EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0412
Political and Security Committee Decision EUPOL COPPS/1/2009 of 27 May 2009 on the establishment of the Committee of Contributors for the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS)
2009/412/ОВППС: Решение EUPOL COPPS/1/2009 на Комитета по политика и сигурност от 27 май 2009 година за създаване на Комитет на участващите държави за полицейската мисия на Европейския съюз за палестинските територии (EUPOL COPPS)
2009/412/ОВППС: Решение EUPOL COPPS/1/2009 на Комитета по политика и сигурност от 27 май 2009 година за създаване на Комитет на участващите държави за полицейската мисия на Европейския съюз за палестинските територии (EUPOL COPPS)
OB L 132, 29.5.2009, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.5.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 132/18 |
РЕШЕНИЕ EUPOL COPPS/1/2009 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ
от 27 май 2009 година
за създаване на Комитет на участващите държави за полицейската мисия на Европейския съюз за палестинските територии (EUPOL COPPS)
(2009/412/ОВППС)
КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 25, трета алинея от него,
като взе предвид Съвместно действие 2005/797/ОВППС на Съвета от 14 ноември 2005 г. относно полицейската мисия на Европейския съюз за палестинските територии (EUPOL COPPS) (1) и по-специално член 12, параграф 3 от него,
като има предвид, че
|
(1) |
Съгласно член 12, параграф 3 от Съвместно действие 2005/797/ОВППС, Съветът оправомощи Комитета по политика и сигурност (КПС) да вземе съответното решение за създаване на Комитет на участващите държави за EUPOLL COPPS. |
|
(2) |
В заключенията на Европейския съвет от Гьотеборг от 15 и 16 юни 2001 г. се установяват водещите принципи и условия за участието на трети държави в полицейски мисии. На 10 декември 2002 г. Съветът одобри документа, озаглавен „Консултации и условия за участието на държави извън ЕС в граждански операции на ЕС за управление на кризи“, в които допълнително се конкретизират условията за участие на трети държави в граждански операции за управление на кризи, включително учредяването на Комитет на участващите държави. |
|
(3) |
Комитетът на участващите държави за EUPOL COPPS следва да играе ключова роля във всекидневното управление на мисията. Той следва да е главният форум за обсъждане на всички проблеми, свързани с всекидневното управление на мисията. КПС, който упражнява политическия контрол и стратегическото ръководство на мисията, следва да взема предвид становищата на Комитета на участващите държави, |
РЕШИ:
Член 1
Създаване
Създава се Комитет на участващите държави (КУД) за полицейската мисия на Европейския съюз за палестинските територии (EUPOL COPPS).
Член 2
Функции
1. КУД може да изразява становища. КПС взема предвид тези становища и упражнява политическия контрол и стратегическото ръководство на мисията.
2. Мандатът на КУД е определен в документа, озаглавен „Консултации и условия за участието на държави извън ЕС в граждански операции на ЕС за управление на кризи“.
Член 3
Състав
1. Всички държави-членки на ЕС имат право да присъстват на обсъжданията в КУД. Само участващите държави обаче вземат участие във всекидневното управление на мисията. Представители на трети държави, участващи в мисията, могат да присъстват на заседанията на КУД. Представител на Комисията на Европейските общности също може да присъства на заседанията на КУД.
2. КУД редовно получава информация от ръководителя на мисията.
Член 4
Председател
За EUPOL COPPS, в съответствие с мандата, посочен в член 2, параграф 2, КУД се председателства от представител на генералния секретар/върховен представител в тясно сътрудничество с председателството.
Член 5
Заседания
1. КУД се свиква редовно от председателя. Когато обстоятелствата го изискват, могат да бъдат свиквани извънредни заседания по инициатива на председателя или по искане на представител на участваща държава.
2. Председателят разпраща предварително проекта за дневен ред и документите, свързани със заседанието. Председателят отговаря за предаване на КПС на резултата от обсъжданията в КУД.
Член 6
Поверителност
1. Съгласно Решение 2001/264/ЕО на Съвета от 19 март 2001 г. (2) за заседанията и процедурите на КУД се прилагат разпоредбите на Съвета относно сигурността. По-специално, представителите в КУД притежават съответно разрешение за достъп до класифицирана информация.
2. Обсъжданията в КУД са в обхвата на задължението за опазване на служебната тайна.
Член 7
Пораждане на действие
Настоящото решение поражда действие в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 27 май 2009 година.
За Комитета по политика и сигурност
Председател
I. ŠRÁMEK
(1) ОВ L 300, 17.11.2005 г., стр. 65.
(2) ОВ L 101, 11.4.2001 г., стр. 1.