21.2.2009   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 50/19

(1)

С Регламент (ЕО) № 619/2008 на Комисията (2) се определят правилата за тръжна процедура за възстановяванията при износ на натурално масло на блокове, включено в код по КН ex ex 0405 10 19 9700, дехидратирано течно масло в съдове, включено в код по КН ex ex 0405 90 10 9000, и обезмаслено сухо мляко, включено в код по КН ex ex 0402 10 19 9000.

(2)

Открита е постоянна тръжна процедура за определяне на възстановяванията при износ на посочените млечни продукти. В съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 619/2008 периодите на тръжната процедура се провеждат един път месечно. За да се отговори по-добре на влошаването на състоянието на пазара на мляко и млечни продукти, тръжните процедури за определяне на възстановяванията при износ следва да се организират два пъти месечно.

(3)

Поради това Регламент (ЕО) № 619/2008 следва да бъде съответно изменен.

(4)

Поради неотложната необходимост да се предвиди ефективна мярка в подкрепа на пазара настоящият регламент следва да влезе в сила в деня след неговото публикуване.

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,

1.

В първата алинея уводните думи се заменят със следното:

„Всеки период на тръжна процедура започва в 13.00 часа (брюкселско време) във вторника преди датата на изтичане на срока, както е посочено в третата алинея, със следните изключения:“.

2.

В третата алинея уводните думи се заменят със следното:

„Всеки период на тръжна процедура приключва в 13:00 часа (брюкселско време) на всеки първи и трети вторник на месеца, със следните изключения:“.