This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0148
2010/148/: Commission Decision of 5 March 2010 on a financial contribution from the Union towards emergency measures to combat avian influenza in the Czech Republic, Germany, Spain, France and Italy in 2009 (notified under document C(2010) 1172)
2010/148/ЕС: Решение на Комисията от 5 март 2010 година относно финансово участие на Съюза за спешните мерки за борба с инфлуенцата по птиците в Чешката република, Германия, Испания, Франция и Италия през 2009 г. (нотифицирано под номер C(2010) 1172)
2010/148/ЕС: Решение на Комисията от 5 март 2010 година относно финансово участие на Съюза за спешните мерки за борба с инфлуенцата по птиците в Чешката република, Германия, Испания, Франция и Италия през 2009 г. (нотифицирано под номер C(2010) 1172)
OB L 60, 10.3.2010, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
10.3.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 60/22 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 5 март 2010 година
относно финансово участие на Съюза за спешните мерки за борба с инфлуенцата по птиците в Чешката република, Германия, Испания, Франция и Италия през 2009 г.
(нотифицирано под номер C(2010) 1172)
(само текстовете на испански, италиански, немски, френски и чешки език са автентични)
(2010/148/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение 2009/470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 4, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Инфлуенцата по птиците е инфекциозно вирусно заболяване по домашните птици и другите птици, отглеждани в затворени помещения, което има сериозни последици за рентабилността на птицевъдството и което причинява смущения в търговията в рамките на Съюза и в износа към трети държави. |
(2) |
В случай на поява на огнище на инфлуенца по птиците съществува риск болестотворният агент да се разпространи както в други птицевъдни стопанства в засегнатата държава-членка, така и в други държави-членки и в трети държави чрез търговията с живи птици или продукти от тях. |
(3) |
С Директива 2005/94/ЕО на Съвета (2) относно мерки на Съюза за борба с инфлуенцата по птиците се предвиждат мерки, които трябва да бъдат приложени спешно и незабавно от държавите-членки в случай на поява на огнище на болестта, за да се предотврати по-нататъшното разпространение на вируса. |
(4) |
С Решение 2009/470/ЕО се определят процедурите, уреждащи финансовото участие на Съюза при изпълнението на конкретни ветеринарни мерки, включително спешни мерки. Съгласно член 4, параграф 2 от посоченото решение държавите-членки се ползват от финансово участие в разходите по някои мерки за ликвидиране на инфлуенцата по птиците. |
(5) |
В член 4, параграф 3, първо и второ тире от Решение 2009/470/ЕО се установяват правила за процента от направените от държавите-членки разходи, който може да се покрие от финансовото участие на Съюза. |
(6) |
Изплащането на финансовото участие на Съюза за спешните мерки за ликвидиране на инфлуенцата по птиците се подчинява на условията, определени в Регламент (ЕО) № 349/2005 на Комисията от 28 февруари 2005 г. за определянето на правила относно финансирането от Общността на спешни мерки и на кампанията за борба с някои болести по животните съгласно Решение 90/424/ЕИО на Съвета (3). |
(7) |
Огнища на инфлуенца по птиците възникнаха в Чешката република, Германия, Испания, Франция и Италия през 2009 г. Чешката република, Германия, Испания, Франция и Италия предприеха мерки в съответствие с Директива 2005/94/ЕО за борба с тези огнища. |
(8) |
Властите в Чешката република, Германия, Испания, Франция и Италия успяха да докажат чрез доклади, предоставени на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, както и чрез непрекъснатото предоставяне на информация относно развитието на ситуацията, свързана с болестта, че са приложили ефективно предвидените в Директива 2005/94/ЕО мерки за борба, целящи бързото ограничаване на болестта. |
(9) |
Следователно властите в Чешката република, Германия, Испания, Франция и Италия са изпълнили всички техни технически и административни задължения по отношение на мерките, предвидени в член 4, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО и член 6 от Регламент (ЕО) № 349/2005. |
(10) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Финансово участие на Съюза по отношение на Чешката република, Германия, Испания, Франция и Италия
На Чешката република, Германия, Испания, Франция и Италия може да се предостави финансово участие на Съюза за разходите, направени от тези държави-членки за предприемане на мерките съгласно член 4, параграфи 2 и 3 от Решение 2009/470/ЕО за борба с инфлуенцата по птиците в Чешката република, Германия, Испания, Франция и Италия през 2009 г.
Член 2
Адресат
Адресати на настоящото решение са Чешката република, Федерална република Германия, Кралство Испания, Френската република и Италианската република.
Съставено в Брюксел на 5 март 2010 година.
За Комисията
John DALLI
Член на Комисията
(1) ОВ L 155, 18.6.2009 г., стр. 30.
(2) ОВ L 10, 14.1.2006 г., стр. 16.
(3) ОВ L 55, 1.3.2005 г., стр. 12.