специално хърватско издание: глава 03 том 010 стр. 266 - 267
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010R0182
Commission Regulation (EU) No 182/2010 of 3 March 2010 entering a name in the register of traditional specialities guaranteed (Belokranjska pogača (TSG))
Регламент (ЕС) № 182/2010 на Комисията от 3 март 2010 година за вписване на название в регистъра на храните с традиционно специфичен характер (Belokranjska pogača (ХТСХ))
Регламент (ЕС) № 182/2010 на Комисията от 3 март 2010 година за вписване на название в регистъра на храните с традиционно специфичен характер (Belokranjska pogača (ХТСХ))
OB L 53, 4.3.2010, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
4.3.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 53/1 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 182/2010 НА КОМИСИЯТА
от 3 март 2010 година
за вписване на название в регистъра на храните с традиционно специфичен характер (Belokranjska pogača (ХТСХ))
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 509/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно селскостопански и хранителни продукти с традиционно специфичен характер (1), и по-специално член 9, параграф 4, първа алинея от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В съответствие с член 8, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕО) № 509/2006 и при прилагане на член 19, параграф 3 от посочения регламент заявката за регистрация на названието „Belokranjska pogača“, подадена от Словения, бе публикувана в Официален вестник на Европейския съюз (2). |
|
(2) |
Тъй като Комисията не е получила никакви възражения съгласно член 9 от Регламент (ЕО) № 509/2006, названието следва да се регистрира. |
|
(3) |
В заявката бе поискана защитата, посочена в член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 509/2006. Посочената защита следва да бъде предоставена на названието „Belokranjska pogača“, доколкото, при липса на възражения, не е установено, че това название се използва по законен, признат и икономически значим начин за сходни селскостопански или хранителни продукти, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регистрира се названието, посочено в приложението към настоящия регламент.
Прилага се защитата, посочена в член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 509/2006.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 3 март 2010 година.
За Комисията
Председател
José Manuel BARROSO
(1) ОВ L 93, 31.3.2006 г., стр. 1.
(2) ОВ C 137, 17.6.2009 г., стр. 19.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Хранителни продукти, изброени в приложение I към Регламент (ЕО) № 509/2006
Клас 2.3. Захарни изделия, хляб, пасти, кейкове, бисквити и други печени изделия
СЛОВЕНИЯ
Belokranjska pogača (ХТСХ)
Използването на наименованието е запазено.