета по санкциите.
Член 6
1. Когато Съветът за сигурност или Комитетът по санкциите включи в списъка лице, група, предприятие или образувание, Съветът включва това лице, група, предприятие или образувание в приложението. Съветът уведомява засегнатото лице, група, предприятие или образувание относно решението си, включително относно основанията за включването в списъка, или пряко, ако адресът е известен, или чрез публикуване на обявление, за да предостави възможност на това лице, група, предприятие или образувание да представи възражения.
2. Когато има представени възражения или когато има представени нови съществени доказателства, Съветът преразглежда решението си и съответно информира засегнатото лице, група, предприятие или образувание.
Член 7
1. В приложението се излагат основанията за включване в списъка на изброените в него лица, групи, предприятия или образувания, както се предвижда от Съвета за сигурност или от Комитета по санкциите.
2. В приложението се включват също сведения (ако такива са налични), предоставени от Съвета за сигурност или от Комитета по санкциите, които са необходими за идентифициране на засегнатите лица, групи, предприятия или образувания. По отношение на лицата сведенията може да включват имена, в т.ч. псевдоними, дата и място на раждане, гражданство, номер на паспорта и на личната карта, пол, адрес (ако е известен) и длъжност или професия. По отношение на групите, предприятията или образуванията сведенията може да включват наименование, място и дата на регистрация, регистрационен номер и място на дейност. В приложението се включва също датата на посочване от страна на Съвета за сигурност или на Комитета по санкциите.
Член 8
Настоящото решение подлежи на преглед, изменение или отмяна, в зависимост от случая, в съответствие с приложимите решения на Съвета за сигурност.
Член 9
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 1 август 2011 година.
За Съвета
Председател
M. DOWGIELEWICZ
(1) ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 4.
ПРИЛОЖЕНИЕ
СПИСЪК НА ЛИЦАТА, ГРУПИТЕ, ПРЕДПРИЯТИЯТА И ОБРАЗУВАНИЯТА, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 1
A. Лица, свързани с талибаните
1. |
Abdul Baqi. Звание: а) мевлеви; б) молла. Основания за включване: а) губернатор на провинциите Khost и Paktika при талибанския режим; б) заместник-министър на информацията и културата при талибанския режим; в) консулски отдел, Министерство на външните работи при талибанския режим. Дата на раждане: около 1962 г. Място на раждане: град Джелалабад, провинция Нангархар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
2. |
Abdul Qadeer Abdul Baseer. Звание: а) генерал; б) мевлеви. Основания за включване: военен аташе, талибанско „посолство“, Исламабад, Пакистан. Дата на раждане: 1964 г. Място на раждане: Нангархар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Паспорт №: афганистански паспорт № D 000974. Други сведения: репатриран в Афганистан през февруари 2006 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
3. |
Amir Abdullah (известен още като Amir Abdullah Sahib). Адрес: Карачи, Пакистан. Дата на раждане: около 1972 г. Място на раждане: провинция Paktika, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 20.7.2010 г. Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Amir Abdullah е служил като ковчежник на висшия талибански лидер Abdul Ghani Baradar (TI.B.24.01.) и е бил бивш заместник на талибанския губернатор на провинция Кандахар, Афганистан. Amir Abdullah е пътувал до Кувейт, Саудитска Арабия, Либия и Обединените арабски емирства, за да набира средства за талибаните. Освен това е съдействал за комуникациите на талибанското ръководство и е координирал срещи на високо равнище в къщата за гости към резиденцията си в Пакистан. Abdullah е помогнал на много високопоставени талибански ръководители, избягали от Афганистан през 2001 г., да се установят в Пакистан. |
4. |
Abdul Manan. Звание: а) г-н; б) мевлеви. Основания за включване: търговски аташе, талибанско „посолство“, Абу Даби. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
5. |
Abdul Razaq. Звание: мевлеви. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: област Arghandab, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) министър на търговията при талибанския тежим, б) през 2003 г. арестуван в провинция Кандахар в Афганистан. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. |
6. |
Abdul Wahab. Звание: мевлеви. Основания за включване: талибански шарже д’афер в Рияд при талибанския режим. Дата на раждане: около 1973 г. Място на раждане: провинция Faryab, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
7. |
Abdul Rahman Agha. Звание: мевлеви. Основания за включване: председател на Военния съд на талибанския режим. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: област Arghandab, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
8. |
Abdul Wasay Mu’tasim Agha. (известен още като: а) Mutasim Aga Jan; б) Agha Jan; в) Abdul Wasay Agha Jan Motasem). Звание: молла. Основания за включване: министър на финансите при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: град Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. |
9. |
Janan Agha. Звание: молла. Основания за включване: губернатор на провинция Fariab (Афганистан) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: централната част на провинция Uruzgan, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
10. |
Sayed Mohammad Azim Agha (известен още като а) Sayed Mohammad Azim Agha; б) Agha Saheb). Звание: мевлеви. Основания за включване: чиновник от паспортния и визов отдел при талибанския режим. Дата на раждане: около 1966 г. Място на раждане: провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
11. |
Sayyed Ghiassouddine Agha (известен още като а) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin; б) Sayyed Ghayasudin; в) Sayed Ghias). Звание: мевлеви. Основания за включване: а) министър по въпросите на хаджа и по религиозните въпроси при талибанския режим; б) министър на образованието при талибанския режим. Дата на раждане: между 1958 г. и 1963 г. Място на раждане: провинция Faryab, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) член на талибаните, отговорен за провинция Faryab, Афганистан, от май 2007 г.; б) замесен в трафика на наркотици. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. |
12. |
Mohammad Ahmadi. Звание: а) молла; б) хаджи. Основания за включване: председател на банка Da Afghanistan при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: област Daman, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
13. |
Mohammad Shafiq Ahmadi. Звание: молла. Основания за включване: губернатор на провинция Samangan (Афганистан) при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
14. |
Ahmadullah (известен още като Ahmadullа) Звание: кари. Основания за включване: министър на сигурността (разузнаването) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1975 г. Място на раждане: област Qarabagh, провинция Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: по получени данни починал през декември 2001 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
15. |
Abdul Bari Akhund (известен още като Haji Mullah Sahib). Звание: а) мевлеви; б) молла. Основания за включване: губернатор на провинция Helmand при талибанския режим. Дата на раждане: около 1953 г. Място на раждане: провинция Helmand, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) член на седемчленния комитет на талибанските лидери в Кандахар, Афганистан от май 2007 г.; б) счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
16. |
Ahmed Jan Akhund. Звание: мевлеви. Основания за включване: министър на водите и електроенергията при талибанския режим. Дата на раждане: между 1953 г. и 1958 г. Място на раждане: провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
17. |
Attiqullah Akhund. Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на земеделието при талибанския режим. Дата на раждане: около 1953 г. Място на раждане: област Shawali Kott, Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
18. |
Hamidullah Akhund. Звание: молла. Основания за включване: началник на афганистанските авиолинии „Ariana“ при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
19. |
Mohammad Hassan Akhund. Звание: а) молла; б) хаджи. Основания за включване: а) пръв заместник-председател на Съвета на министрите при талибанския режим; б) външен министър преди Wakil Ahmad Mutawakil при талибанския режим; в) губернатор на Кандахар при талибанския режим. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) от фракцията Malwhavi Khaalis, една от седемте фракции на Джихада срещу Съветския съюз, б) дипломиран в медресе в Quetta, Пакистан, в) близък сътрудник на молла Omar. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
20. |
Mohammad Abbas Akhund. Звание: молла. Основания за включване: министър на здравеопазването при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
21. |
Mohammad Essa Akhund. Звание: а) хаджи (Alhaj); б) молла. Основания за включване: министър на водите, хигиенизирането и електроенергията при талибанския режим. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: област Spinboldak, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
22. |
Ubaidullah Akhund (известен още като а) Obaidullah Akhund; б) Obaid Ullah Akhund). Звание: а) молла; б) хаджи; в) мевлеви. Основания за включване: министър на отбраната при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) един от заместниците на молла Omar; б) член на талибанското ръководство, отговарящ за военните операции. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
23. |
Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (известен още като а) Ahmad Jan Akhunzada б) Ahmad Jan Akhund Zada). Звание: а) мевлеви; б) молла. Основания за включване: губернатор на провинция Zabol (Афганистан) при талибанския режим. Място на раждане: провинция Uruzgan, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: член на талибаните, отговорен за провинция Uruzgan, Афганистан от началото на 2007 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
24. |
Mohammad Eshaq Akhunzada. Звание: мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Laghman (Афганистан) при талибанския режим. Дата на раждане: между 1963 г. и 1968 г. Място на раждане: област Qarabajh, провинция Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
25. |
Agha Jan Alizai (известен още като а) Haji Agha Jan Alizai б) Hajji Agha Jan в) Agha Jan Alazai г) Haji Loi Lala д) Loi Agha). Звание: хаджи. Дата на раждане: а)15.10.1963 г.; б)14.2.1973 г.; в) 1967 г.; г) около 1957 г. Място на раждане: а) село Hitemchai, провинция Helmand, Афганистан; б) Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 4.11.2010 г. Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Agha Jan Alizai е управлявал една от най-големите мрежи за трафик на наркотици в Helmand, Афганистан и е предоставял средства на талибаните в замяна на закрила за наркотрафикантската си дейност. През 2008 г. група от наркотрафиканти, сред които и Alizai, се договаря да плаща на талибаните данък за земята, върху която е засаден опиев мак, като в замяна талибаните се съгласяват да организират превоза на наркотични материали. Талибаните се съгласяват също да осигурят охрана за наркотрафикантите и техните складове, а трафикантите от своя страна предоставят подслон и транспорт за талибанските бойци. Освен това Alizai е бил замесен в закупуването на оръжия за талибаните и редовно е пътувал до Пакистан, за да се среща с високопоставени талибански ръководители. Alizai е съдействал за набавянето на фалшиви ирански паспорти за талибани с цел пътуване до Иран за обучение. През 2009 г. Alizai набавя паспорт и средства за талибански командир, за да пътува до Иран. |
26. |
Allahdad (известен още като Akhund). Звание: мевлеви. Основания за включване: министър на строителството при талибанския режим. Дата на раждане: около 1953 г. Място на раждане: област Spinboldak, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. |
27. |
Aminullah Amin. Звание: мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Saripul (Афганистан) при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
28. |
Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Звание: а) хаджи (Alhaj); б) мевлеви. Основания за включване: директор на афганистанската агенция по търговия в Пешавар, Пакистан при талибанския режим. Дата на раждане: 1934 г. Място на раждане: Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Паспорт №: афганистански паспорт № SE011252. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
29. |
Muhammad Taher Anwari (известен още като а) Mohammad Taher Anwari, б) Haji Mudir). Звание: молла. Основания за включване: а) отговарящ за административните въпроси при талибанския режим; б) министър на финансите при талибанския режим. Дата на раждане: около 1961 г. Място на раждане: област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
30. |
Arefullah Aref. Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на финансите при талибанския режим. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. |
31. |
Sayed Esmatullah Asem (известен още като Esmatullah Asem). Звание: мевлеви. Основания за включване: а) заместник-министър на предотвратяването на пороците и пропагандирането на добродетелта при талибанския режим; б) генерален секретар на афганистанското общество на червения полумесец (ARCS) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1967 г. Място на раждане: провинция Ningarhar, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) член на талибанското ръководство от май 2007 г.; б) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан; в) член на съвета на талибаните в Пешавар. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
32. |
Atiqullah. Звание: а) хаджи; б) молла. Основания за включване: заместник-министър на общественото строителство при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
|
33. |
Azizirahman. Звание: г-н. Основания за включване: трети секретар, талибанско посолство, Абу Даби. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
34. |
Abdul Ghani Baradar (известен още като Mullah Baradar Akhund). Звание: молла. Основания за включване: заместник-министър на отбраната при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: село Weetmak, област Dehrawood, провинция Uruzgan, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) принадлежи към племето Popalzai; б) висш талибански военен командир и член на талибанския съвет в Quetta от май 2007 г.; в) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
35. |
Shahabuddin Delawar. Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-председател на Висшия съд на талибанския режим. Дата на раждане: 1957 г. Място на раждане: провинция Logar, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
36. |
Dost Mohammad (известен още като Doost Mohammad). Звание: а) молла; б) мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Ghazni при талибанския режим. Дата на раждане: между 1968 г. и 1973 г. Място на раждане: област Daman, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) един от талибанските военни командири от май 2007 г.; б) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
37. |
Mohammad Azam Elmi. Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на минното дело и индустрията при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Гражданство: Афганистан. Други сведения: според непотвърдени данни починал през 2005 г. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
38. |
Faiz. Звание: мевлеви. Основания за включване: началник на информационния отдел в Министерството на външните работи при талибанския режим. Дата на раждане: около 1969 г. Място на раждане: провинция Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
39. |
Rustum Hanafi Habibullah (известен още като Rostam Nuristani). Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на общественото строителство при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: Dara Kolum, област Do Aab, провинция Nuristan, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: член на талибаните, отговорен за провинция Nuristan, Афганистан, от май 2007 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
40. |
Gul Ahmad Hakimi. Звание: мевлеви. Основания за включване: търговски аташе, талибанско „генерално консулство“, Карачи. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
41. |
Abdullah Hamad. Звание: мевлеви. Основания за включване: генерален консул, талибанско „генерално консулство“, Quetta, Пакистан. Дата на раждане: 1972 г. Място на раждане: Helmand, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Паспорт №: D 00857 (издаден на 20.11.1997 г.). Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
42. |
Hamdullah. Звание: мевлеви. Основания за включване: аташе по репатрирането, талибанско „генерално консулство“, Quetta. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
43. |
Zabihullah Hamidi; Основания за включване: заместник-министър на висшето образование при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
44. |
Din Mohammad Hanif (известен още като кари Din Mohammad). Звание: кари. Основания за включване: а) министър на планирането при талибанския режим; б) министър на висшето образование при талибанския режим. Дата на раждане: около 1955 г. Място на раждане: провинция Badakhshan, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
45. |
Abdul Jalil Haqqani (известен още като Nazar Jan). Звание: а) мевлеви; б) молла. Основания за включване: заместник-министър на външните работи при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: област Arghandaab, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан; б) член на Съвета на талибанското ръководство от май 2007 г.; в) член на финансовата комисия на съвета на талибаните. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
46. |
Badruddin Haqqani (известен още като Atiqullah). Адрес: Miram Shah, Пакистан. Дата на раждане: около 1975—1979 г. Други сведения: а) оперативен командир на мрежата „Haqqani“ и член на съвета на талибаните („шура“) в Miram Shah; б) съдействал за провеждането на нападения срещу цели в югоизточен Афганистан; в) син на Jalaluddin Haqqani, брат на Sirajuddin Jallaloudine Haqqani и Nasiruddin Haqqani, племенник на Khalil Ahmed Haqqani. Дата на посочване от ООН: 11.5.2011 г. Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
|
47. |
Ezatullah Haqqani. Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на планирането при талибанския режим. Дата на раждане: около 1957 г. Място на раждане: провинция Laghman, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
48. |
Jalaluddin Haqqani (известен още като а) Jalaluddin Haqani; б) Jallalouddin Haqqani; в) Jallalouddine Haqani). Звание: мевлеви. Основания за включване: министър на граничните въпроси при талибанския режим. Дата на раждане: около 1942 г. Място на раждане: провинция Khost, област Zadran, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) баща на Sirajuddin Jallaloudine Haqqani; б) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан; в) има сведения, че е починал през юни 2007 г., но е бил жив през май 2008 г. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. |
49. |
Khalil Ahmed Haqqani (известен още като а) Khalil Al-Rahman Haqqani; б) Khalil ur Rahman Haqqani; в) Khaleel Haqqani). Звание: хаджи. Адрес: а) Пешавар, Пакистан; б) близо до медресето на Dergey Manday в село Dergey Manday, близо до Miram Shah, окръг North Waziristan (NWA), федерално администрирани племенни райони (FATA), Пакистан; в) село Kayla близо до Miram Shah, окръг North Waziristan (NWA), федерално администрирани племенни райони (FATA), Пакистан; г) село Sarana Zadran, провинция Paktia, Афганистан. Дата на раждане: а)1.1.1966 г.; б) между 1958 г. и 1964 г. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) висш член на мрежата „Haqqani“, която действа от North Waziristan във федерално администрираните племенни райони на Пакистан; б) преди е пътувал и е набирал средства в Дубай, Обединените арабски емирства; в) брат на Jalaluddin Haqqani и чичо на Sirajuddin Jallaloudine Haqqani. Дата на посочване от ООН: 9.2.2011 г. Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
|
50. |
Mohammad Moslim Haqqani (известен още като Moslim Haqqani). Звание: мевлеви. Основания за включване: а) заместник-министър по въпросите на хаджа и по религиозните въпроси при талибанския режим; б) заместник-министър на висшето образование при талибанския режим. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: провинция Baghlan, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: Счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
51. |
Mohammad Salim Haqqani. Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на предотвратяването на пороците и пропагандирането на добродетелта при талибанския режим. Дата на раждане: около 1967 г. Гражданство: Афганистан. Други сведения: от провинция Laghman. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. |
52. |
Nasiruddin Haqqani (известен още като а) Naseer Haqqani, б) д-р Naseer Haqqani, в) Nassir Haqqani, г) Nashir Haqqani, д) Naseruddin, е) д-р Alim Ghair). Адрес: Пакистан. Дата на раждане: около 1970—1973 г. Място на раждане: Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: Свързан е с мрежата „Haqqani“, която действа от North Waziristan във федерално администрираните племенни райони на Пакистан. Дата на посочване от ООН: 20.7.2010 г. Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
|
53. |
Sayyed Mohammed Haqqani (известен още като Sayyed Mohammad Haqqani). Звание: молла. Основания за включване: а) отговарящ за административните въпроси при талибанския режим; б) отговарящ за информацията и културата в провинция Кандахар по време на талибанския режим. Дата на раждане: около 1965 г. Място на раждане: провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) завършил медресето Haqqaniya в Пакистан; б) счита се, че е бил близък на талибанския лидер молла Mohammad Omar; в) Счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Sayyed Mohammed Haqqani е свързан с Gulbbudin Hekmatyar (QI.H.88.03.) и дълго време е бил поддръжник на молла Mohammed Omar (TI.O.4.01.). В качеството си на отговарящ за административните въпроси при талибанския режим той осигурява афганистански лични карти на чужденци, свързани с Ал Кайда, които се бият в Афганистан, и събира от тях значителни средства. Sayyed Mohammed Haqqani се е срещал многократно с Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri (QI.A.6.01.) и със секретаря на Mohammed Omar — Farhad, през 2003 г. и 2004 г. Отваря книжарница в базара „Qissa Khwani“, Пешавар, Пакистан, с която подпомага финансирането на талибаните. През март 2009 г. все още е активен ръководител на талибанските бунтовници. |
54. |
Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (известен още като а) Siraj Haqqani; б) Serajuddin Haqani; в) Siraj Haqani; г) Saraj Haqani; д) Khalifa). Основания за включване: Na’ib Amir (заместник-командир). Адрес: а) околностите на Kela/околностите на Danda, Miramshah, North Waziristan, Пакистан; б) медресе Manba’ul uloom, Miramshah, North Waziristan, Пакистан; в) медресе Dergey Manday, Miramshah, North Waziristan, Пакистан. Дата на раждане: около 1977—1978 г. Място на раждане: а) Danda, Miramshah, North Waziristan, Пакистан; б) село Srana, област Garda Saray, провинция Paktia, Афганистан; в) област Neka, провинция Paktika, Афганистан; г) провинция Khost, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) от 2004 г. е главен оперативен командир в източните и южните райони на Афганистан. б) син на Jallaloudine Haqani. в) принадлежи към фракцията Sultan Khel на племето Zardan от Garda Saray в провинция Paktia, Афганистан. г) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 13.9.2007 г. |
55. |
Abdul Hai Hazem. Звание: мевлеви. Основания за включване: първи секретар, талибанско „генерално консулство“, Quetta, Пакистан. Дата на раждане: 1971 г. Място на раждане: Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Паспорт №: D 0001203. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
56. |
Hidayatullah (известен още като Abu Turab). Основания за включване: заместник-министър на гражданското въздухоплаване при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: област Arghandab, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 8.3.2001 г. |
57. |
Abdul Rahman Ahmad Hottak (известен още като Hottak Sahib). Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър (култура) на информацията и културата при талибанския режим. Дата на раждане: около 1957 г. Място на раждане: провинция Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
58. |
Najibullah Haqqani Hydayetullah (известен още като Najibullah Haqani). Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на финансите при талибанския режим. Дата на раждане: около 1964 г. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) от източен Афганистан; б) член на „съвета“ на талибаните в провинция Kunar, Афганистан, от май 2007 г.; в) братовчед на Moulavi Noor Jalal. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
59. |
Gul Agha Ishakzai (известен още като: а) Mullah Gul Agha; б) Mullah Gul Agha Akhund; в) Hidayatullah; г) Haji Hidayatullah; д) Hayadatullah). Адрес: Пакистан. Дата на раждане: около 1972 г. Място на раждане: Band-e-Timor, Кандахар, Афганистан. Други сведения: член на наскоро създадения съвет на талибаните, който координира събирането на зекят (zakat) (ислямски данък) от провинция Baluchistan в Пакистан. Дата на посочване от ООН: 20.7.2010 г. Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
|
60. |
Noor Jalal (известен още като Nur Jalal). Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър (административни въпроси) на вътрешните работи при талибанския режим. Дата на раждане: около 1960 г. Място на раждане: провинция Kunar, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
61. |
Qudratullah Jamal (известен още като Haji Sahib). Звание: мевлеви. Основания за включване: министър на информацията при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: Gardez, провинция Paktia, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
62. |
Saleh Mohammad Kakar (известен още като Saleh Mohammad). Дата на раждане: около 1962 г. Място на раждане: село Nulgham, област Panjwai, Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: притежавал е автокъща в Кандахар, Афганистан. Дата на посочване от ООН: 4.11.2010 г. Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Saleh Mohammad Kakar е наркотрафикант, ръководил организирана контрабандна мрежа в провинциите Кандахар и Helmand, Афганистан, подпомагала талибаните с финансови средства и логистика. Преди да бъде арестуван от афганистанските власти, Saleh Mohammad Kakar ръководи защитавани от талибаните лаборатории за преработване на хероин в Band-e-Timor, провинция Кандахар. Kakar е бил във връзка с високопоставени талибански лидери, набирал е парични средства от наркотрафиканти от тяхно име, управлявал е и е укривал средства на високопоставени талибански представители. Отговарял е също за събирането от наркотрафикантите на такси за талибаните. Притежавал е автокъща в Кандахар и е осигурявал на талибаните автомобили за целите на самоубийствени атентати. |
63. |
Rahamatullah Kakazada (известен още като: а) Rehmatullah; б) Kakazada; в) Mullah Nasir). Звание: а) мевлеви; б) молла. Основания за включване: генерален консул, талибанско „генерално консулство“, Карачи, Пакистан. Дата на раждане: 1968 г. Място на раждане: Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Паспорт №: D 000952 (афганистански паспорт, издаден на 7.1.1999 г.) Други сведения: талибански „губернатор“ на провинция Ghazni, Афганистан, от май 2007 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
64. |
Abdul Rauf Khadem. Звание: молла. Основания за включване: командир на централния корпус при талибанския режим. Дата на раждане: между 1958 г. и 1963 г. Място на раждане: Uruzgan/Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
65. |
Khairullah Khairkhwah (известен още като Mullah Khairullah Khairkhwah). Звание: а) мевлеви; б) молла. Основания за включване: а) губернатор на провинция Herat (Афганистан) при талибанския режим; б) говорител на талибанския режим; в) губернатор на провинция Кабул при талибанския режим; г) министър на вътрешните работи при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: област Arghistan, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: задържан от юни 2007 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
66. |
Abdul Razaq Akhund Lala Akhund. Звание: молла. Основания за включване: а) министър на вътрешните работи при талибанския режим; б) началник на полицията в Кабул при талибанския режим. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: област Spin Boldak, провинция Кандахар, Афганистан, в района, граничещ с област Chaman, Quetta, Пакистан. Други сведения: счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
67. |
Jan Mohmmad Madani. Звание: г-н Основания за включване: шарже д’афер, талибанско посолство в Абу Даби. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
68. |
Zia-ur-Rahman Madani (известен още като: а) Ziaurrahman Madani; б) Zaia u Rahman Madani; в) Madani Saheb). Звание: мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Logar (Афганистан) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1960 г. Място на раждане: Taliqan, провинция Takhar, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) замесен в трафика на наркотици; б) отговорен за военните действия на талибаните в провинция Takhar, Афганистан, от май 2007 г.; в) отговорен за провинция Нангархар. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
69. |
Abdul Latif Mansur (известен още като Abdul Latif Mansoor). Звание: мевлеви. Основания за включване: министър на земеделието при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: член на талибанския съвет в Miram Shah от май 2007 г. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. |
70. |
Mohammadullah Mati. Звание: мевлеви. Основания за включване: министър на общественото строителство при талибанския режим. Място на раждане: област Arghandab, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
71. |
Matiullah; Звание: молла. Основания за включване: директор на Кабулската митница при талибанския режим. Дата на раждане: около 1973 г. Място на раждане: област Daman, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
72. |
Akhtar Mohammad Maz-Hari. Звание: мевлеви. Основания за включване: аташе по образованието, талибанско „генерално консулство“, Пешавар, Пакистан. Дата на раждане: 1970 г. Място на раждане: Kunduz, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Паспорт №: SE 012820 (афганистански паспорт, издаден на 4.11.2000 г.) Други сведения: по непотвърдени данни починал през 2007 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
73. |
Fazl Mohammad Mazloom (известен още като: а) Molah Fazl; б) Fazel Mohammad Mazloom). Звание: молла. Основания за включване: заместник-началник на щаба на армията на талибанския режим. Дата на раждане: между 1963 г. и 1968 г. Място на раждане: Uruzgan, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
74. |
Nazar Mohammad. Звание: мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Kunduz (Афганистан) при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
75. |
Mohammad Homayoon. Звание: Инж. Основания за включване: заместник-министър на водите и електроенергията при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
76. |
Mohammad Shafiq Mohammadi. Звание: мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Khost (Афганистан) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1948 г. Място на раждане: провинция Uruzgan, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
77. |
Abdul Kabir Mohammad Jan (известен още като A. Kabir). Звание: мевлеви. Основания за включване: а) втори заместник по икономическите въпроси в Съвета на министрите при талибанския режим; б) губернатор на провинция Нангархар при талибанския режим; в) ръководител на източната зона при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: племето Zardran, провинция Paktja, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: активен участник в терористични операции в Източен Афганистан; б) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
78. |
Mohammad Rasul. Звание: мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Nimroz (Афганистан) при талибанския режим. Дата на раждане: между 1958 г. и 1963 г. Място на раждане: област Spinboldak, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
79. |
Mohammad Wali. Звание: мевлеви. Основания за включване: министър на департамента по превенция на порока и пропагандиране на добродетелта при талибанския режим. Дата на раждане: около 1965 г. Място на раждане: провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: При упражняването на функциите си в министерството по превенция на порока и пропагандиране на добродетелта при талибанския режим Mohammad Wali често е прибягвал до изтезания и други начини за сплашване на населението. След падането на талибанския режим Mohammad Wali продължава да работи активно сред талибаните в провинция Кандахар, Афганистан. |
80. |
Mohammad Yaqoub. Звание: мевлеви. Основания за включване: ръководител на BIA при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
81. |
Amir Khan Motaqi (известен още като Amir Khan Muttaqi). Звание: молла. Основания за включване: а) министър на образованието при талибанския режим; б) представител на талибаните по време на водените от ООН преговори с талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: провинция Helmand, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
82. |
Abdulhai Motmaen. Звание: мевлеви. Основания за включване: директор, информационен и културен отдел, Кандахар, Афганистан, по време на талибанския режим. Дата на раждане: около 1973 г. Място на раждане: провинция Zabul, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
83. |
Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (известен още като: а) Allah Dad Tayyab; б) Allah Dad Tabeeb). Звание: а) молла; б) хаджи. Основания за включване: заместник-министър на съобщенията при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: град Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
84. |
Najibullah Muhammad Juma (известен още като Najib Ullah). Звание: мевлеви. Основания за включване: генерален консул, талибанско „генерално консулство“, Пешавар, Пакистан. Дата на раждане: 1954 г. Място на раждане: Farah. Гражданство: Афганистан. Паспорт №: 00737 (афганистански паспорт, издаден на 20.10.1996 г.). Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
85. |
Mohammad Naim (известен още като Mullah Naeem). Звание: молла. Основания за включване: заместник-министър на гражданското въздухоплаване при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
86. |
Nik Mohammad. Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на търговията при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. |
87. |
Hamdullah Nomani. Звание: мевлеви. Основания за включване: високопоставен чиновник в министерството на висшето образование при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: провинция Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
88. |
Mohammad Aleem Noorani. Звание: мюфтия. Основания за включване: първи секретар, талибанско „генерално консулство“, Карачи. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
89. |
Nurullah Nuri. Звание: мевлеви. Основания за включване: а) губернатор на провинция Balkh (Афганистан) при талибанския режим; б) ръководител на северната зона при талибанския режим. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: област Shahjoe, провинция Zabul, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
90. |
Abdul Manan Nyazi (известен още като а) Abdul Manan Nayazi, б) Abdul Manan Niazi, в) Baryaly, г) Baryalai). Звание: молла. Основания за включване: губернатор на провинция Кабул по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане: пущунската област Zarghoon, провинция Herat, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: член на талибаните, отговарящ за провинция Herat. Счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
91. |
Mohammed Omar. Звание: молла. Основания за включване: лидер на вярващите („Amir ul-Mumineen“), Афганистан. Дата на раждане: около 1966 г. Място на раждане: провинция Uruzgan, село Adehrawood. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. |
92. |
Abdul Jabbar Omari. Звание: мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Baghlan (Афганистан) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: Zabul, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
93. |
Mohammad Ibrahim Omari. Звание: хаджи (Alhaj). Основания за включване: заместник-министър на граничния контрол при талибанския режим. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: долината Zadran, провинция Khost, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
94. |
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (известен още като Noor ud Din Turabi). Звание: а) молла; б) мевлеви. Основания за включване: министър на правосъдието при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: а) Кандахар, Афганистан; б) област Chora, провинция Uruzgan, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
95. |
Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (известен още като: а) Abdussalam Hanifi; б) Hanafi Saheb). Звание: а) молла; б) мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на образованието при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: област Darzab, провинция Faryab, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) член на талибаните, отговорен за северен Афганистан, от май 2007 г.; б) замесен в трафика на наркотици. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
96. |
Abdul Ghafar Qurishi (известен още като Abdul Ghaffar Qureshi). Звание: мевлеви. Основания за включване: аташе по репатрирането, талибанско „посолство“, Исламабад. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
97. |
Yar Mohammad Rahimi. Звание: молла. Основания за включване: министър на съобщенията при талибанския режим. Дата на раждане: около 1953 г. Място на раждане: област Panjwaee, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
98. |
Mohammad Hasan Rahmani. Звание: молла. Основания за включване: губернатор на провинция Кандахар (Афганистан) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: област Panjwae, провинция Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
99. |
Habibullah Reshad. Звание: молла. Основания за включване: ръководител на Службата за разследвания при талибанския режим. Дата на раждане: между 1968 г. и 1973 г. Място на раждане: провинция Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
100. |
Abdulhai Salek. Звание: мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Uruzgan (Афганистан) при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Други сведения: по непотвърдени данни починал. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
101. |
Sanani. Звание: мевлеви. Основания за включване: ръководител на Dar-ul-Efta при талибанския режим. Дата на раждане: около 1923 г. Място на раждане: провинция Zabul, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
102. |
Noor Mohammad Saqib. Основания за включване: председател на Върховния съд при талибанския режим. Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: област Bagrami, провинция Кабул, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
103. |
Ehsanullah Sarfida. Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на сигурността (разузнаването) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: област Qarabagh, провинция Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
104. |
Saduddin Sayyed (известен още като: а) Sadudin Sayed; б) Sadruddin). Звание: а) мевлеви; б) хаджи (Alhaj); в) молла. Основания за включване: а) заместник-министър на заетостта и социалните въпроси при талибанския режим; б) кмет на Кабул при талибанския режим; Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: област Chaman, Пакистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
105. |
Qari Abdul Wali Seddiqi. Основания за включване: трети секретар при талибанския режим. Дата на раждане: 1974 г. Място на раждане: Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Паспорт №: D 000769 (афганистански паспорт, издаден на 2.2.1997 г.). Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
106. |
Abdul Wahed Shafiq. Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-губернатор на провинция Кабул (Афганистан) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: провинция Ningarhar, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
107. |
Said Ahmed Shahidkhel. Звание: мевлеви. Дата на раждане: около 1975 г. Място на раждане: централната част на провинция Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) заместник-министър на образованието (талибански режим); б) задържан през юли 2003 г. в Кабул, Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
108. |
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (известен още като: а) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad; б) Akhtar Muhammad Mansoor, в) Akhtar Mohammad Mansoor). Звание: а) мевлеви; б) молла. Основания за включване: министър на гражданското въздухоплаване и транспорта при талибанския режим. Дата на раждане: около 1960 г. Място на раждане: а) Кандахар, Афганистан; б) Kalanko Joftian, област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: а) репатриран в Афганистан през септември 2006 г.; б) член на талибанското ръководство; в) замесен в трафика на наркотици; г) действа в провинциите Khost, Paktia и Paktika, Афганистан, от май 2007 г.; талибански „губернатор“ на Кандахар от май 2007 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
109. |
Shamsudin. Звание: мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Wardak (Maidan), Афганистан, при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: област Keshim, провинция Badakhshan, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
110. |
Mohammad Sharif. Основания за включване: заместник-министър на вътрешните работи при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
111. |
Shams Ur-Rahman Sher Alam (известен още като: а) Shamsurrahman; б) Shams-u-Rahman). Звание: а) молла; б) мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на земеделието при талибанския режим. Място на раждане: област Suroobi, провинция Кабул, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Други сведения: счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
112. |
Abdul Ghafar Shinwari. Звание: хаджи. Основания за включване: трети секретар, талибанско „генерално консулство“, Карачи, Пакистан. Дата на раждане: 29.3.1965 г.Място на раждане: Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Паспорт №: D 000763 (издаден на 9.1.1997 г.). Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
113. |
Mohammad Sarwar Siddiqmal. Основания за включване: трети секретар, талибанско „посолство“, Исламабад. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
114. |
Sher Mohammad Abbas Stanekzai. Основания за включване: заместник-министър на здравеопазването при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: провинция Logar, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
115. |
Taha. Звание: мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Paktia (Афганистан) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: провинция Ningarhar, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
116. |
Tahis. Звание: хаджи. Основания за включване: заместник-министър на гражданското въздухоплаване при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. |
117. |
Abdul Raqib Takhari. Звание: мевлеви. Основания за включване: министър на репатрирането при талибанския режим. Дата на раждане: между 1968 г. и 1973 г. Място на раждане: провинция Takhar, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
118. |
Walijan. Звание: мевлеви. Основания за включване: губернатор на провинция Jawzjan (Афганистан) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: Quetta, Пакистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
119. |
Nazirullah Ahanafi Waliullah (известен още като Nazirullah Aanafi Waliullah). Звание: а) мевлеви; б) хаджи. Основания за включване: търговски аташе, талибанско „посолство“, Исламабад, Пакистан. Дата на раждане: 1962 г. Място на раждане: Кандахар, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Паспорт №: D 000912 (афганистански паспорт, издаден на 30.6.1998 г.) Други сведения: репатриран в Афганистан през октомври 2006 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
120. |
Abdul-Haq Wasiq (известен още като Abdul-Haq Wasseq). Звание: мевлеви. Основания за включване: заместник-министър на сигурността (разузнаването) при талибанския режим. Дата на раждане: около 1975 г. Място на раждане: централната част на провинция Ghazni, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г. Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Abdul-Haq Wassiq е свързан с Gulbuddin Hekmatyar (QI.H.88.03.). При талибанския режим е бил неколкократно местен командир в провинциите Nimroz и Кандахар. По-късно става заместник генерален директор на разузнаването, който докладва пред кари Ahmadullah (TI.A.81.01.). Като такъв отговаря за отношенията със свързаните с Ал Кайда чуждестранни бойци и за тренировъчните им лагери в Афганистан. Известен също с репресивните си методи срещу опонентите на талибаните в южната част на Афганистан. |
121. |
Mohammad Jawad Waziri. Основания за включване: отдел за ООН, министерство на външните работи при талибанския режим. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 23.2.2001 г. |
122. |
Abdul Rahman Zahed (известен още като Abdul Rehman Zahid). Звание: молла. Основания за включване: заместник-министър на външните работи при талибанския режим. Дата на раждане: между 1963 г. и 1968 г. Място на раждане: провинция Logar, област Kharwar, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
123. |
Mohammad Zahid. Звание: молла. Основания за включване: трети секретар, талибанско „посолство“, Исламабад, Пакистан. Дата на раждане: 1971 г. Място на раждане: Logar, Афганистан. Гражданство: Афганистан. Паспорт №: D 001206 (издаден на 17.7.2000 г.). Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г. |
Б. Образувания и други групи и предприятия, свързани с талибаните